2 Kings 13

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1Hi lembe ra 23 ra ku fuma ka Yowasi, n’wana wa Akaziya, hosi ya Yuda, Yowasi n’wana wa Yehu a sungula ku fuma Israyele, eSamariya, kutani a fuma malembe ya 17.

2U endle leswo biha ematihlweni ya Yehovha, a landzela swidyoho swa Yerobuwamu, n’wana wa Nebati, leswi a xaniseke Israyele ha swona; a nga sukanga eka yona.

3Kutani vukarhi bya Yehovha byi pfurha eka Israyele, kutani a va nyiketa emavokweni ya Hazaele, hosi ya Siriya ni emavokweni ya Beni-Hadad, n’wana wa Hazaele, masiku ya vona hinkwawo.

4Yowahazi a khongela eka Yehovha, Yehovha u n’wi yingisile, hikuva u vone ku xanisiwa ka Vaisrayele, hilaha hosi ya Siriya yi va xaniseke hakona.

5Yehovha u nyike Vaisrayele muponisi, kutani va huma emavokweni ya Vasiriya, vana va Israyele va aka matende ya vona ku fana ni le ku sunguleni.

6Kambe a va hambukanga eswidyohweni swa yindlu ya Yerobuwamu, leswi a xaniseke Israyele, va hambete va famba eka swona; hambi ku ri khwati ra Samariya ra ha ri kona.)

7A nga siyanga Yowahazi ni un’we eka vanhu, handle ka vagadi va tihanci va 50 ni makalichi ya khume ni vafambisi va milenge va 10 000; hikuva hosi ya Siriya yi va lovisile, yi va endla ku fana ni ntshuri wa xikomu.

8Loko ku ri timhaka tin’wana ta Yoakas, ni hinkwaswo leswi a swi endleke ni matimba yakwe, ndzi ri, xana swi tsariwile ebukwini ya vutomi bya tihosi ta Israyele?

9Yowasi a etlela ni vakokwa wakwe; va n’wi lahla eSamariya, n’wana wakwe Yowasi a sungula ku fuma ematshan’weni yakwe.

10Hi lembe ra vu 37 ra ku fuma ka Yowasi hosi ya Yuda, Yowasi n’wana wa Yowachasi a va hosi ya Israyele eSamariya, kutani a fuma malembe ya 16.

11U endle leswo biha ematihlweni ya Yehovha; A nga fularhelanga swidyoho hinkwaswo swa Yerobuwamu, n’wana Nebati, leswi a xaniseke Israele ha swona; kambe u ye eka yona.

12Loko ku ri timhaka tin’wana ta Yowasi, ni hinkwaswo leswi a swi endleke ni matimba yakwe lawa a lweke na Amaziya hosi ya Yuda ha wona, xana a swi tsariwanga ebukwini ya vutomi bya tihosi ta Israyele?

13Yowasi a etlela ni vakokwa wakwe; Yerobuwamu a tshama exiluvelweni xa yena, Yowasi a lahliwa swin’we ni tihosi ta Israele eSamariya.

14Elixa u sungule ku vabya hikwalaho ka vuvabyi lebyi a feke ha byona. Yowasi, hosi ya Israyele, a rhelela eka yena, a rila emahlweni ka yena, a ku: Tatana, tatana, kalichi ya Israyele ni vakhandziyi va yona!

15Elixa a ku eka yena: “Teka vurha ni miseve. U n’wi xavele vurha ni miseve.

16Hiloko a byela hosi ya Israyele a ku: Veka voko ra wena ehenhla ka vurha. Kutani a veka voko ra yena ehenhla ka rona, Elixa a veka mavoko ya yena emavokweni ya hosi.

17A ya emahlweni a ku: “Pfula fasitere ra le vuxeni.” Kutani a yi pfula. Kutani Elixa a ku: Dya! Naswona u duvule. U te: I nseve wa ku ponisiwa lowu humaka eka Yehovha, ni nseve wa ku ponisiwa lowu humaka eka Vasiriya, hikuva wu ta hlula Vasiriya eAfeki, wu va lovisa.

18A ku: Teka miseve. Kutani a va teka. Kutani a byela hosi ya Israele a ku: Hlasela misava. U ba kanharhu kutani a yima.

19Munhu wa Xikwembu a n’wi hlundzukela a ku: A wu fanele u ba ka ntlhanu, kumbe ka tsevu; kutani a hlula Vasiriya kukondza a va lovisa; kambe sweswi, u ta hlula Vasiriya kanharhu ntsena.

20Elixa a fa, va n’wi lahla. Naswona mintlawa ya Vamowabu yi hlasele tiko leri eku sunguleni ka lembe.

21Loko va ri karhi va lahla wanuna, va vona ntlawa wa vavanuna; kutani va lahlela wanuna loyi esirheni ra Elixa.

22Kambe Hazaele, hosi ya Siriya, a hambeta a hlasela Israyele emasikwini hinkwawo ya Yowahazi.

23Yehovha u va twele vusiwana, a va twela vusiwana, a va twela vusiwana, hikwalaho ka ntwanano wa yena na Abrahama, Isaka na Yakobe, a nga swi lavi ku va lovisa, naswona a nga va tshikanga emahlweni ka yena.

24Kutani Hazaele, hosi ya Siriya, a fa; n’wana wakwe Beni-Hadad a sungula ku fuma ematshan’weni yakwe.

25Yowasi n’wana wa Yoakasi, u tlhele a teka emavokweni ya Bene-Hadad n’wana wa Hazaele, miti leyi a yi tekeke emavokweni ya Yoakasi tata wakwe enyimpini. Yowasi u n’wi ba kanharhu kutani a pfuxeta miti ya Israyele.

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →