Acts 17

Kurukh NT 2025

← Chapter 16 Jump to: Chapter 18 →

1খোঃখা সিলাস আউর পাউলুস আম্ফিপলি আউর আপল্লোনিয়া শাহারঘী মাঝিন্তীক কাট্টারকি আর থেসালোনীকিয়া শাহারনু বার্চার। আসান যিহুদীরঘী অন্টা সামাজ এড়পা রাঃচা।

2তাংহায় নিয়াম লেখাম পাউলুস আসতা সামাজ এড়পানু কেরাস, আউর নেমহা পুথিন্তা কাত্থান আরঘী মাঝিনু তিন’ঠু খান্নে এখের্না উল্লা গুটি কাছনাখরাস।

3আস আরিন বুঝাবাঃচাস যে, খ্রীস্তাসঘী খেএনা আউর খেএনান্তী উজ্জারকি চোওনা দারকার রাঃচা। আস আরু বাঃচাস, “আক্কুন একা যীশুসঘী বারেনু এন নিমহায় হেদ্দে তেংগা লাগদান, ইসিম আঃ খ্রীস্তাস।”

4ই কাত্থান মেনারকি আরঘী মাঝিন্তা কায়েক’ঝান বিশুয়াস নানারকি পাউলুস আউর সিলাস সাংগে অন মান্‌জার আউর গ্রীকেরঘী মাঝিন্তী ঢের ধার্মেসঘী সেওয়ানানু আলার আউর ঢের প্রাধান যানানার আরঘী সাংগে অন মান্‌জার।

5মুন্দা দোশরা যিহুদীর আদিন এরারকি হিংসারার আউর হাটখোলান্তী কায়েক’ঝান শায়তান আলারিন মেখারকি অন্দরার আউর শাহারঘী মাঝিনু গেন্‌জাম লাগাবাঃচার চিচ্চার। খোঃখা আলার হেদ্দে আরিন অন্দরনা খাতরী যাসোনেসঘী এড়পান ঘিরচার ধার্চার আউর বেদ্দা হেল্লেরার।

6মুন্দা আসান আরিন মাল ক্ষাক্ষিয়ারকি যাসোনেসিন আউর কায়েক’ঝান বিশুয়াসী ভাইয়ারিন ধারারকি শাহারতা কোহা শাসানদাতারঘী সাভাঘী মুন্দভারে নাতকারকি হোচ্চার কেরার আউর গাডরারারকি নালিশ নানা হেল্লেরার, “পাউলুস আউর সিলাস গোট্টা ধার্তীন উলাঠ পালাঠ নান্‌জার চিচ্চার, আক্কুন ইর ইসানহু হাজির মান্‌জার।

7আউর যাসোনেস তাংহায় এড়পানু আরগে আড্ডা চিচ্চাস। আর হোর্মার কইসোরেসঘী পেশকান মাল মানচার আউর বাঃনার যে, আস আম্বারকিহু আরু অর্তোস বেল রাঃদাস, আসঘী নামে মান্‌জা যীশু।”

8আর ই হুর্মি কাত্থা মেন্তারকি আসতা আলারিন আউর শাহারতা শাসানদাতারিন আনসারকি চোদচার।

9ইদিঘী খোঃখা যাসোনেস আউর দোশরার আরিন আম্বাতানা খাতরী জরিমানা চিচ্চার, আবাকী আরিন আম্বিয়ার চিচ্চার।

10খোঃখা বিশুয়াসী ভাইয়োর পাউলুস আউর সিলাসেসিন আঃ মাঃখাম বিরয়া শাহারনু অন সাংগেম তাইয়ার চিচ্চার। আসান আর আর্সিকা খোঃখা আসতা যিহুদীরঘী সামাজ এড়পানু কেরার।

11থেসালোনীকিয়ান্তা যিহুদীরন্তী বিরয়া শাহারতা যিহুদীরঘী কায়া ঢের বাগ্গে খোলা রাঃচা। কারনে বিরয়া শাহারতা যিহুদীর ধার্মেসঘী বাচানান কায়ান্তী ইন্‌জিরার আউর ই হুর্মি মানিম হিকো কা মালা আদিন পারীক্ষা নান্না খাতরী আর হুর্মি উল্লা পুথিন পাড়হা লাগিয়ার।

12আবাকী আরঘী মাঝিন্তী ঢের আলার আউর গ্রীক প্রাধান যানানার আউর মেতারহু বিশুয়াস নান্‌জার।

13একাবাকি ই কাত্থান থেসালোনীকিয়ান্তা কায়েক’ঝান যিহুদীর মেনা অংগিয়ার, পাউলুস বিরয়া শাহারনু ধার্মেসঘী বাচান প্রাচার নানা লাগদাস, আবাকী আর আসানহু বার্চার আউর আসতা হোর্মা খোড়োরকা আলারিন হাবড়াচার আউর গেন্‌জাম নান্তাচার।

14আবাকী বিশুয়াসী ভাইয়োর পাউলুসিন অতখাম সামুদার ধাসড়েনু তাইয়ার চিচ্চার। মুন্দা সিলাস আউর তীমথিস বিরয়ানুম রাঃচার।

15একা আলার পাউলুসিন সাংগে হোওয়ারকি কালা লাগিয়ার, আর আসিন এথেন্স শাহারনু হোচ্চার কেরার। আদিঘী খোঃখা পাউলুস আঃ আলারিন হুকুম চিইয়ারকি বাঃচাস, সিলাস আউর তীমথিসিন চাড়েম তাইয়া চিইয়া, যেনু আর এংহায় সাংগে ভেট মান্নার।

16একাবাকি পাউলুস এথেন্স শাহারনু আরিন ক্ষাঃপা লাগিয়াস, আবাকী আস আসতা ঢের আড্ডানু দেবতারঘী ঠাকরান তারু ভার্তি এরিয়াস আউর তাংহায় বোলতানু ঢের আনসারাস।

17আদিঘী খোঃখা আসান সামাজ এড়পান্তা যিহুদীর আউর ধার্মেসঘী সেওয়ানানু আলার, আউর একা আলার হাটখোলানু বারা লাগিয়ার, আরঘী সাংগে আস হুর্মি উল্লা কাত্থা চোওদারকি কাছনাখরা লাগিয়াস।

18আবাকী ইপিকুরেয় আউর স্তোয়িকীয়ন্তা কায়েক’ঝান দার্শনিকের পাউলুস সাংগে তর্কাতর্কি নানা হেল্লেরার। আউর নেকিম নেকিম বাঃচার, “ই পেচালুস এন্দরা বাঃআ বেদ্দাস?” ফির নেকিম নেকিম বাঃচার, “ইস বিদেশী ঠাকরানঘী প্রাচারনানুস হিকদাস বাঃআরকি ইয়াদ মানা লাগি।” আর ই কাত্থা বাঃচার কারনে আস যীশুসঘী খেএনান্তী উজ্জা চোওনাঘী বারেনু দাও বাচান প্রাচার নানা লাগদাস।

19খানে আঃ দার্শনিকের পাউলুসিন হোওয়ারকি শাহারতা মাহাসাভানু হাজির নান্‌জার, আঃ আড্ডাঘী নামে আরেয়পাগ। আসান আর পাউলুসিন মেন্‌জার, “নিন যে ই পুনা শিরষা চিইয়া লাগদায়, আদিঘী মানে এন্দরা, এম কা আদিন আঃখা অংগোদাম?

20নিন যে এন্নে হায়কাটঘী কাত্থা এমহায় খেব্দানু মেনতা লাগদায়, আক্কুন এম আদিন আঃখা বেদ্দাম, ই কাত্থাঘী মানে এন্দরা।”

21এথেন্স শাহারতা হোর্মা আলার আউর আসান একা বিদেশী আলার রাঃচার, আর ই কাত্থা বাঃচার। কারনে আর খিলা পুনা পুনা বারেনু কাত্থা বাঃআরকি আউর মেনারকি সামাই কাড়তা লাগিয়ার।

22খানে পাউলুস আরেয়পাগঘী সাভাঘী মাঝিনু ইজারকি আলারিন বাঃচাস, “এথেন্স শাহারতা আলারো, এন ইরকান, নিম হুর্মি বারেনুম হোওয়ারকি বেশ ধারাম ভাক্ত।

23এন কির্রা কুদ্দুনা সামাই একাবাকি নিমহায় সেওয়া নান্না সান্‌জগিন ইরকান, আবাকী এন্নে অন্টা বেদী ইরকান এগদাঘী মাইয়া লিখিচ্কা রাঃয়ী, ‘মাল চিনিচ্কা দেবতাঘী মাতলাবনু।’ আক্কুন নিম একা মাল চিনিচ্কা দেবতারঘী সেওয়া নানা লাগদার, এন আদিঘী বারেনুম নিমান আখতা লাগদান।

24“ধার্মেস, নে ই ধার্তীন আউর ধার্তীঘী মাঝিনু এগদা রাঃয়ী আবড়া হুর্মিন কাম্চাস, আসিম ই ধার্তী আউর মের্খাঘী উর্বাস। খানে আস ক্ষেক্ষা তারু কামেচ্কা একাম মান্দির এড়পানু মাল রাঃদাস।

25আসঘী এন্দরাঘীহু আকাল মাল্লা, খানে আলারঘী ক্ষেক্ষা তারু আসঘী সেওয়া হোওনা দারকার মাল্লা, কারনে আসিম হোর্মা আলারগে জীয়া, নিকাশ আউর দোশরা হুর্মিনুম চিইদাস।

26আউর আসিম অন্টা আলাসতি হোর্মা আলারঘী জাতিয়ারিন কাম্চাস, যেনু আর হোর্মার গোটা ধার্তীনু উজ্জুনার অক্কোনার। আর একাবাকি একসান উজ্জোর অক্কোর, আস আদিঘীহু অন্টা ঠিকা উল্লা আউর সীমানা খাট্টিয়াস চিচ্চাস।

27ধার্মেস ই নালাখান এন্নে নান্‌জাস, যেনু আলার ধার্মেসিন ক্ষাক্ষানাঘী আশেরানু আসিন বেদ্দেনার। মুন্দা ধার্মেস নামহায় নেখায়তিহু বাগ্গে গেচ্ছা মালা, নামহায় সাংগেম রাঃদাস।

28খানেম নাম আসঘী সাওয়াং তারুম নামহায় জীয়া কাড়তাদাত, চালেরদাত আউর উজ্জুকা রাঃদাত। এন্নে কা নিমহায় মাঝিন্তীহু কায়েক’ঝান কবির বাঃচার, ‘এমহু আসঘী গুষ্ঠিন্তা আল।’

29“আদি খাতরী ধার্মেসিন আলারঘী ক্ষেক্ষা আউর সোচনান্তী কামেচ্কা সোনা, রুপা আউর পাখনাঘী ঠাকরান বাঃআরকি ইয়াদ নান্না নামহায় দারকার মালা, কারনে নাম ধার্মেসঘী গুষ্ঠিন্তা হিকদাত।

30আগুন্তা উল্লানু আলার ই হুর্মি বারেনু মাল আঃখা লাগিয়ার, খানে ধার্মেস ইবড়া হুর্মি এরারকিহু মাল এরিয়াস। মুন্দা আক্কুন হুর্মি আড্ডান্তা হোর্মা আলারিন কায়া কির্তাগে পেশচাস,

31কারনে ধার্মেস এন্নে অন্টা উল্লা ঠিকা নানারকি উইকা রাঃদাস, ইকলা তাংহায় চাজ্জিকা আলারতি আস ই ধার্তীন্তা আলারঘী উজগু লেখা শালিস নানোস। ই বারেনু হোর্মারঘী বিশুয়াস নান্না খাতরী সাবুত নান্‌জাস যে, কেচ্চেকা আলারঘী মাঝিন্তী ফির আসিন উজতারকি চোদচাস।”

32একাবাকি আর কেচ্চেকান্তী ফির উজ্জা চোওনা বারেনু মেন্‌জার, আবাকী আরঘী মাঝিন্তা কায়েক’ঝান আলার তামহা বাইয়ান বেগড়াচার, মুন্দা দোশরার মেন্‌জারকি বাঃচার, “ই বারেনু নিংহায় কাত্থান এম ফির মেনোম।”

33ইদিঘী খোঃখা পাউলুস আরঘী হেদ্দেন্তী চালি কেরাস।

34আউর আসঘী সাংগে কায়েক’ঝান আলার কালা হেল্লেরার আউর বিশুয়াস নান্‌জার। আরঘী মাঝিনু আরেয়পাগঘী সাভান্তা দিয়নুষিয়, আউর দামারী নামেনু অরোত যানানা আউর আরঘী সাংগে আরু কায়েক’ঝান আসান রাঃচার।

← Chapter 16 Jump to: Chapter 18 →