Acts 21

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

1Онлардан айрълънджа денизе ачълъп дору Истанкьой'е гиттик. Ертеси гюн Родос'а, орадан да Патара'я гечтик.

2Фенике'йе гидеджек бир геми булдук, буна бинип денизе ачълдък.

3Къбръс'ъ гьорюндже гюнейинден гечерек Сурийе'йе йьонелдик ве Сур Кенти'нде карая чъктък. Геми, йюкюню орада бошалтаджактъ.

4Иса'нън орадаки ьоренджилерини арайъп булдук ве янларънда бир хафта калдък. Ьоренджилер Рух'ун йьонлендирмесийле Павлус'у Йерушалим'е гитмемеси ичин уярдълар.

5Гюнюмюз долунджа кенттен айрълъп йолумуза девам еттик. Иманлъларън хепси, ешлери ве чоджукларъйла бирликте бизи кентин дъшъна кадар гечирдилер. Дениз къйъсънда диз чьокюп дуа еттик.

6Бирбиримизле ведалаштъктан сонра биз гемийе биндик, онлар да евлерине дьондюлер.

7Сур'дан дениз йолджулуумуза девам едерек Батламя Кенти'не гелдик. Орадаки кардешлери зиярет едип бир гюн янларънда калдък.

8Ертеси гюн айрълъп Сезарийе'йе гелдик. Йедилер'ден бири олан мюждеджи Филипус'ун евине гидерек онун янънда калдък.

9Бу адамън пейгамберлик еден, евленмемиш дьорт къзъ вардъ.

10Орая варъшъмъздан биркач гюн сонра Яхудийе'ден Хагавос адлъ бир пейгамбер гелди.

11Бу адам бизе яклашъп Павлус'ун кушаънъ алдъ, бунунла кенди еллерини аякларънъ балаярак деди ки, „Кутсал Рух шьойле дийор: ‚Яхудилер, бу кушаън сахибини Йерушалим'де бьойле балайъп ьотеки улуслара теслим едеджеклер.‘“

12Бу сьозлери дуйунджа хем бизлер хем де оралълар Йерушалим'е гитмемеси ичин Павлус'а ялвардък.

13Бунун юзерине Павлус шьойле каршълък верди: „Не япъйорсунуз, не дийе алайъп йюреими съзлатъйорсунуз? Бен Раб Иса'нън адъ уруна Йерушалим'де ялнъз баланмая деил, ьолмейе де хазъръм.“

14Павлус'у икна едемейиндже, „Раб'бин истедии олсун“ дийерек сустук.

15Бир сюре сонра хазърлъъмъзъ япъп Йерушалим'е дору йола чъктък.

16Сезарийе'деки ьоренджилерден базъларъ да бизимле бирликте гелдилер. Бизи, евинде каладжаъмъз адама, ески ьоренджилерден Къбръслъ Минасон'а гьотюрдюлер.

17Йерушалим'е вардъъмъз заман кардешлер бизи севинчле каршъладълар.

18Ертеси гюн Павлус'ла бирликте Якуп'у гьормейе гиттик. Ихтиярларън хепси орада топланмъштъ.

19Павлус, онларън хал хатърънъ сордуктан сонра, хизметинин араджълъъйла Танръ'нън ьотеки улуслар арасънда яптъкларънъ текер текер анлаттъ.

20Бунларъ ишитиндже Танръ'йъ йюджелттилер. Павлус'а, „Гьорюйорсун кардеш, Яхудилер арасънда бинлердже иманлъ вар ве хепси Кутсал Яса'нън джандан савунуджусудур“ дедилер.

21„Не вар ки, дуйдукларъна гьоре сен ьотеки улуслар арасънда яшаян бютюн Яхудилер'е, чоджукларънъ сюннет етмемелерини, тьорелеримизе уймамаларънъ сьойлюйор, Муса'нън Ясасъ'на сърт чевирмелери геректиини ьоретийормушсун.

22Шимди не япмалъ? Сенин бурая гелдиини мутлака дуяджаклар.

23Бунун ичин сана дедиимизи яп. Арамъзда адак адамъш дьорт киши вар.

24Бунларъ янъна ал, кендилерийле бирликте арънма тьоренине катъл. Башларънъ търаш едебилмелери ичин курбан масрафларънъ сен ьоде. Бьойлеликле херкес, сенинле илгили дуйдукларънън асълсъз олдууну, сенин де Кутсал Яса'я уйгун оларак яшадъънъ анласън.

25Ьотеки улуслардан олан иманлълара гелиндже, биз онлара, путлара сунулан курбанларън етинден, кандан, боуларак ьолдюрюлен хайванлардан ве фухуштан сакънмаларънъ ьонгьорен караръмъзъ язмъштък.“

26Бунун юзерине Павлус о дьорт кишийи янъна алдъ, ертеси гюн онларла бирликте арънма тьоренине катълдъ. Сонра тапънаа гиререк арънма гюнлеринин не заман тамамланаджаънъ, хер биринин адъна не заман курбан сунуладжаънъ билдирди.

27Йеди гюнлюк сюре битмек юзерейди. Ася Или 'нден базъ Яхудилер Павлус'у тапънакта гьорюндже бютюн калабалъъ къшкъртарак ону якаладълар.

28„Ей Исраиллилер, ярдъм един!“ дийе баърдълар. „Хер йерде херкесе, халкъмъза, Кутсал Яса'я ве бу кутсал йере каршъ ьоретилер яян адам будур. Юстелик тапънаа базъ Греклер'и сокарак бу кутсал йери кирлетти.“

29Бу Яхудилер, даха ьондже кентте Павлус'ун янънда гьордюклери Ефесли Трофимос'ун, Павлус тарафъндан тапънаа сокулдууну санъйорлардъ.

30Бютюн кент аяа калкмъштъ. Хер тарафтан кошушуп гелен халк Павлус'у тутуп тапънактан дъшаръ сюрюкледи. Аркасъндан тапънаън капъларъ хемен капатълдъ.

31Онлар Павлус'у ьолдюрмейе чалъшъркен, бютюн Йерушалим'ин каръштъъ хабери Рома табурунун комутанъна улаштъ.

32Комутан хемен йюзбашъларла аскерлери янъна аларак калабалъън олдуу йере кошту. Комутанла аскерлери гьорен халк Павлус'у дьовмейи бърактъ.

33О заман комутан яклашъп Павлус'у якаладъ, чифт зинджирле баланмасъ ичин буйрук верди. Сонра, „Кимдир бу адам, не яптъ?“ дийе сорду.

34Калабалъктакилерин хер бири айръ бир шей баъръйорду. Каргашалъктан ьотюрю кесин билги единемейен комутан, Павлус'ун калейе гьотюрюлмесини буйурду.

35Павлус мердивенлере гелдиинде калабалък ьойлесине азмъштъ ки, аскерлер ону ташъмак зорунда калдълар.

36Калабалък, „Ьолдюрюн ону!“ дийе баърарак онларъ излийорду.

37Каледен ичери гирмек юзерейкен Павлус комутана, „Сана бир шей сьойлейебилир мийим?“ деди. Комутан, „Грекче билийор мусун?“ деди.

38„Сен бундан бир сюре ьондже бир аякланма башлатъп дьорт бин тедхишчийи чьоле гьотюрен Мъсърлъ деил мисин?“

39Павлус, „Бен Киликя'дан Тарсуслу бир Яхуди, хич де ьонемсиз олмаян бир кентин ватандашъйъм“ деди. „Риджа едерим, халка биркач сьоз сьойлемеме изин вер.“

40Комутанън изин вермеси юзерине Павлус мердивенде дикилип елийле халка бир ишарет яптъ. Дерин бир сессизлик олунджа, Ибрани дилинде конушмая башладъ.

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →