Deuteronomy 13

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1Loko muprofeta a humelela exikarhi ka n’wina, kumbe mulori wa milorho, a mi nyika masingita ni swihlamariso;

2Loko xikombiso kumbe singita leri a mi byeleke rona ri humelerile, a ku: A hi tsutsumeleni eka swikwembu swin’wana, leswi mi nga swi tiviki, hi swi tirhela;

3U nga yingisi marito ya muprofeta yoloye kumbe mulori yoloye wa milorho, hikuva Yehovha Xikwembu xa wena wa ku ringa ku tiva loko u rhandza Yehovha Xikwembu xa wena hi mbilu ya wena hinkwayo ni hi moya-xiviri wa wena hinkwawo.

4Landzelela Yehovha Xikwembu xa wena, n’wi chava, hlayisa swileriso swa yena, yingisa rito ra yena, n’wi tirhela, n’wi namarhela.

5Muprofeta yoloye, kumbe mulori yolorhi wa milorho, u ta dlayiwa; hikuva u vule leswaku u ta ku hambukisa eka Yehovha Xikwembu xa wena loyi a ku humeseke etikweni ra Egipta a ku kutsula endlwini ya vuhlonga leswaku a ku hambukisa endleleni leyi Yehovha Xikwembu xa wena a ku leriseke leswaku u famba ha yona. Kutani susa vubihi exikarhi ka n’wina.

6Loko makwenu, kumbe n’wana wa mana wa wena, kumbe n’wana wa wena, kumbe n’wana wa wena wa nhwanyana, kumbe nsati wa xifuva xa wena, kumbe munghana wa wena, loyi a fanaka ni moya-xiviri wa wena, loyi a ku xengaka exihundleni, a ku: Ina, a hi tirheleni swikwembu swin’wana, leswi u hi nyikeke swona. A swi tiviwi, hambi ku ri wena kumbe tata wa wena;

7hi swona swikwembu swa matiko lama ku rhendzeleke, lama nga ekusuhi na wena kumbe lama nga ekule na wena, ku suka emakumu man’wana ya misava ku ya emakumu man’wana ya misava;

8Mi nga n’wi kholwi naswona mi nga n’wi yingisi; naswona u nga pfumeleli tihlo ra wena ri n’wi tsetselela, naswona u nga n’wi rivaleli, kumbe u n’wi tumbeta.

9Kambe hakunene n’wi dlaye; Voko ra wena ri ta va ro sungula ku n’wi dlaya, kutani voko ra vanhu hinkwavo.

10N’wi maribye hi maribye, leswaku a ta fa; hikuva u ringete ku ku hlongola eka Yehovha, Xikwembu xa wena, loyi a ku humeseke etikweni ra Egipta, endlwini ya vuhlonga.

11Vaisrayele hinkwavo va ta twa leswi, va chava naswona a va nge he endli swo biha ku fana ni leswi endliwaka exikarhi ka n’wina.

12Loko u twa eka rin’wana ra miti ya n’wina, ku vuriwa leswaku leswi Yehovha, Xikwembu xa wena, a ku nyikeke swona, leswaku u ta tshama kona, ku vuriwa leswaku:

13Vavanuna van’wana, vana va Belial, va huma exikarhi ka n’wina va koka vaaki va muti wa vona va ku: “A hi fambeni hi ya tirhela swikwembu swin’wana leswi mi nga swi tiviki;

14Sweswi u fanele ku vutisa ni ku lavisisa ni ku vutisa hi vukheta; kutani waswivo, loko ku ri ntiyiso, naswona mhaka yi tiyile, manyala yo tano ma endliwile exikarhi ka n’wina;

15Hakunene dlaya vaaki va muti wolowo hi banga, u dlaya hi ndzhukano, ni hinkwaswo leswi nga eka wona ni swifuwo swa wona, hi banga.

16Hlengeleta swilo swa yona hinkwaswo leswi phangiweke exikarhi ka xivandla xa xona, mi hisa muti ni swilo hinkwaswo leswi phangiweke hi ndzilo hikwalaho ka Yehovha Xikwembu xa wena; kutani ku ta va ntshembo hilaha ku nga heriki; a yi nge vuyiseriwi.

17Ku nga tshuki ku khomiwe hi nchumu wa lava rhukaniweke evokweni ra wena, leswaku Yehovha a ta vuya eku hlundzukeni ka yena loku pfurhaka, a ku twela vusiwana, a ku twela vusiwana, a ku andzisa hilaha a tshembiseke vakokwa wa wena hakona hi xihlambanyo;

18Loko u yingisa rito ra Yehovha Xikwembu xa wena, u hlayisa swileriso swa yena hinkwaswo leswi ndzi ku lerisaka swona namuntlha, u endla leswi lulameke ematihlweni ya Yehovha Xikwembu xa wena.

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →