Exodus 28

hadiyya

← Chapter 27 Jump to: Chapter 29 →

1Waa'i Muse'ena «Qeessoomaninne iina awwaaddona kiyyabbaayyi Aaroona, ixxeka goo'n ooso Naadaaba, Aabihu, Ali'aazaraa Itaamaaraa Isra'ee'l oosiinsi annanni issitaa ki beyyo wore.

2Kiyyabbaayyi Aaroon iina awwaadoo ammane lombaa nuuraa uwwoo'isina keesammi eddechcha gudise.

3An anga qoor issummi keeno hundam weeshshshaa Aaroonina eddechcha daddona kure. Ee'isinne Aaroon qeessoomaninne iina awwaadeena annanni ihaakkoohan ihookko.

4Ixxuwwi gobbam eddechchim biqenne issakkam gonoona, eefuuda, qamisa, fatirinne wereeggisakko'oo qambiisa, horoorenne xaaxakkam shaashshaa sabbataa. Kiyyabbaayyi Aaroonii ixxi oosii qeessoomaninne iina awwaaddona ka keesammi eddechchuwwa ixxuwwina gudissona.

5Oo qoolluwwi worqinne, shaano'i hagarinne, kuulinnee kashar talbi danaam fatirinnee wereeggissa'a baxxona.

6«Eefuudam shaano'inne, kuulinne, baar kasharinne, worqinnee talbi danaam fatirinnee wereeggissa'a dadokona.

7Eefuudika lamem kollom lamem guduminnem edansimmina awwaadoo lam xixxaab hee'ona.

8Ee'isam ee eefuuda baxxo'i worqinne shaano'i hagarinne, kuulinne, baar kashar hagarinne, kashar hagarinnee talbi danaam fatirinnee eefuudanne amaxxamaakkoo saqqa wereeggissa'a anginne baxxona.

9Aduu'n ille laboo lam kina axissaa Yaaqoob oosika tommikaa lamikam summa kitaabe.

10Ee lamem kinannem ixxuwwika summa lohika matonne, lohika odim la'mmaannonne ixxuwwi umu'llisinne kitaabe.

11Kina cabbarakka'a koobo'o baxakkamaannisa Isra'ee'l oosika summa ee lamem kinannem kitaabe; ee kinam worqinne baxamaakkoo gurumbi goobinaanchinne gammale.

12Tomminaa lamem Isra'ee'l sullinaa tiissiishshi ihoo'isina lamem kinam eefuuda karakkam gudu'm xixxaabanne amadiise; ee'isinne an Waa'i i minaadaba hundi ammanem tiiroommisina Aaroon ixxuwwika summa ixxi gudummonne iyyookko.

13Lam gurumbi goobinaancho worqinne baxe.

14Muccur worqinne usisa dadamaakkoo lam chimchima gudissaa ee lamem gurumbi goobinaanchonnem amadiise.

15Muse'enam «Waa'i doo'lla xa'mmakkam biq gonoona lob qeessichchina baxe; ixxom eefuudisam worqinne, shaano'inne, kuulinne, baar kasharinnee talbi danaam fatirinnee anginne weereeggissaa gobise.

16Ixxekim qeeraa'lloomii haraaroomii mat mat taachcho'o ihoohan ihaa soor ejjo'i yoohanee qinxaa biddiqaakkoohanee ihona.

17Ee'isam soor ogoranne bito xee'aalli kiniinsi gurumba isse; luxxi ogoranne boobeet kashar kina, ajaar bito xee'aalli kina, inqu yakkam belecce'oo kina,

18la'm ogoranne sandaab kina, cuquluusa laboo kina, aduu'n ille laboo kina,

19saxxi ogoranne sandaab kina, heemachchi lab shaano'i kina, kuul kina,

20soo'l ogoranne shaano'i kina, aduu'n ille loboo kinaa gagmoo'ixxa laboo shaano'i kinaa isse Ee keenom worqi gurumbi goobinaanchinne gammale.

21Ee tommonnee lamem bito xee'aalli kinanne annannichchonnem Isra'ee'l oosika tommikaa lamikam summa tomminaa lamem Isra'ee'l sullinam tiissiishshi ihona kitaabe.

22Biq kiisinam usisa chimchima muccur worqinne dade.

23Lam worqi quba'uwwa baxxaa biq gonoonanne lamem tochchinnem amadiise.

24Lamem worqi chimchimam ee lamem tochchonnem yoo quba'uwwanne aagissaa kare.

25Mulli kollinne yoo lamem chimchi'mmekam sane lamem goobinaanchonnem kare; ee'isinne illaqqi kollinne guduminne aad calcaloo eefuuda karakkam xixxaabbuwwinne kare.

26Ee'isam worqi quba'ika lamo baxxaa eefuudiinsi awwonaa yoo biq gonoo'n lamem ejjo'onnem woroo'n saninne amadiise.

27Odim lam quba'a worqinne baxxaa biqenne aad calcaloo eefuud xixxaabbuwwanne woroo'n kollinne kare; kattoohim anginne wereeggisakka'a dadakko'i sabbatii eefuudii edantam beyyonnette.

28Biq gonoo'n quba'aa eefuud quba'aa mat issitaa shaano'i fatirinne kare. Biq kiisim eefuuda lade'akkam saqqiinsi hanaanetti ihoo bikkina sho'ooyyo.

29«An Waa'i i minaadaba hundi ammanem tiiroommisina Aaroon keesammi beyyo aagoo ammane Isra'ee'l oosik summi kitaabamaakkoo ee biq gonoona edde'aa aagona.

30Aaroon ee keesammi beyyo aagoo ammane Isra'ee'l minaadab ixxi wodanonne ihoo'isina Uuriimaa Tuumiimaa biq gonoonanne aagise. Ixxim Waa'i illagenne Isra'ee'l minaadaphpheka oogato'o ixxi wodanonne iyyookko.

31«Eefuudinne edde'oo qamisa hundoomam shaano'i er fatirinne baxe.

32Ee eddechchannem gaanje aagisakkam afo'i hee'ona; oo gaanji beyyim dereeramoobee'isa gammaltaa axise.

33Ee qamis kasa shaano'inne, kuulinnee kashar fatirinnee roomaa'n misha kobi'llanne dade; ee mishshuwwi lambe'ennem worqinne baxamaakkoo doola isse.

34Oo worqinne baxamu goottokkichcha'i doolluwwii worqinne baxamu roomaalla loboo mulli doolluwwi ee qamis shoqqi mishshuwwi lambe'enne aagona.

35Keesammi beyyonne Aaroon i illagenne awwaadeena aagoo ammanee firoo ammanee ee qamisa edde'oo bikkina doo'llek sagar macceesamoo ammane ixxi foorinne yoo'isa la'isookko.

36«Muccur worqinne mat saahina baxxaa ee saahinanne ‹Waa'ina keesamaakkoohane› yitaa kitaabe.

37Ixxom Aaroon horoorenne xaaxoo shaashshi illagenne shaano'i fatirinne kare.

38Aaroon eekka ixxi miinenne karu bikkina Isra'ee'l minaadab ayyi luwwam iina uwwitu'uuyyi ixxuwwanne mah bi'ishshim hee'uta'n an aa'oommo.

39Aaroonika qambiisaa horoorenne ka'lloo shaashshaa talbi danaam fatirinne baxe; lade'oo sabbatam danaamisa weereeggissaa baxe.

40«Aaroon oosinam lombaa nuuraa ihoo'isina qambiissuwwa, sabbattuwwaa qoobe'uwwaa baxe.

41Ee eddechchuwwam Aarooninaa ixxi oosinaa eddeese; qeessuwwi ikka'a iina awwaaddona wee'l zayta labbaa keese.

42Sha'ixxi orachcho ifiixxamona lamadiinsi gurubbo afoo qolo'o talbi danaam fatirinne dade.

43Aaroonii ixxi oosii i illagenne keesammi beyyonne te'im kitima hincaa'akkam beyyonne qeessoomaninne awwaaddeena hincitam amman hundam sha'ixxi orachchi moo'amaa letambee'isa eekka lade'llona; oohim Aarooninaa ixxi shumo'inaa hundinam qoxxaa hee'oo seera.

← Chapter 27 Jump to: Chapter 29 →