2 Samuel 13

Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1ฝ่ายอัมโนนลูกชายของดาวิดหลงรักทามาร์น้องสาวผู้เลอโฉมของอับซาโลมลูกชายอีกคนหนึ่งของดาวิด

2อัมโนนทรมานใจเพราะหลงรักเธอจนล้มป่วย เธอเป็นหญิงพรหมจารี และดูเหมือนว่าอัมโนนจะทำอะไรเธอไม่ได้เลย

3แต่อัมโนนมีที่ปรึกษาเป็นคนเจ้าปัญญา เป็นญาติชื่อโยนาดับลูกชายของชิเมอาห์ พี่ชายของดาวิด

4เขาถามอัมโนนว่า “มีเรื่องทุกข์ร้อนอะไรหรือ ทำไมท่านซึ่งเป็นลูกกษัตริย์ถึงดูหม่นหมองทุกๆ เช้าอย่างนี้ ท่านบอกข้าพเจ้าได้ไหม” อัมโนนตอบว่า “ข้าหลงรักทามาร์น้องสาวของอับซาโลมน้องชายของข้า”

5โยนาดับพูดว่า “ท่านก็แกล้งทำเป็นนอนป่วยสิ เมื่อพ่อมาเยี่ยมก็พูดขอว่า ‘ข้าพเจ้าอยากให้ทามาร์น้องสาวของข้าพเจ้ามาเยี่ยมและมาดูแลเรื่องอาหาร ให้เธอจัดเตรียมอาหารต่อหน้าข้าพเจ้า เพื่อข้าพเจ้าจะได้มองดูเธอและกินอาหารจากมือของเธอ’ ”

6อัมโนนจึงทำทีเป็นนอนป่วย เมื่อกษัตริย์มาเยี่ยม อัมโนนก็พูดกับเขาว่า “ข้าพเจ้าอยากให้ทามาร์น้องสาวของข้าพเจ้ามาเตรียมอาหารพิเศษให้ต่อหน้าข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะได้กินอาหารจากมือของเธอ”

7ดาวิดส่งข่าวไปเรียกตัวทามาร์จากวังว่า “จงไปที่บ้านอัมโนนพี่ชายของเจ้าและเตรียมอาหารให้เขา”

8ทามาร์จึงมายังบ้านของอัมโนนพี่ชายซึ่งนอนอยู่ เธอนวดแป้งทำขนมต่อหน้าอัมโนนแล้วปิ้งขนม

9จากนั้นก็ยกกระทะขนมมาให้แต่เขาไม่ยอมแตะต้อง อัมโนนสั่งว่า “ทุกคนออกไปให้หมด” ทุกคนก็ออกไป

10อัมโนนบอกทามาร์ว่า “ยกอาหารเข้ามาในห้องนอน มาป้อนพี่หน่อย” ทามาร์ก็นำขนมปังที่เตรียมไว้เข้าไปให้พี่ชายของเธอในห้องนอน

11แต่เมื่อเธอส่งอาหารให้ อัมโนนก็คว้าตัวเธอไว้และบอกว่า “มานอนกับพี่เถิด”

12ทามาร์กล่าวกับเขาว่า “ไม่นะพี่ชาย! อย่าบังคับน้อง ไม่ควรทำสิ่งเลวร้ายเช่นนี้ในอิสราเอล! อย่าทำชั่วแบบนี้

13แล้วน้องจะเป็นอย่างไร จะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน แล้วพี่จะเป็นอย่างไร พี่เองก็จะได้ชื่อว่าวายร้ายหน้าโง่คนหนึ่งในอิสราเอล ได้โปรดเถิด เพียงแต่ขอต่อกษัตริย์ เขาก็จะยกน้องให้แต่งงานกับพี่”

14แต่อัมโนนไม่ฟัง และเนื่องจากแข็งแรงกว่าจึงใช้กำลังขืนใจเธอ

15แล้วความรักก็แปรเปลี่ยนเป็นความเกลียดชัง อัมโนนเกลียดชังเธอยิ่งกว่าที่เคยหลงรักเธอ จึงตะคอกว่า “ลุกขึ้น แล้วไปให้พ้นจากที่นี่!”

16ทามาร์กล่าวว่า “พี่ไล่น้องอย่างนี้ก็เลวร้ายยิ่งกว่าสิ่งที่พี่ได้ทำกับน้อง” แต่อัมโนนไม่ฟัง

17กลับเรียกคนรับใช้ส่วนตัวเข้ามาและสั่งว่า “ไล่ผู้หญิงคนนี้ออกไป แล้วปิดประตูลงกลอนเสีย”

18ดังนั้นคนรับใช้ของเขาจึงไล่เธอออกไปข้างนอกและลงกลอนประตู ทามาร์นั้นสวมเสื้อคลุมที่ตกแต่งอย่างงดงาม ตามธรรมเนียมสำหรับลูกสาวของกษัตริย์ซึ่งเป็นสาวพรหมจารี

19เธอโปรยขี้เถ้าบนศีรษะและฉีกเสื้อคลุมที่ตกแต่งอย่างงดงามนั้นขาด เอามือทั้งสองข้างวางบนศีรษะและร้องไห้เสียงดังออกไป

20อับซาโลมพี่ชายพูดกับเธอว่า “อัมโนนพี่ชายของน้องข่มเหงน้องหรือ น้องสาวของพี่ ตอนนี้นิ่งไว้ก่อน เขาเป็นพี่ชาย อย่าจำเรื่องนี้ให้รกใจเลย” ทามาร์จึงอาศัยอยู่ที่บ้านของอับซาโลมอย่างเดียวดาย

21เมื่อดาวิดรู้เรื่องทั้งหมดก็โกรธยิ่งนัก

22และอับซาโลมไม่ได้พูดอะไรสักคำเดียวกับอัมโนนไม่ว่าดีหรือร้าย เขาเกลียดชังอัมโนนที่ย่ำยีทามาร์น้องสาวของเขา

23สองปีต่อมา เมื่อมีการตัดขนแกะของอับซาโลมที่บาอัลฮาโซร์ใกล้เขตแดนเอฟราอิม อับซาโลมเชิญลูกชายทุกคนของกษัตริย์มางานฉลองนี้

24อับซาโลมไปพบดาวิดและพูดว่า “ผู้รับใช้ของท่านมีงานฉลองตัดขนแกะ ขอให้ท่านกับพวกคนที่คอยรับใช้ท่านมาร่วมงานด้วยได้ไหม”

25ดาวิดพูดว่า “อย่าเลยลูก ถ้าพวกเราไปกันทั้งหมด จะเป็นภาระแก่ลูกเกินไป” ถึงแม้ว่าอับซาโลมจะพูดคะยั้นคะยอ แต่ดาวิดก็ยืนกรานไม่ไป เขายังอวยพรให้ด้วย

26อับซาโลมจึงพูดว่า “หากไปไม่ได้ ขอให้พี่อัมโนนไปกับพวกเรา” ดาวิดถามว่า “ทำไมต้องให้อัมโนนไปด้วย”

27อับซาโลมอ้อนวอนจนกษัตริย์อนุญาตให้ลูกชายทุกคนรวมทั้งอัมโนนไปร่วมในงาน

28อับซาโลมสั่งคนของตนไว้ว่า “รอจนอัมโนนเมาเหล้าองุ่น และเมื่อข้าพูดกับเจ้าว่า ‘ฆ่าอัมโนนเสีย’ จากนั้นก็จงฆ่าเขา อย่ากลัวเลย ข้าเองเป็นผู้บงการ จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิด”

29ดังนั้นคนของอับซาโลมจึงจัดการกับอัมโนนตามคำสั่งของนาย ลูกชายองค์อื่นๆ ของดาวิดก็รีบขึ้นขี่ล่อหนีไป

30ขณะที่ลูกชายทั้งหลายกำลังกลับมา มีคนมารายงานดาวิดว่า “อับซาโลมสังหารลูกชายทั้งหมดไม่เหลือรอดสักคนเดียว”

31ดาวิดลุกขึ้น ฉีกเสื้อผ้าและลงนอนกับพื้น ทุกคนที่คอยรับใช้ดาวิดต่างก็ฉีกเสื้อผ้าของตน

32แต่โยนาดับลูกชายของชิเมอาห์ พี่ชายของดาวิดพูดว่า “ขอท่านอย่าได้คิดว่าลูกชายสิ้นชีวิตทุกคน มีอัมโนนเพียงคนเดียวที่สิ้นชีวิต อับซาโลมวางแผนนี้ตั้งแต่วันที่อัมโนนข่มขืนทามาร์น้องสาวของเขา

33ขอกษัตริย์ผู้เป็นเจ้านายของข้าพเจ้าอย่าได้ใส่ใจกับข่าวที่ว่าลูกชายทุกคนถูกสังหาร มีเพียงอัมโนนที่สิ้นชีวิต”

34ขณะเดียวกันอับซาโลมก็หนีไป ฝ่ายยามที่ยืนรักษาการณ์ เห็นคนกลุ่มใหญ่กำลังมุ่งหน้ามาทางทิศตะวันตกของเขา ตามเส้นทางข้างเนินเขา ยามจึงเข้ามาบอกกับกษัตริย์ว่า “ข้าพเจ้าเห็นคนกลุ่มใหญ่มาจากเมืองโฮโรนาอิม ทางข้างเนินเขา”

35โยนาดับพูดกับกษัตริย์ว่า “โปรดมองเถิด ลูกชายทั้งหลายของกษัตริย์กำลังมาแล้ว อย่างที่ผู้รับใช้ของท่านพูด”

36กล่าวยังไม่ทันขาดคำ ลูกชายทั้งหลายก็มาถึงและพากันร่ำไห้เสียงดัง กษัตริย์ดาวิดร่ำไห้ และทุกคนที่คอยรับใช้เขาก็ร่ำไห้อย่างทุกข์ใจนัก

37อับซาโลมหนีไปพบทัลมัยลูกชายของกษัตริย์อัมมีฮูดแห่งเกชูร์ ส่วนดาวิดคร่ำครวญถึงอัมโนนเป็นเวลาหลายวัน

38หลังจากอับซาโลมหนีไปยังเกชูร์ก็อาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามปี

39เมื่อกษัตริย์ดาวิดคลายความเศร้าโศกเนื่องจากการตายของอัมโนน เขาก็ระลึกถึงอับซาโลม

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

หนังสือแนะนำ

อรรถาธิบาย อรรถาธิบาย 2 Samuel → เฝ้าเดี่ยว คู่มือเฝ้าเดี่ยว 2 Samuel → รับพระคัมภีร์นี้ พระคัมภีร์ศึกษา TCV (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ) →