Luke 3

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Hi lembe ra vukhume-ntlhanu ra ku fuma ka Tiberiyo Khezari, Pontiyo Pilato a a ri ndhuna-nkulu ya Yudiya, Heroda a a ri hosi ya Galeliya, na Filipi makwavo a a ri hosi ya Itiriya ni ya le xifundzheni xa Trakoniti, na Lisaniya, mufumi wa Abilene.

2Ana na Kayafasi lava a va ri vaprista lavakulu, rito ra Xikwembu ri fike eka Yohane n’wana wa Zakariya emananga.

3Kutani a nghena etikweni hinkwaro leri rhendzeleke Yordani, a chumayela hi ku khuvuriwa ka ku hundzuka leswaku ku rivaleriwa swidyoho;

4Hilaha swi tsariweke hakona ebukwini ya marito ya muprofeta Esaya, leyi nge: Rito ra loyi a huwelelaka emananga: Lunghisani ndlela ya Yehovha, lulamisa tindlela ta yena.

5Nkova wun’wana ni wun’wana wu ta tala, ntshava yin’wana ni yin’wana ni switsunga swi ta hungutiwa; kutani tindlela leti gombonyokeke ti ta olovisiwa, ni tindlela to khwaxa ti ta olovisiwa;

6Vanhu hinkwavo va ta vona ku ponisiwa ka Xikwembu.

7Kutani a ku eka ntshungu lowu humeke wu ya khuvuriwa hi Yena: “Xitukulwana xa tinyoka, i mani loyi a mi tsundzuxeke leswaku mi balekela vukarhi lebyi taka?

8Kutani tswalani mihandzu leyi faneleke ku hundzuka, naswona mi nga sunguli ku tibyela mi ku: “Hi na Abrahama eka tata wa hina; hikuva ndza mi byela leswaku Xikwembu xa swi kota ku pfuxela Abrahama vana emaribyeni lawa.

9Sweswi xikele na xona xi vekiwile ehenhla ka timitsu ta mirhi, hikwalaho murhi wun’wana ni wun’wana lowu nga tswariki mihandzu leyinene wu tsemiwa wu lahleriwa endzilweni.

10Kutani ntshungu wu n’wi vutisa wu ku: Xana hi ta endla yini ke?

11A va hlamula a ku: “Loyi a nga ni tinguvu timbirhi, a a byele loyi a nga riki na yona; naswona mani na mani la nga ni swakudya, a a endle tano.

12Kutani valuvisi na vona va ta ku ta khuvuriwa, va ku eka Yena: “Mudyondzisi, xana hi fanele hi endla yini?

13Hiloko a ku eka vona: “Mi nga lavi swo tlula leswi mi vekiweke.

14Masocha na wona ma n’wi vutisa ma ku: “Hi ta endla yini?” Nakona A ku eka vona: Mi nga endli madzolonga eka munhu naswona mi nga hehli hi mavunwa; naswona u eneriseka hi muholo wa wena.

15Kutani loko vanhu va ri karhi va langutela naswona hinkwavo va ri karhi va anakanyisisa etimbilwini ta vona hi Yohane loko a ri Kriste kumbe e-e;

16Yohane a hlamula a ku eka hinkwavo: “Hakunene ndza mi khuvula hi mati; kambe ku ta ta loyi a nga ni matimba ku tlula mina, loyi ndzi nga faneriwiki ku ntshunxa tintangu ta yena; u ta mi khuvula hi Moya lowo Kwetsima ni hi ndzilo.

17Loyi a nga evokweni ra yena, u ta basisa fuloro ya yena hinkwayo, a hlengeleta mavele exifundzheni xa yena; kambe muva u ta wu hisa hi ndzilo lowu nga timekiki.

18A chumayela vanhu swilo swin’wana swo tala hi ku khutaza ka yena.

19Kambe Heroda, ndhuna-nkulu, a tshinya hi yena malunghana ni Herodiya, nsati wa Filipi makwavo, ni malunghana ni leswo biha hinkwaswo leswi Heroda a swi endleke.

20Ku tlula hinkwaswo, a pfalela Yohane ekhotsweni.

21Loko vanhu hinkwavo va khuvuriwile, Yesu na yena a khuvula a tlhela a khongela, kutani tilo ri pfuleka.

22Kutani Moya lowo Kwetsima wu rhelela ehenhla ka yena hi xivumbeko xa miri ku fana ni tuva, kutani rito ri huma etilweni leri nge: U N’wana wa mina la rhandzekaka; eka Wena ndzi tsakile swinene.

23Yesu hi byakwe a sungula ku va ni malembe ya kwalomu ka 30 hi vukhale, a ri n’wana wa Yosefa, n’wana wa Heli.

24Loyi a a ri n’wana wa Matati, n’wana wa Levhi, n’wana wa Melgi, n’wana wa Yana, n’wana wa Yosefa.

25Loyi a a ri n’wana wa Matathiya, n’wana wa Amosi, n’wana wa Nawume, n’wana wa Esli, n’wana wa Nage.

26Loyi a a ri n’wana wa Mata, n’wana wa Matathiya, n’wana wa Ximeyi, n’wana wa Yosefa, n’wana wa Yuda.

27Loyi a a ri n’wana wa Yohana, n’wana wa Resa, n’wana wa Zerubabele, n’wana wa Salatiyele, n’wana wa Neri.

28Loyi a a ri n’wana wa Melgi, n’wana wa Adi, n’wana wa Kosamu, n’wana wa Elmodama, n’wana wa Ere.

29Loyi a a ri n’wana wa Yose, n’wana wa Eliyezere, n’wana wa Yorim, n’wana wa Matati, n’wana wa Levhi.

30Loyi a a ri n’wana wa Simiyoni, n’wana wa Yuda, n’wana wa Yosefa, n’wana wa Yonani, n’wana wa Eliyakimi.

31Loyi a a ri n’wana wa Meleya, n’wana wa Menani, n’wana wa Matata, n’wana wa Natani, n’wana wa Davhida.

32Loyi a a ri n’wana wa Yese, n’wana wa Obede, n’wana wa Boosi, n’wana wa Salmoni, n’wana wa Nasoni.

33Loyi a a ri n’wana wa Aminadabu, n’wana wa Aram, n’wana wa Ezroma, n’wana wa Faresi, n’wana wa Yuda.

34Loyi a a ri n’wana wa Yakobe, n’wana wa Isaka, n’wana wa Abrahama, n’wana wa Thara, n’wana wa Nagori.

35Loyi a a ri n’wana wa Saruga, n’wana wa Ragawu, n’wana wa Faleke, n’wana wa Hebere, n’wana wa Sala.

36Loyi a a ri n’wana wa Kenani, n’wana wa Arifaxada, n’wana wa Xeme, n’wana wa Nowa, n’wana wa Lameke.

37Loyi a a ri n’wana wa Metusela, n’wana wa Enoko, n’wana wa Yarede, n’wana wa Maleleele, n’wana wa Kenani.

38Loyi a a ri n’wana wa Enosi, n’wana wa Seta, n’wana wa Adamu, n’wana wa Xikwembu.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →