Luke 19

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →

1Yesu a nghena a hundza eYeriko.

2Waswivo, a ku ri ni wanuna la vuriwaka Zakiya, loyi a a ri ndhuna ya valuvisi, naswona a a fuwile.

3Kutani a lava ku vona Yesu loyi a nga yena; naswona a nga swi kotanga hikwalaho ka vateki va mahungu hikuva a a ri ntsongo hi ku leha.

4Hiloko a tsutsuma a ya emahlweni a khandziya murhi wa sikomoro leswaku a ta n’wi vona, hikuva a a ta hundza.

5Loko Yesu a fika endhawini yoleyo, a languta ehenhla, a n’wi vona, a ku eka yena: Zakiya, hatlisa u rhelela; hikuva namuntlha ndzi fanele ndzi tshama endlwini ya wena.

6Hiloko a hatlisa a rhelela a n’wi amukela hi ntsako.

7Loko va swi vona, hinkwavo va gungula, va ku: “U fambile a ya endzela wanuna loyi a nga mudyohi.”

8Zakiya a yima a ku eka Yehovha: “Vona, Hosi, hafu ya nhundzu ya mina ndzi yi nyika swisiwana; naswona loko ndzi teke nchumu eka mani na mani hi ku hehla ka mavunwa, ndzi wu tlherisela eka yena ka mune.

9Yesu a ku eka yena: “Namuntlha ku ponisiwa ku fikile endlwini leyi, hikuva na yena i n’wana wa Abrahama.

10Hikuva N’wana wa Munhu u tile ku ta lava ni ku ponisa leswi lahlekeke.

11Loko va twa leswi, a engetela a tlhela a vula xifaniso, hikuva a a ri ekusuhi na Yerusalema, ni hikuva a va ehleketa leswaku Mfumo wa Xikwembu wu ta humelela hi ku hatlisa.

12Kutani a ku: Munhu un’wana wa xiyimo xa le henhla u ye etikweni ra le kule leswaku a ya titekela mfumo ni ku tlhelela.

13Kutani a vitana malandza yakwe ya khume, a ma nyika khume ra tikhilogiramu, a ku eka wona: “Tikhomeni kukondza ndzi ta.”

14Kambe vaaka-tiko va yena va n’wi venga kutani va n’wi rhumela rungula, va ku: “A hi swi lavi leswaku wanuna loyi a hi fuma.

15Kutani swi endleka leswaku, loko a vuya, endzhaku ka loko a amukerile vuhosi, u lerisile leswaku malandza lawa ma vitaniwa eka yena, lawa a nga nyika mali, leswaku a ta tiva leswaku un’wana na un’wana u kume mali muni hi ku xaviselana.

16Kutani lowo sungula a fika a ku: “Hosi, mali ya wena yi engetele tikhilogiramu ta khume.

17Kutani a ku eka yena: “Kambe, nandza lonene, hikuva u tshembekile eka leswitsongo, u ni vulawuri eka miti ya khume.

18Kutani wa vumbirhi a fika a ku: “Hosi, ponto ya wena yi engetele tikhilogiramu ta ntlhanu.

19A tlhela a ku eka yena: “Na yena u va mulanguteri wa miti ya ntlhanu.

20Kutani un’wana a fika a ku: “Hosi, hi leyi mali ya wena leyi ndzi yi vekeleke elapini.”

21Hikuva a ndzi ku chava, hikuva u munhu wo nonon’hwa; u teka leswi u nga swi vekangiki, u tshovela leswi u nga swi byalangiki.

22Kutani a ku eka yena: “Ndzi ta ku avanyisa hi nomu wa wena, nandza wo homboloka. A mi swi tiva leswaku a ndzi ri munhu wo tika, ndzi hlengeleta leswi ndzi nga swi vekangiki, ndzi tshovela leswi ndzi nga swi byalangiki;

23Kutani ha yini mi nga hoxanga mali ya mina ebankini, leswaku ndzi ta koxa ya mina hi ntswalo loko ndzi ta?

24Kutani a ku eka lava a va yime kwalaho: “Tekelani ponto eka yena, mi yi nyika loyi a nga ni tikhilogiramu ta khume.”

25(Kutani va ku eka yena: “Hosi, u ni tikhilogiramu ta khume).

26Hikuva ndzi ri eka n’wina, eka un’wana ni un’wana la nga ni, u ta nyikiwa swo tala; eka loyi a nga riki na nchumu, hambi ku ri leswi a nga na swona swi ta tekiwa eka yena.

27Kambe valala va mina lava a va nga lavi leswaku ndzi va fuma, va tisa laha va va dlaya emahlweni ka mina.

28Endzhaku ka loko a vule leswi, a ya emahlweni a tlhandlukela eYerusalema.

29Loko a tshinela eBetafage na Betaniya, entshaveni leyi vuriwaka Ntshava ya Mitlhwari, a rhuma vadyondzisiwa va Yena vambirhi.

30Kutani a ku: Famba emutini lowu langutaneke na wena; eka yona u ta kuma ximbutana lexi bohiweke enyangweni ya wena, lexi ku nga si tshamaka ku tshama munhu eka xona; n’wi ntshunxa u n’wi tisa laha.

31Naswona loko un’wana a ku vutisa a ku: Ha yini u n’wi ntshunxa? kutani u fanele ku n’wi byela u ku: Hikuva Hosi ya n’wi lava.

32Lava va rhumiweke va famba va kuma hilaha A va byeleke hakona.

33Loko va ri karhi va ntshunxa ximbhongolwana, vini va xona va ku eka vona: “Ha yini mi ntshunxa ximbhongolwana?

34Kutani va ku: “Hosi ya n’wi lava.”

35Kutani va n’wi tisa eka Yesu, va hoxa swiambalo swa vona ehenhla ka ximbhongolwana, va ambala Yesu.

36Loko a famba, va andlala swiambalo swa vona egondzweni.

37Loko A tshinela, hambi ku ri sweswi eku rhendzelekeni ka Ntshava ya Mitlhwari, ntshungu hinkwawo wa vadyondzisiwa wu sungula ku tsaka ni ku dzunisa Xikwembu hi rito lerikulu hikwalaho ka mintirho hinkwayo ya matimba leyi va yi voneke;

38kutani a ku: “Ku dzunisiwa Hosi leyi taka hi vito ra Hosi: ku rhula etilweni ni ku vangama ematilweni lama tlakukeke.”

39Kutani van’wana va Vafarisi lava nga exikarhi ka ntshungu va ku eka yena: “Mudyondzisi, tshinya vadyondzisiwa va wena.

40Hiloko a hlamula a ku eka vona: “Ndzi ri eka n’wina leswaku, loko vo miyela, maribye a ma ta huwelela hi ku hatlisa.

41Loko a tshinela, a vona muti, a rila hikwalaho ka wona.

42Kutani a ku: Loko a wu swi tiva, hakatsongo-tsongo esikwini ra wena leri, swilo leswi nga swa ku rhula ka wena! kambe sweswi swi fihliwile ematihlweni ya wena.

43Hikuva ku ta ku fika masiku lawa valala va wena va nga ta ku hoxa mugodi, va ku rhendzela, va ku khoma hi matlhelo hinkwawo,

44u ta ku etlela ehansi, ni vana va wena endzeni ka wena; naswona va nga siyi ribye rin’we ehenhla ka rin’wana eka wena; hikuva a wu nga wu tivi nkarhi wa ku endzela ka wena.

45Kutani A nghena etempeleni, a sungula ku hlongola lava xavisaka eka yona, ni lava xavaka;

46kutani a ku eka vona: “Ku tsariwile: Yindlu ya mina i yindlu ya xikhongelo, kambe n’wina mi yi endle xivala xa swigevenga.”

47Siku ni siku a a dyondzisa etempeleni. Kambe vaprista lavakulu ni vatsari ni vafumi va tiko va lava ku n’wi lovisa;

48Naswona a va swi kumanga leswi va nga swi endlaka, hikuva vanhu hinkwavo a va yingisela swinene ku n’wi yingisa.

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →