Acts 2

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Пентикост Гюню гелдиинде бютюн иманлълар бир арада булунуйорду.

2Ансъзън гьоктен, гючлю бир рюзгарън есишини андъран бир сес гелди ве булундукларъ еви тюмюйле долдурду.

3Атештен диллере бензер бир шейлерин даълъп хер биринин юзерине индиини гьордюлер.

4Иманлъларън хепси Кутсал Рух'ла долдулар, Рух'ун онларъ конуштурдуу башка диллерле конушмая башладълар.

5О сърада Йерушалим'де, дюнянън хер юлкесинден гелмиш диндар Яхудилер булунуйорду.

6Сесин дуйулмасъ юзерине бюйюк бир калабалък топландъ. Херкес кенди дилинин конушулдууну дуйунджа шашакалдъ.

7Хайрет ве шашкънлък ичинде, „Бакън, бу конушанларън хепси Джелилели деил ми?“ дийе сордулар.

8„Насъл олуйор да хер биримиз кенди ана дилини ишитийор?

9Арамъзда Партлар, Медлер, Еламлълар вар. Мезопотамя'да, Яхудийе ве Кападокя'да, Понтус ве Ася Или 'нде, Фрикя ве Памфиля'да, Мъсър ве Либя'нън Кирене'йе якън бьолгелеринде яшаянлар вар. Хем Яхуди хем де Яхудилие дьонен Ромалъ конуклар, Гиритлилер ве Араплар вар арамъзда. Ама хер биримиз Танръ'нън бюйюк ишлеринин кенди дилимизде конушулдууну ишитийоруз.“

12Хепси хайрет ве шашкънлък ичинде бирбирлерине, „Бунун анламъ не?“ дийе сордулар.

13Башкаларъйса, „Бунлар тазе шарабъ фазла качърмъш“ дийе алай еттилер.

14Бунун юзерине Онбирлер'ле бирликте ьоне чъкан Петрус йюксек сесле калабалъа шьойле сесленди: „Ей Яхудилер ве Йерушалим'де булунан херкес, бу дуруму сизе ачъклаяйъм. Сьозлериме кулак верин. Бу адамлар, сандъънъз гиби сархош деиллер. Саат даха сабахън докузу!

16Бу гьордююнюз, Пейгамбер Йоел араджълъъйла ьонджеден билдирилен олайдър: ‚Сон гюнлерде, дийор Танръ, Бютюн инсанларън юзерине Рухум'у дьокеджеим. Оулларънъз, къзларънъз пейгамберликте булунаджаклар. Генчлериниз гьорюмлер, Яшлъларънъз дюшлер гьореджек.

18О гюнлер кадън еркек Кулларъмън юзерине Рухум'у дьокеджеим, Онлар да пейгамберлик едеджеклер.

19Йукаръда, гьокйюзюнде харикалар яратаджаъм. Ашаъда, йерйюзюнде белиртилер, Кан, атеш ве думан булутларъ гьорюледжек.

20Раб'бин бюйюк ве гьоркемли гюню гелмеден ьондже Гюнеш карараджак, Ай кан ренгине дьонеджек.

21О заман Раб'би адъйла чаъран херкес куртуладжак.‘

22„Ей Исраиллилер, шу сьозлери динлейин: Билдииниз гиби Насъралъ Иса, Танръ'нън, кендиси араджълъъйла аранъзда яптъъ муджизелер, харикалар ве белиртилерле кимлии канътланмъш бир кишидир.

23Танръ'нън белирленмиш амаджъ ве ьонгьорюсю уярънджа елинизе теслим едилен бу адамъ, яса танъмаз кишилерин елийле чармъха чивилейип ьолдюрдюнюз.

24Танръ исе, ьолюм аджъларъна сон веререк О'ну дирилтти. Чюнкю О'нун ьолюме тутсак калмасъ оланаксъздъ.

25О'нунла илгили оларак Давут шьойле дер: ‚Раб'би хер заман ьонюмде гьордюм, Саъмда дурдуу ичин сарсълмам.

26Бу неденле йюреим мутлу, дилим севинчлидир. Дахасъ, беденим де умут ичинде яшаяджак.

27Чюнкю сен джанъмъ ьолюлер дияръна терк етмейеджексин, Кутсалънън чюрюмесине изин вермейеджексин.

28Яшам йолларънъ бана билдирдин; Варлъънла бени севинчле долдураджаксън.‘

29„Кардешлер, сизе ачъкча сьойлейебилирим ки, бюйюк атамъз Давут ьолдю, гьомюлдю, мезаръ да бугюне дек янъбашъмъзда дуруйор.

30Давут бир пейгамберди ве сойундан бирини тахтъна отуртаджаъна даир Танръ'нън кендисине ант ичерек сьоз вердиини билийорду.

31Геледжеи гьоререк Месих 'ин ьолюмден дирилишине илишкин шунларъ сьойледи: ‚О, ьолюлер дияръна терк едилмеди, бедени чюрюмеди.‘

32Танръ, Иса'йъ ьолюмден дирилтти ве биз хепимиз бунун танъкларъйъз.

33О, Танръ'нън саъна йюджелтилмиш, ваат едилен Кутсал Рух'у Баба'дан алмъш ве шимди гьордююнюз ве ишиттииниз гиби, бу Рух'у юзеримизе дьокмюштюр.

34Давут, кендиси гьоклере чъкмадъъ халде шьойле дер: ‚Раб Раббим'е деди ки, Бен дюшманларънъ Аякларънън алтъна серинджейе дек, Саъмда отур.‘

36„Бьойлеликле бютюн Исраил халкъ шуну кесинликле билсин: Танръ, сизин чармъха гердииниз Иса'йъ хем Раб хем Месих япмъштър.“

37Бу сьозлери дуянлар, йюреклерине ханчер сапланмъш гиби олдулар. Петрус ве ьобюр елчилере, „Кардешлер, не япмалъйъз?“ дийе сордулар.

38Петрус онлара шу каршълъъ верди: „Тьовбе един, хер бириниз Иса Месих'ин адъйла вафтиз олсун. Бьойледже гюнахларънъз баъшланаджак ве Кутсал Рух армаанънъ аладжаксънъз.

39Бу ваат сизлер, чоджукларънъз, узактакилерин хепси ичин, Танръмъз Раб'бин чаъраджаъ херкес ичин гечерлидир.“

40Петрус даха бирчок сьозлерле онларъ уярдъ. „Кендинизи бу сапък кушактан куртарън!“ дийе ялвардъ.

41Онун сьозюню бенимсейенлер вафтиз олду. О гюн яклашък юч бин киши топлулуа катълдъ.

42Бунлар кендилерини елчилерин ьоретисине, пайдашлъа, екмек бьолмейе ве дуая ададълар.

43Херкеси бир корку сармъштъ. Елчилерин араджълъъйла бирчок белиртилер ве харикалар япълъйорду.

44Иманлъларън тюмю бир арада булунуйор, хер шейи ортаклаша кулланъйорлардъ.

45Малларънъ мюлклерини сатъйор ве бунун парасънъ херкесе ихтияджъна гьоре даътъйорлардъ.

46Хер гюн тапънакта топланмая девам еден иманлълар, кенди евлеринде де екмек бьолюп ичтен бир севинч ве саделикле йемек йийор ве Танръ'йъ ьовюйорлардъ. Бютюн халкън беенисини казанмъшлардъ. Раб де хер гюн йени куртуланларъ топлулуа катъйорду.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →