Matthew 7

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1"Ma tdeeno 7atta ma tendeno.

2Li2annkon ra7 tendeno bi-nafs el-tari2a yalle 3am tdeeno fiya, w-bel-kayl nafso yalle 3am tkayylo fih ra7 ykayyloukon.

3Leysh btettalla3 3ala el-2ashe yalle bi-3ayn khayyak, wel-khashbe yalle bi-3aynak ma bitshoufa?

4Aw keef bit2oul la-khayyak: khalline shillak el-2ashe min 3aynak, w-enta fi bi-3aynak khashbe?

5Ya mnefe2, sheel el-khashbe min 3aynak enta bel-awwal, se3eta bisir fik tshouf keef baddak tsheel el-2ashe min 3ayn khayyak.

6Ma ta3to el-shi el-m2addas lal-kleb, w-ma tkebbo moujawharatkon eddem el-khnezir, 7atta ma yed3asouwon bi-ejreyon w-yehjmo 3leykon ta-ye2zoukon.

7"Tlobo w-ra7 ya3toukon, fattsho w-ra7 bitle2o, de'2o el-beb w-ra7 yefta7oulkon.

8Li2anno kell meen byetlob byekhod, w-yalle bifattesh bile2e, w-yalle bide2 3al-beb byefta7oulo.

9Meen minkon eza 2ebno talab minno khebz bya3tih 7ajar,

10aw eza talab minno samke bya3tih 7ayye?

11Eza kento ento el-3atleen bta3rfo ta3to wledkon el-eshya el-mni7a, addeysh ma bayykon el-samewe ra7 ya3te el-eshya el-mni7a la-yalle byetlbouwon minno?

123èmlo el-nes metl ma bit7ebbo enno y3emloukon. Hayde hiye el-shari3a w-ta3alim el-anbiya.

13"Fouto min el-beb el-dayyi2. El-beb wesi3 wel-tari2 yalle bitwadde lal-halek kamen wes3a, w-ktar yalle byemsho 3leya.

14W-shou dayyi2 el-beb w-shou sa3be el-tari2 yalle bitwadde lal-7ayet, w-2lel yalle bile2ouwa.

15"Ntebho min el-anbiya el-kezzebeen, yalle byejo la-3andkon bi-tyeb el-7emlen w-henne min jouwwa dyeb mifterse.

16Min tasarroufeton bta3rfouwon. Fina no2tof min el-shawk 3enab, aw min el-3ellay2 teen?

17W-hek kamen kell shajra mni7a bta3te thamar tayyib, w-kell shajra 3atle bta3te thamar 3atel.

18El-shajra el-mni7a mish moumkin ta3te thamar 3atel, wala el-shajra el-3atle bta3te thamar tayyib.

19Kell shajra ma bte7mol thamar tayyib bten2ass w-btenkabb bel-nar.

20Min tasarroufeton ra7 bta3rfouwon.

21"Mish kell wa7ad bi2elle: ya RAB, ya RAB! Bifout 3a-malakout el-sama, malakout el-sama la-yalle bya3mil metl ma baddo bayye yalle bel-sama.

22Ktar yawmeta ra7 y2ouloule: ya RAB, ya RAB, mish bi-esmak ne7na tnabbayna? W-bi-esmak taradna shyateen? W-bi-esmak 3melna 3ajeyeb ktire?

23Se3eta ra7 2ellon: ana ma ba3rfkon abadan. B3edo 3anne ya ashrar!

24"Yalle byesma3 el-kalem yalle 2elto w-bitabb2o, bikoun metl el-rejjel el-7akeem, yalle 3ammar beyto 3al-sakhr.

25W-shattet el-dene w-tafet el-anhar w-habbit el-3awasef 3ala hal-beyt w-ma tehabbat, li2anno m2assas 3al-sakhr.

26W-yalle byesma3 kaleme w-ma bitabb2o, bikoun metl el-rejjel el-jehil, yalle 3ammar beyto 3al-raml.

27W-shattet el-dene w-tafet el-anhar w-habbit el-3awasef 3ala hal-beyt, wel-beyt tehabbat, w-ken houbouto 3azeem."

28W-lamma 2al YASOU3 hal-kalem w-khallas, nbaharo el-nes min ta3limo,

29li2anno ken 3am bi3allimon bi-nabrt yalle elo soultan, mish metl mou3allimi el-shari3a."

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →