Revelation 17

Ilokano (Ti Biblia (1973))

← Chapter 16 Jump to: Chapter 18 →

1Ket ti maysa cadagidi pito nga angel nga addaan cadagidi pito a malocong, immay ket nakisao caniac, a cunana: Umayca ditoy; ipakitacto kenca ti pannacaocom ti dackel a balangcantis, nga adda a nagtugaw iti rabaw dagiti adu a dandanum;

2Isu a nakicamalalaan dagiti ar-ari ti daga, ket dagiti agnaed iti daga nabartecda iti arac ti pannakicamalalana.

3Ket impannac babaen iti Espiritu iti maysa a let-ang; ket nakitac idiay ti maysa a babai a nagsacay iti maysa nga animal a nalabaga, a napno cadagiti nagnagan a tabbaaw, nga addaan pito nga olo ken sangapulo a sara.

4Ket daydi babai nagcawes iti purpura ken escarlata, ket naarcosan cadagiti balitoc ken batbato a napateg ken perperlas nga adda idi imana ti maysa a copa a balitoc a napno cadagiti macarimon, dagiti met laeng kinarugit ti pannakicamalalana,

5Ket idi mugingna naisurat ti maysa a nagan: PALIMED: TI BABILONIA DACKEL, INA DAGITI BALANGCANTIS KEN DAGITI NACARIMRIMON DITOY DAGA.

6Ket nakitac daydi babai a nabartec iti dara dagiti sasanto ken iti dara dagiti sacsi ni Jesus. Ket idi a nakitac, nagsiddaawac iti dackel a pannacasdaaw.

7Ket kinuna caniac di angel: Apayapay agsiddaawca? Siac ibagacto kenca ti palimed a maipapan idiay babai, ken daydiay animal a mangawit kencuana nga addaan pito nga olo ken sangapulo a sara.

8Daydiay animal a nakitam, isu ti adda idi ket awan ita, ket nganngani rummuar iti mangliwengliweng, ken mapan iti pacapucawan. Ket dagiti agnaed iti rabaw ti daga, a dagiti nagnaganda saanda a naisurat iti pagbasaan ti biag nanipud idi pannacabangon toy lubong agsiddaawdanto inton makitada ti animal, no casano ti caaddana idi, ket awan ita ken caaddananto.

9Adtoy ti isip nga adda sariritna. Dagiti pito nga olo isuda dagiti pito a banbantay isuda a nagtugawan daydiay babai:

10Ket isuda dagiti pito nga ar-ari; dagiti lima cadacuada natnagdan, maysa cadacuada adda, ket daydi maysa saan pay nga immay; ket inton umay, masapul nga agtuloy iti maysa a bassit a canito.

11Ket daydi animal nga adda idi ket awan ita, isu met laeng ti maicawalo, ket isu ti maysa cadagiti pito, ket mapan iti pacapucawan.

12Ket dagiti sangapulo a sara a nakitam isuda dagiti sangapulo nga ar-ari a dida pay immawat iti pagarian; ngem umawatda iti panagturay a cas la ar-ari, a mairanud idiay animal, iti maysa nga horas.

13Dagitoy sangsangcanakemda, ket itedda ti pannacabalinda ken ti turayda idiay animal.

14Dagitoy gubatendanto ti Cordero; ket ti Cordero abakennanto ida, ta isu ti Apo dagiti ap-apo, ken Ari dagiti ar-ari, ket dagiti maicuyog kencuana, isuda dagiti maayaban ken mapili ken mapagtalcan.

15Ket kinunana caniac: Dagiti danum a nakitam, idiay a nagtugawan ti balangcantis, isuda dagiti ilili ken umariwecwec, ken pagpagarian ken pagsasao.

16Ket dagiti sangapulo a sara a nakitam ken ti animal, guraendanto ti balangcantis, ket pagwalangwalangendanto a lamolamo, ket sidaendanto ti lasagna, ket ipuurandanto iti apuy;

17Ta ti Dios incabilna cadagiti puspusoda ti panagaramidda iti pakinakemna ken panagsangsangcanakemda, ken ti panangtedda iti pagarianda idiay animal, agingga iti matungpal coma dagiti sao ti Dios.

18Ket ti babai a nakitam isu daydiay dackel a ciudad, isu a mangituray cadagiti ar-ari ti daga.

← Chapter 16 Jump to: Chapter 18 →