Acts 4

Kurukh NT 2025

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1পাত্রাস আউর যোহানেস একাবাকি আলারঘী সাংগে কাত্থা বাঃআ লাগিয়ার, আঃ সামাই কায়েক’ঝান নায়গার, মান্দিরতা ক্ষাপুস আউর সদ্দুকীর আরঘী হেদ্দে বার্চার।

2যীশুস উজ্জা চোওচাস আউর কেচ্চেকা আলার ফির উজ্জা চোওর, পাত্রাস আউর যোহানেস ই বারেনুম প্রাচার নানা লাগিয়ার, খানেম আর ঢের রাঘারার কেরার।

3আর পাত্রাস আউর যোহানেসিন ধার্চার আউর বিইড়ী পুত্তিকি রাঃচা বাঃআরকি আসিন পাইরি গুটি জেহেলনু উইয়ার।

4মুন্দা নে নে আরঘী প্রাচার মেনা লাগিয়ার, আরঘী মাঝিন্তী ঢেরিম আরঘী কাত্থান বিশুয়াস নান্‌জার আউর আরঘী মাঝিনু মেতারদিম রাঃচার পাচ হাজার।

5দোশরা উল্লা যিহুদীরঘী শাসানদাতা, পাচকি মাহাতোর আউর ধারাম গুরুর অন সাংগে জেরুশালেমনু খোড়রার।

6আসান মাহা নায়গা রাঃচাস হানোনেস। আস আম্বারকিহু কায়ফাস, যোহানেস, আলেকজান্ডারেস আউর মাহা নায়গাসঘী এড়পান্তা দোশরা আলারহু রাঃচার।

7আর পাত্রাস আউর যোহানেসিন তামহায় মুন্দভারে ইজতাচারকি মেন্‌জার, “নিম একা সাওয়াংনু ই নালাখ নানা লাগদার বা নিম নেখায় নামেনু ই নালাখ নানা লাগদার?”

8আবাকী পাত্রাস নেমহা বোলতানু পুরা মান্‌জাসকি আরিন বাঃচাস, “হুর্মি যিহুদী আলারঘী শাসানদাতা আউর পাচকি মাহাতোর,

9অরোত লাংড়া আলাসিন সাহাড়া নান্না খাতরী যদি ইন্না নিম এমান জেরা নান্দার, ই লাংড়া আলাসটা একাসেনু কড়ে মান্‌জাস,

10হলে নিম আউর গোট্টা ইস্রায়েলিয়র ই কাত্থা আখারকি উইয়া, নাসারততা আঃ যীশু খ্রীস্তাস, নেকান নিম ক্রুশনু চিচ্চিকা রাচ্কার আউর নেকান ধার্মেস খেএনান্তী উজতাচাস, আসঘী সাওয়াংতি ই আলাসটা পুরাসে কড়ে মান্‌জাসকি নিমহা মুন্দভারে ইজ্জাসকি রাঃদাস।

11নেমহা পুথিনু একাসে লিখিচ্কা রাঃয়ী, ‘যীশু খ্রীস্তাসদিম মান্‌জাস আঃ পাখনা, নেকান রাজ মিসতিরির, মানে মান্‌জা নিম বাতিল নান্‌জাকা রাচ্কার; খোঃখানু আঃ পাখনাদিম, মানে মান্‌জা যীশুসদিম আঃ এড়পান্তা হুর্মিন্তী দারকারি পাখনা মান্‌জাসকি চোওচাস। ’

12আউর নেহু আলারিন বাছাবাঃআ পোলনার, কারনে মের্খা কিইয়া আউর আলার মাঝিনু আরু একাম নামে মাল্লা, একা নামে নামান বাছাবাঃআগে অংগি।”

13পাত্রাস আউর যোহানেসঘী একাম পাড়হাই মাল রাঃচা, আউর আর সাধারন আল রাঃচার, আন্নুহু আরঘী প্রাচার নান্নাঘী সাহাস এরারকি আঃ মাহাতোর হায়কাট মান্‌জার কেরার। আবাকী আর বুঝরা অংগিয়ার যে, ইর মানিম যীশুসঘী সাংগুয়ারি রাঃচার।

14একা আলাসটা কড়ে মান্‌জাকা রাঃচাস, আসিন পাত্রাস আউর যোহানেসঘী সাংগে ইজারকি রাঃতে এরিয়ারকি আরঘী বিড়দো আর এন্দরাহু বাঃআ পোল্লার।

15ই খাতরী আর যিহুদীরঘী মাহাসাভান্তী বাহিরি কালাগে আরিন হুকুম চিচ্চার। আরঘী চালি কেরকা খোঃখা আর তামহা মাঝিনু কাছনাখরা লাগিয়ার।

16আর বাঃচার, “ই আলারিন হোওয়ারকি নাম এন্দরা নানোত? নে নে জেরুশালেমনু উজ্জা অক্কোনার, আর হোর্মার আখনার যে, ইর বিশেষ হায়কাট চিনহা নালাখ নান্‌জার, আউর নাম আদিন তেংগেরা পোল্লোত।

17মুন্দা আলারঘী মাঝিনু যেনু আঃ কাত্থা আর মাল ছোড়াড়ি, আঃ খাতরী ই আলারিন হুশিয়ার নানা লাগ্গো, যেনু আর নেকানহু যীশুসঘী নামেনু আরু একাম কাত্থা মাল বাঃনার।”

18ইদিঘী খোঃখা আর পাত্রাস আউর যোহানেসিন ফির ভিতরা মেখারকি হুকুম চিচ্চারকি বাঃচার, “নিম যীশুসঘী নামেনু আরু একাম কাত্থা বাঃআ আম্বকে বা শিরষা চিইয়া আম্বকে।”

19মুন্দা পাত্রাস আউর যোহানেস উত্তারনু আরিন বাঃচার, “এম ধার্মেসঘী কাত্থান মেনারকি নালাখ নানোম নাকা নিমহায় কাত্থান মেনারকি নালাখ নানোম? ধার্মেসঘী খান্নেনু এগদা ঠিকা, আদিন এরারকি নিমিম আদিঘী শালিস নানা।

20এম এগদা ইরকাম আউর মেন্‌জেকাম, আবড়া মাল তেংগারকি রাঃআ পোল্লোম।”

21আবাকী আর আরিন আরু বেশ্যেম ধাম্কাচারকি আম্বিয়ার চিচ্চার। আর আরিন দান্ডে চিইনা লেখা একাম ডাহারে বেদ্দা পোল্লার, কারনে এগদা ঘাটচা, আদি খাতরী হোর্মা আলার ধার্মেসঘী অহমা নানা লাগিয়ার।

22একা আলাস হায়কাট চিনহা নালাখঘী মাঝিন্তীক কড়ে মান্‌জাকা রাঃচাস, আসঘী উমার চাল্লিশ বাছারতিহু বাগ্গু মান্‌জিকি রাঃচা।

23আসতেক আরিন আম্বানা চিইনা মান্‌জাকা খোঃখা পাত্রাস আউর যোহানেস তামহায় পাত্তু সাংগুয়ারি আলারঘী হেদ্দে কেরার। মাহাসাভানু প্রাধান নায়গারঘী সাংগে আউর পাচকি মাহাতোরঘী সাংগে আর একা বারেনু কাছনাখেরকা রাঃচার, আবড়া হুর্মি কাত্থান আরিন তেংগিয়ার।

24ই কাত্থা মেনারকি আর হোর্মার অন কায়ানু ধার্মেসঘী হেদ্দে বিন্তী নানারকি বাঃচার, “হুর্মি অংগু উর্বা ধার্মেস, নিন মের্খা, ধার্তী, সামুদার আউর আবড়াঘী মাঝিনু একাবড়া রাঃয়ী, নিন আবড়া হুর্মিন কামেচ্কায়।

25নিন নেমহা বোলতাসঘী মাঝিন্তী নিংহা লাউড়ী, এমহায় পুর্খা দাউদেসঘী বাইতি ই কাত্থান বাচ্কায়, “‘এন্দেরগে হোর্মা জাতিয়ার ধার্মেসঘী বিড়দো রাঘারার? এন্দেরগে হোর্মা আলার ধার্মেসঘী বিড়দো অন্টা বেগারগে পারিকল্পনা নান্‌জার?

26ধার্তীঘী বেলার আউর শাসানদাতার উর্বাসঘী আউর উর্বাসঘী চাজ্জিকা মাশীসঘী বিড়দো লাড়াই নান্না খাতরী অন সাংগে মিল্লিরার। ’

27“মানিম নিংহায় নেমহা লাউড়ী যীশু, নেকান নিন মাশীস বাঃআরকি চাজারকি হোচ্চকা রাচ্কায়, আঃ যীশুসিন পিটনা খাতরী আসঘী বিড়দোনু বেল হেরোদেস আউর পোন্তীয় পিলাতেস, ইস্রায়েলিয় আউর অযিহুদী আলার অন সাংগে ই শাহারনু মিল্লিরার।

28নিংহায় সাওয়াং আউর চাহানান্তী এন্দরা ঘাটো, আঃ বারেনু নিন আগুম ঠিকা নানারকি উইকা রাচ্কায়, আর আদিনুম নান্‌জার।

29এ উর্বায়ো, আক্কুন এরা, ইর এমান একাসে এলগেতা লাগনার। নিংহা লাউড়ী মানে মান্‌জা এমান এন্নে সাওয়াং চিইয়া, যেনু এম নিংহায় বাচান সাহাসঘী সাংগে তেংগা অংগোদাম।

30নিংহায় ক্ষেক্ষা আগুয়া চিইয়া, যেনু এম, নিংহায় নেমহা লাউড়ী যীশুসঘী নামেনু আলারিন কড়ে নানা অংগোদাম, হায়কাট আউর চিনহা নালাখ নানা অংগোদাম।”

31একা এড়পানু আর মিলিরকা রাঃচার, আঃ এড়পাটা বিন্তী নান্নাঘী খোঃখা নুক্কুরাকি চোওচা আউর আর হোর্মার নেমহা বোলতানু পুরা মানারকি সাহাসঘী সাংগে ধার্মেসঘী কাত্থা প্রাচার নানা হেল্লেরার।

32খ্রীস্তাসনু পাত্তু হোর্মার জীয়া আউর কায়ানু অন রাঃচার। আর একাম খুর্জিন তাংহায় বাঃআরকি মাল সোচআ লাগিয়ার, মুন্দা হুর্মিন তাংগা তিংগা দারকার লেখাম হোওয়া লাগিয়ার।

33তাইকার মাহা সাওয়াংতি গাওয়াহী চিইয়া লাগিয়ার যে, উর্বা যীশুস খেএনান্তী উজ্জা চোওচাস আউর আরঘী হোর্মারঘী মাইয়া ধার্মেসঘী মাহা আশিস রাঃচা।

34আরঘী মাঝিনু একাম গারীব আল মাল রাঃচার, কারনে নেখায় খাল্লে বা এড়পা রাঃচা, আর আদিন বিশারকি আঃ পায়সা গুটঠিন তাইকারঘী হেদ্দে উইয়া লাগিয়ার, আউর নেখায় একাসে দারকার, তাইকার আরগে আরঘী দারকার লেখাম চিইয়া লাগিয়ার।

36উদাহরন লেখা, যোসেফেস রাঃচাস লেবীয় গুষ্ঠিন্তা আল। আস সাইপ্রাস দ্বীপনু কুন্দুরকা রাঃচাস। তাইকার আসিন বার্নাবাস বাঃআরকি মেখা লাগিয়ার। (ইদিঘী মানে মান্‌জা, নে দোশরারিন উতসাহ চিইদাস।)

37আসঘী অন্টা খাল্লে রাঃচা, আস আদিন বিশারকি পায়সান অন্দরাসকি তাইকারগে চিচ্চিকা রাঃচাস।

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →