Luke 2

Adilabad Gondi (ఆదిలాబాద్ గోండి పూన నియమ్)

1అవ్ దివొస్క్‌నగ రోమ రాజ్న జనొబత లెక కియన ఇంజెర్ సీజర్ అవ్‌గుస్తు మహ రాజల్ హుకుమ్ జారి కీతొర్.

2సిరియ యేరియతగ కురెనియల్ గవర్నర్ మనెకె, మొదొల్ జోక జర్గ్‌త జనొబ లెక ఇద్ ఆంద్.

3అదెన్ సాటి హర్ వొరొర్ తమ్వంగ్ పొరొల్క్ జనొబ లెకతగ లిహి కియుసన ఇంజి, తమ్వంగ్ తొత్తురంగ్ నహ్క్‌నె సొత్తెర్.

4యోసెప్, దావిద్ రాజన కాన్‌దాన్తొర్ ఆత కాడ్కి, గలిలయ యేరియత నజరేతు చహర్తల్, యూదయ యేరియతె మన్వల్ దావిదు పుడ్త బెత్లెహమ్ చహర్తె సొత్తొర్.

5తన్వ సంగ కాజె-కోబ్రె ఆసి మన్వల్, మరియన పొరొడున్ గిర్ జనొబ లెకతగ లిహి కియుసన ఇంజెర్ వోతొర్. వూర్ అగ మనెకె మరియన్ నొవ్ మహినంగ్ నొవ్ గట్కంగ్ నింతంగ్.

7తె మరియల్ మడనొర్ మొడ్డన్ జల్మ సీత. వూర్కున్ మన్లె, బదె కిరెయ్త రోతగ కమ్ర పుట్మకి. తె వోర్ మొడ్డన్ గిందనె గూండి కీసి, చారొ వాట్వల్ కుండితగ మీండుసీత.

8అద్ చహర్దున్ ఆజు-బాజుతంగ్ పొలమ్క్‌నగ, కహితుర్ గొరెంగ్ గాయ్కిర్ రాత్నె, గొరెన్ కేప్సెర్ మత్తెర్.

9అస్కె బగవంతనొర్ దూతల్ వూర్గ పావె మాతొర్. అని బగవంతన మయ్మత వేడ్చి వూర్ సిర్ముట్ బెయ్ జగర్నె గేర్ పాత. తె వూర్ గాయ్కిర్ బెయ్ దడ్కి తిత్తెర్.

10అస్కె వోర్ దూతల్, “వెరిమట్! దిహన్తె కేంజట్! నన ఉంది చొకొట్న కబుర్ పియ్సి వాతొన్. అద్ కబుర్ పర్జ సమ్దిర్‌కున్ ఆనంద్ సీంత.

11అద్ బతల్ ఇత్తెకె, నేండ్ దావిద్న బెత్లెహమ్ చహర్తగ మీకున్ బచి కియ్వల్ జల్మ ఆతొర్. వోరె పర్బు ఆయ్వల్ కిరిస్తు ఆందుర్.

12ఇదెన ఆన్వల్ బతల్ ఇత్తెకె, చారొ వాట్వల్ కుండితగ గిందనె గూండి కీసి, వొరొర్ మొడ్డల్ మీండుసి మందంతొర్” ఇంజెర్ గాయ్కిర్‌కున్ వెహ్తొర్.

13అస్కె అచనక్ వోర్ దూతన్ సంగ, బెయ్ వెలెటిర్ బగవంతనుర్ దూతలిర్ పావె మాసి, “పొరొ స్వర్గ్‌నగ మన్వల్ బగవంతన్ డగుర్-పాన్ వాయి! దర్తురిత్ పొరొ తన లాడ్ కియ్వల్ పర్జతున్ సాంతి వాయి!” ఇంజెర్ పార్తన-వింతి కీతెర్.

15అని వూర్ దూతలిర్ అగటల్ స్వర్గ్‌నెకె మల్సి సొత్త పెజె, గొరెంగ్ గాయ్కిర్, “జర్గ్‌త అదెన్ బగవంతలె మాకున్ వెహుస్తొర్. బేంద్ వరట్ రా! బెత్లెహమ్ సొంజి సూడ్కట్!” ఇంజెర్ తమ్వ తమ ఇత్తెర్.

16అని సప-సిప అగ సొంజి, మరియన్, యోసెపున్ అని చారొ వాట్వల్ కుండితగ మీండ్సి మన్వల్ మొడ్డన్ సూడ్తెర్. అహన్ సూడ్త పెజె, దూతల్ తమ్వకున్ మొడ్డన్ బారెతె వెహ్చి మత్త కబుడున్ పచర్ కీతెర్.

18గాయ్కిర్ వెహ్త కేంజ్తుర్ సమ్దిర్ గిర్ బెయ్ గుల్ ఆతెర్.

19గొరెంగ్ గాయ్కిర్ కేంజ్తంగ్ అని సూడ్తంగ్ సమ్దొ గిర్ మొదొల్ తమ్వకున్ వెహ్చి మత్త తీరె జర్గ్‌త. అదెన్ సాటి బగవంతన్ డగుర్-పాన్ సీసెర్ అని పార్తన-వింతి కీసెర్ మల్సి సొత్తెర్. బతి మరియల్ ఇవ్ సమ్దొ గొస్టిన్ తన్వ దిల్తగ ఇర్సి, అవెన్ బారెతె హేతు కీసెర్ మందు.

21అవల్-బాబొ వోర్ మొడ్డన్ ఆట్ రోజ్క్‌నె తోల్ కత్రి కియుస్వల్ కార్య కియుస్తెర్. అని పీటె రెహె మాయ్వక్ మనెకె, బగవంతనొర్ దూతల్ వెహ్చి మత్త అద్ యేసు ఇన్వల్ పొరొల్ వోన్ దొస్తెర్.

22అవ్ చాలిస్ తొకుడ్ దివొస్క్ మార్త పెజె, సుదుడ్ ఆయన్ సాటి, మోసెన కానున్తున్ పియ్సి బలిదాన్ సియ్లె, యోసెప్ అని మరియల్ యెరుసలెమ్ సొత్తెర్. వోర్ మొడ్డన్ గిర్ బగవంతన్ సాటి దత్త సుటి కియ్లె, తమ్వ సంగ వోతెర్.

23బారితెకె బగవంతన కానున్తగ, “జల్మ ఆతొర్ మడనొర్ కాండిన్ బగవంతన్ సాటి దత్త సుటి కియ లాగర్” ఇంజెర్ లిహి కీసి మంత.

24అని అద్ కానున్తగ హుకుమ్ సీతప్ రండ్ పారెవంగ్ ఆయి, సెలెతె రండ్ పురక్ ఆయి, బలిదాన్ సియ్లె వూర్ సొత్తెర్.

25అద్ గట్కతె, యెరుసలెమ్నగ సుమెయొన్ ఇన్వల్ వొరొర్ మాయ్నల్ మత్తొర్. వోర్ బగవంతన బావ్-బక్తితె అని నియత్నె పిసెర్ మత్తొర్. దుక్సతె మన్వల్ ఇజ్రయేల్ పర్జతున్ బగవంతల్ సుమ్జి కియ్లె, బచి కియ్వన్ బస్కె రొహంతొరొ ఇంజెర్ సూడ్సెర్ మన్వల్ ఆందుర్. బగవంతన పవిత్ర ఆత్మతె వోర్ నించి మత్తొర్.

26‘బగవంతల్ సారి కియ్వల్ కిరిస్తున్ సూడ బీగర్ మరన్ ఆయ్వి’ ఇంజెర్ పవిత్ర ఆత్మ సుమెయొన్తున్ వెహ్చి మత్త.

27అని ఇంకె వోర్ సుమెయొన్తున్ మందిర్తగ వోత. అదె గట్కతె దర్మత కానున్తగ లిహి కీత తీర్ నేకింగ్ జర్గుసియ్లె, అవల్-బాబొ మొడ్డల్ యేసున్ పియ్సి మందిర్తగ వాతెర్.

28తె సుమెయొన్ మొడ్డన్ తన్వంగ్ కెయ్క్‌నె యేచ్చి, “పర్బు, నిమె వెహ్త తీర్ నీ సేవ్కన ఆయ్వల్ నాకున్ సాంతితె మరన్ ఆయ సీమ్. బారితెకె మా సాటి నిమె సారి కియ్వల్ బచి కియ్వన్ నన కుద్ సూడ్తొన్.

31వోర్ బచి కియ్వన్ దునియతుర నదుడున్ మునె నేమి కీతి.

32యూదుల్క్ ఆయుర్ వూర్కున్ సతెమున్ బారెతె వెహ్చి తొహ్వల్ వేడ్చి అని ఇజ్రయేల్ పర్జతున్ డగుర్-పాన్ సియ్వల్ వేరె ఆందుర్” ఇంజెర్ బగవంతన్ దనెవాద్ వెహ్తొర్.

33అవ్ సమ్దొ కేంచి యేసునుర్ అవల్-బాబొ బెయ్ గుల్ ఆతెర్.

34అద్ ఆత పెజె సుమెయొన్ వూర్కున్ ఆసిర్‌వాద్ సీతొర్ అని మరియన్, “ఇచుల! వేర్ మొడ్డన్ హిందల్ ఇజ్రయేల్ దేస్నుర్ వెలెటిర్ బచె మాంతెర్ అని వెలెటిర్ నాసెడమ్ గిర్ ఆంతెర్. వేర్ యేసు బగవంతన నిసని ఆత కాడ్కి, వెలెటిర్ ఉల్ట తిరియంతెర్.

35ఇదెన్ హిందల్, పర్జత దిల్తగ మన్వలిక్ సోంచ్-విచర్క్ బహ్రి అరంతంగ్ అని నీవ దిల్తున్ బెయ్ డగుర్ దుక్స వాంత” ఇంజెర్ వెహ్తొర్.

36అద్ మందిర్తగనె బగవంతనంగ్ గొస్టింగ్ వెహ్వల్ అన ఇన్వల్ పర్‌వక్తి వెయ్లొ మత్త. అద్ వెయ్లొ పనియేల్త మియడ్ అని ఆసెర్ ఇన్వల్ కాన్‌దాన్త ఆంద్. మర్మింగ్ ఆత పెజె, అద్ యేడుంగ్ సాల్క్‌నెనె రాండె వెయ్లొ ఆత. అని ఇంకె అద్ బెయ్ డుగ డుగ ఆసి మంత.

37అద్ వకత్నె, తాన్ హసి నాలుంగ్ (84) సాల్క్‌న వహి మత్త. అద్ ఉపస్క్ పియ్సి పార్తన కీసెర్, రాత్-దిహ మందిర్తగనె సేవ కీసెర్ మందు.

38మరియల్ అని యోసెపున్ సంగ సుమెయొన్ వడ్క్‌సెర్ మనెకె, అనల్ వూర్ కరుమ్ వాసి, బగవంతన్ దనెవాద్ వెహ్త. అని ముక్తి సియ్వన్ సాటి సూడ్సెర్ మన్వలిర్ ఇజ్రయేల్ లోకుర్ సంగ, వోర్ మొడ్డన్ బారెతె వెహ్వల్ సురు కీత.

39ఇద్ తీర్దె బగవంతన కానున్తగ మత్త తీర్ సమ్దొ నేకింగ్ మహ్చి, యోసెప్ అని మరియల్ గలిలయ యేరియత నజరేత్ ఇన్వల్ తమ్వ చహర్తె మల్సి సొత్తెర్.

40యేసు బెర్సెర్ మత్తొర్. ఆత్మతగ బుది-గియన్తె బడె మాసెర్ మత్తొర్. బగవంతన దయ వోన్ పొరొ మత్త.

41పస్క సడ్దున్ సాటి హర్ సాల్ వోనుర్ అవల్-బాబొ యెరుసలెమ్ సొందిర్.

42యేసున్ బార సాల్క్‌న వహి మనెకె గిర్ తమ్వ ఆదతున్ పియ్సి, అద్ పండుగ్ జర్పుసియ్లె, వూర్ యెరుసలెమ్ సొత్తెర్.

43అద్ పండుగ్ జర్గ్‌వలిక్ దివొస్క్ మార్త పెజె, యోసెప్ అని మరియల్ మల్సి తమ్వ నాటె సొన్లె పెసితెర్. బతి యేసు యెరుసలెమ్నగనె ఆగ్తొర్. అద్ గొస్టితున్ బారెతె, వూర్కున్ టావ సెలె మత్త.

44మాందితగ మీరె మాసి వాసెర్ మందనుర్ ఇంజి మత్తెర్. అహన్ ఉంది దియత సరి ఆత పెజె, అవల్-బాబొ తమ్వుర్ చుటల్క్‌నగ అని సోప్తలిర్‌గ వోన్ సాటి మహ్క్‌తెర్.

45బతి వోర్ పుట్మకి. తె మహ్క్‌సెర్ మహ్క్‌సెర్ దుస్రొ నేటి పెజె మల్సి, యెరుసలెమ్ సొత్తెర్.

46అహన్ మూంద్ రోజ్క్ మహ్క్‌త పెజె, వూర్కున్ మందిర్తగ యేసు దిస్తొర్. అద్ గట్కతె, బోద గురుర్ నడ్డుమ్ ఉచ్చి, వూర్ వెహ్వలిక్ కేంచెర్ అని వూర్కున్ సవల్క్ పూసి కీసెర్ మత్తొర్.

47వోర్ సియ్వలిక్ జవబ్క్ కేంజ్తుర్ సమ్దిర్ వోన గియన్తున్ సూడ్సి, బెయ్ గుల్ ఆతెర్.

48అద్ సూడ్సి వోనుర్ అవల్-బాబొ గిరె బెయ్ గుల్ ఆతెర్. వోన అవల్, “కోకొ! మాకున్ బారి ఇహిన్ కీతి? మమొట్ దుక్సతె నీకున్ బెయ్ మహ్క్‌సెర్ మత్తొమ్” ఇంజెర్ ఇత్త.

49తె యేసు, “నా సాటి బారి మహ్క్‌తిట్? నన నా బాబొన రోన్ మందన ఇన్వల్, మీకున్ టావ సెలెయ్? ” ఇంజెర్ పూసి కీతొర్.

50బతి వూర్కున్ తమ్వ సంగ వెహ్త గొస్టి అర్తమ్ ఆయ్మకి.

51అద్ ఆత పెజె యేసు అవల్-బాబొన్ సంగ నజరేతు చహర్దె సొత్తొర్. అని వూర జరబ్నె బెర్స్‌తొర్. వోన అవల్ ఇవ్ సమ్దొ గట్నన్ తన్వ దిల్తగ ఇర్త.

52యేసు బుది-గియన్తగ అని మేందొడగ చొకొట్ బెర్సెర్ మత్తొర్. బగవంతన అని లోకుర దయతె బడె మాసెర్ మత్తొర్.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →