Exodus 39

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 38 Jump to: Chapter 40 →

1Va endla tinguvu to tshwuka, ta xivunguvungu ni ta xivunguvungu, leti tirhaka evukwetsimelweni; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

2A endla efodi hi nsuku, ni wa xivunguvungu, ni wa xivunguvungu, ni wo tshwuka, ni ntsembyani wo saseka lowu lukiweke.

3Kutani va ba swiphepherhele swo olova swa nsuku, va swi tsemelela swi va swiphemu-phemu, va swi endla hi muhlovo wa xivunguvungu ni wa xivunguvungu ni wa xivunguvungu ni ntsembyana wo saseka, ku va ntirho wa vutshila.

4Va yi endla swiphemu swa makatla leswaku va yi hlanganisa;

5Xifunengeto xa efodi lexi a xi ri eka xona xi huma eka xona, hi ku ya hi ntirho wa xona; hi nsuku, ni wo tshwuka, ni wo tshwuka, ni wo tshwuka, ni ntsembyani wo saseka lowu lukiweke; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

6Va endla maribye ya risima ya onikkisi, lama funghiweke hi swiphemu swa nsuku, ma tsariwe hi xivumbeko xa swilemo, ma tsariwe mavito ya vana va Israyele.

7A ma veka emakatleni ya efodi, leswaku ma va maribye ya xitsundzuxo ya vana va Israyele; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

8Kutani a endla makumu ya xifunengeto xa nhloko hi ntirho lowu endliweke hi vutshila, ku fana ni ntirho wa khiba; hi nsuku, ni wo tshwuka, ni wo tshwuka, ni wo tshwuka, ni ntsembyani wo saseka lowu lukiweke.

9A va ri matlhelo ya mune lama ringanaka; Va peta ngalava kambirhi: ku leha ka yona a ku ri xisungunu xin’we, ku anama ka yona a ku ri xisungunu xin’we, yi peta kambirhi.

10Kutani va veka tilayini ta mune ta maribye eka rona: layini yo sungula a ku ri sarda, topazi ni ribye ro tshwuka; a ku ri layini yo sungula.

11Eka layini ya vumbirhi ku ni ti emeralda, tisafira ni tidayimani;

12Eka layini ya vunharhu, ku ni chukela, agate ni ametis;

13eka layini ya vumune, riele, oniksi na yaspere; a va nghenisiwa enkwameni wa nsuku eminkwameni ya vona.

14Maribye lawa a ma ri ni mavito ya vana va Israyele va 12, hi ku ya hi mavito ya vona;

15Eka xifunengeto xa xifuva va endla tinketana hi tinhla leti lukiweke ta nsuku wo tenga.

16Va endla mabokisi mambirhi ya nsuku ni swingwavila swimbirhi swa nsuku; u veka tinketana timbirhi emakumu mambirhi ya xifuva.

17Va veka tinketana timbirhi ta nsuku eka swingwavila swimbirhi leswi nga emakumu ka xifuva.

18Va hayeka tinhla timbirhi ta tinketana timbirhi eka mabokisi lawa mambirhi, va ma hayeka emakatleni ya efodi.

19Kutani va endla swingwavila swimbirhi swa nsuku, va swi veka emakumu mambirhi ya xifunengeto, emakumu ka xona endzeni ka efodi.

20Kutani va endla swingwavila swin’wana swimbirhi swa nsuku, va swi veka ematlhelo mambirhi ya efodi exiphen’wini xa le hansi, emahlweni ka xin’wana xa swikhomo swa xona, emakumu ka efodi.

21Va boha xifunengeto xa nhloko xa xisirhelelo xa nhloko eka xifunengeto xa nhloko hi ntambhu yo tshwuka yo vangama leyi nga vaka ehenhla ka ntambhu ya makatla ya xifunengeto xa nhloko, leswaku xifunengeto xa nhloko xa nhloko xi nga hambanisiwi ni xifunengeto xa nhloko; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

22U endle nguvu ya efodi hi ntirho lowu lukiweke, hinkwayo ya xivunguvungu.

23Exikarhi ka nguvu yoleyo a ku ri ni mbhovo lowu fanaka ni mbhovo wa n’wana wa nhwana, wu ri ni bandi leri rhendzeleke khumbi leri, leswaku ri nga handzuki.

24Va endla malapi ya nguvu yo tshwuka, yo tshwuka, yo tshwuka ni ya lineni leyi lukiweke.

25Va endla tiperela hi nsuku wo tenga, va veka tiperela exikarhi ka malapi lama nga exikarhi ka nguvu ya le henhla, ku rhendzela hinkwako exikarhi ka malapi;

26marhambu ya garnet, marhambu ya garnet, marhambu ya nguvu yo tirhela; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

27Va endlela Aroni ni vana vakwe swiambalo leswi lukiweke hi ntsembyana wo saseka;

28ni xihuku xa ntsembyani wo saseka, ni swihuku swa ntsembyani wo saseka, ni swihuku swa ntsembyani wo saseka lowu lukiweke;

29ni nguvu ya ntsembyana wo saseka lowu lukiweke, wo tshwuka, wo tshwuka ni wo tshwuka, ku fana ni ntirho lowu lukiweke; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

30Va endla xiphepherhele hi harhi yo kwetsima hi nsuku wo tenga, va tsala marito lama fanaka ni matsalelo ya xilemo: “U hlawuleriwile eka Yehovha.

31Kutani va boha ntambhu ya xivunguvungu eka yona leswaku va yi boha ehenhla ka xihuku; hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona.

32Kutani ntirho hinkwawo wa tende ra nhlengeletano wu hetiwile; vana va Israyele va endla hilaha Yehovha a leriseke Muxe hakona, va endla tano.

33Va tisela Muxe tabernakela, ntsonga ni mintirho ya yona hinkwayo, tifureme ta yona, tiphuphu ta yona, timhandzi ta yona, tiphuphu ta yona ni switulu swa yona;

34ni xifunengeto xa madzovo ya makhuna lama hundzukeke yo tshwuka, ni xifunengeto xa madzovo ya timhele, ni xifunengeto xa xifunengeto;

35Areka ya Vumbhoni ni mindzhwalo ya yona ni xifunengeto xa yona;

36Tafula ni mintirho ya rona hinkwayo ni xinkwa xo kombisa;

37xitlhoma timboni lexi tengeke, ni timboni ta xona, ni timboni leti nga ta lunghisiwa, ni mintirho ya xona hinkwayo, ni mafurha yo voninga;

38ni alitari ya nsuku, ni mafurha yo tota, ni swinun’hweriso ni tikheteni leti lengalengaka enyangweni ya tabernakela;

39ni alitari ya koporo, ni xisefo xa yona xa koporo, ni mindzhwalo ya yona, ni mintirho ya yona hinkwayo, ni nguvu ya yona ni xitulu xa yona;

40ni swilo swo hayeka swa xivava, ni tiphuphu ta swona, ni switulu swa swona, ni swihuku swa nyangwa ya xivava, ni tintambhu ta swona, ni swipikiri swa swona, ni ntirho hinkwawo wa tabernakela ya tende ra nhlengeletano;

41Swiambalo swa ntirho wa vukwetsimi ni swiambalo swo kwetsima swa Aroni muprista ni swiambalo swa vana va yena va majaha leswaku va tirhela vuprista.

42Vana va Israyele va endle ntirho hinkwawo hi ku landza hinkwaswo leswi Yehovha a swi leriseke Muxe.

43Muxe a languta ntirho hinkwawo, a vona leswaku va wu endla hilaha Yehovha a leriseke hakona, kutani va wu endla; kutani Muxe a va katekisa.

← Chapter 38 Jump to: Chapter 40 →