Matthew 20

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1"Malakout el-sama byetshabbah la-sa7ib karm ra7 el-sob7 bakkir ta-yjeeb 3emmel la-karmo.

2Ettafa2 ma3 el-3emmel 3ala dinar bel-yawm w-ba3aton 3a-karmo.

3W-min ba3da ra7 el-se3a tes3a, w-shef 3emmel ghayron 2e3deen bel-se7a bala sheghl.

42allon: rou7o ento kamen 3a-karme, ba3tikon 2add ma-bi7e2elkon,

5w-ra7o. W-reje3 ra7 kamen el-dohr, sawb el-se3a tlete, w-3eml nafs el-shi.

6W-ekher shi ra7 sawb el-se3a khamse el-masa, w-le2a 3emmel ghayron 2e3deen honik, 2allon: shou bekon 2e3deen hon kell el-nhar bala sheghl?

72aloulo: ma 7ada shaghalna. 2allon: rou7o ento kamen 3ala karme.

8W-lamma sar 3ashiye, 2al sa7ib el-karm la-wakeelo: b3at wara el-3emmel kellon w-dfa3lon 2ejreton, ballesh yalle ejo bel-ekher ta-tousal la-yalle ejo bel-awwal.

9Ejo yalle shtaghalo min el-se3a khamse el-masa w-akhad kell wa7ad minnon dinar.

10W-lamma ejo el-ouwal, fakkaro enno ra7 yekhdo aktar, bass akhado henne kamen kell wa7ad dinar.

11Henne w-3am ye2bado saro ysher3o sa7ib el-karm,

12w-saro y2oulo: yalle ejo ekher shi shtaghalo se3a we7de, w-enta sewayton fina ne7na yalle t3ebna kell el-nhar bel-shawb.

13Radd w-2al la-wa7ad minnon: ya sadee2e, ana ma ettafa2et ma3ak 3ala dinar?

14Khod 7a2ak w-rou7. Badde a3te yalle eja bel-ekher metlak,

15ma bi7e2elle etsarraf bi-mesriyyete metl ma badde? Aw enta 7asoud li2anno ana karim?"

16W-2al YASOU3: "w-hek bisiro el-awekher ouwal wel-ouwal awekher."

17W-ken YASOU3 tali3 3ala Ourashalim, jtama3 bi-tlemizo el-tna3sh la-wa7don, w-bel-tari2 2allon:

18"Ne7na halla2 tal3in 3ala Ourashalim, w-2eben el-2ensen ra7 yetsallam la-rou2asa el-kahane w-mou3allimi el-shari3a, w-ra7 ye7ekmo 3le bel-mawt

19w-ra7 ysalmouh lal-ghouraba, ta-yetmaskharo 3le w-yejeldouh w-yoselbouh, w-telit yawm ra7 y2oum."

20Ejet la-3ando emm Ya3koub w-You7anna wled Zabada w-ma3a wleda el-tnen, w-n7anet eddemo ta-tetlob minno shi.

212alla: "shou baddik?" 2alet: "2mor enno ye2e3do wlede el-tnen, wa7ad 3ala yameenak w-wa7ad 3ala shmelak bi-mamlaktak."

22Jewab YASOU3: "ento ma bta3erfo shou 3am tetolbo. Bte2daro teshrabo el-kes yalle ra7 eshrabo?" 2aloulo: "mne2dar!"

232allon: "kese ra7 teshrabouh, bass ennkon te2e3do 3ala yameene aw 3ala shmele, hal-shi mish ana yalle ba3tih, li2anno hal-matra7 houe la-yalle m7addaro elon bayye."

24W-lamma sem3o el-tlemiz el-3ashra hal-shi, ghodbo 3al-khayyen.

25Se3eta jama3on YASOU3 w-2allon: "bta3erfo enno el-rou2asa 7ekmeen el-oumam, w-enno el-3ouzama metsalltin 3leyon,

26bass ento ma tkhallo hal-shi ykoun baynetkon. Yalle baddo ykoun kbir, ykoun khadimkon.

27W-yalle baddo ysir el-awwal fikon, ykoun 3abd 3endkon:

28Hek 2eben el-2ensen ma eja 7atta yenkhadam, eja ta-yekhdom w-yefde bi-7ayeto nes ktar."

29Henne w-tal3in min Ari7a, nes ktir le7'2o YASOU3.

30W-sem3o tnen 3emyen 2e3deen 3ala 7affit el-tari2 enno YASOU3 meri2 min honik, saro ysarkho: "r7amna ya Rab, ya 2eben Daoud!"

31Saro el-nes ysakktouwon. Bass saro ysarrkho aktar: "r7amna, ya Rab, ya 2eben Daoud!"

32We2f YASOU3 w-nedehon, 2allon: "shou badkon a3mellkon?"

33Jewabouh: "fta7elna 3younna, ya Rab!"

34Fa-shef2 YASOU3 3leyon w-lamas 3younon, w-deghre saro ye2sha3o w-le72ouh.

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →