bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kurdish
/
Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)
/
Mark 10
Mark 10
Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 11 →
1
عیسا ئەوره هیشتەجێ و چیه ئەڕا مەنتەقەێ یەهودیه وه ئەو لاێ چەم ئوردون. وه دواره مەردم فرەێگ وه لاێ گردەو بین، ئەیویش جور هەمویشەێ خوەێ، وەپێان تالیم دیاد.
2
زانایل فرقەێ فەریسی هاتنه ئەڕا لاێ و ئەڕا ئەزمون کردنێ له لێ پرسین: «ڕەواس که پیا ژنەگەێ خوەێ تەڵاق بێی؟»
3
عیسا وه جواویان وەت: «موسای پەێخەمەر چ حوکمێگ داسه پێدان؟»
4
وەتن: «موسا هیشتێه پیا تەڵاقنامه بنوێسێد و له ژنەگەێ جیاوه بود.»
5
عیسا وەپێان وەت: «موسا وەبونەێ دڵڕەقی ئیوه ئی حوکمه ئەڕادان نویسا.
6
وەلێ له شرو وه دی هاتن دنیا، خودا ”ئیانه پیا و ژن وه دی هاورد.“
7
وه ”ئی بونه، پیا داڵگ و باوگ خوەێ هیلێده جێ، لچکێیه ژنەگەێ و
8
ئەو دو نەفەره بونه یەێ جەسه.“ وەیولا، دی دو نین، بەڵکەم یەێ جەسەن.
9
جا ئەو چشته که خودا وه یەک رەسانێه، ئایەم نەبایه جیاێەو بکێ.»
10
وەختێ وه ماڵ بین، شاگردەگان یەێ جارتر له باوەت ئی مەبەسته له عیسا پرسین.
11
عیسا وەپێان وەت: «هەر کەس ژنەگەێ تەڵاق بێی و ژنێگ تر بخوازێ، له باوەت ژنەگەێ داوانپێسی کردێه.
12
ئەگەریش ژنێگ وه شویەگەێ تەڵاق بسێنێ و شویگتر بکێ، داوانپێسی کردێه.»
13
مەردم مناڵیلیان هاوردنه ئەڕا لاێ عیسا تا دەس بنێه ملێان و بەەرکەتێان بیەێ. وەلێ شاگردەگان ئەڕا ئی کاره سەرزەنشت مەردم کردن.
14
عیسا وەختێ ئیه دی، توڕه بی، وه شاگردەگانێ وەت: «بیلن مناڵیل بانه ئەڕا لاێ مه؛ نوایان مەگرن، چوینکه پادشایی خودا هن ئیجور کەسیلێگه.
15
وه ڕاسی، وەپێدان ئویشم، هەر کەس پادشایی خودا جور مناڵێگ قەبوڵ نەکێ، هەراێهەر وه ئەوره ڕێ پەێا نیەکێ.»
16
ئمجا مناڵەگان گرده باوشەو، دەس نا ملێان و بەەرکەتێان دا.
17
وەختێ عیسا کەفته ڕێ، پیاێگ وه دەودەوان هات، وه نوای زرانی دا زەوی و پرسی: «ماموستا خاسەگه، چه بکەم تا بومه میراتی خوەر زنەیی ئەبەدی؟»
18
عیسا جواو دا: ئەڕا وه مه ئویشێ خاس؟ هویچکەس خاس نیه بێجگه خودا.
19
حوکمەگان زانی: ”خوین مەکه، داوانپێسی مەکه، دزی مەکه، شاێەتی درو مەێه، حقەبازی مەکه، حرمەت داڵگ و باوگ خوەد بگر.“
20
پیاگه وه جواوی وەت: «ماموستا، ئیانه گشتێ له مناڵێ وه جا هاوردمه.»
21
عیسا وه مابەتەو نوڕیه پێ و وەت: «یەێ چشتد کەمه؛ بچو هەر چی ديری بفروش و پویلەگەێ بیه کەمدەسیل که وەناو ئاسمان گەنج وه دەس تیەرێ. ئمجا بەو بکەفه شونم.»
22
پیاگه وه ئی قسیه نا ئمید بی و خەفەت خوارد و وه ئەوره چی، ئەڕا ئیه که فره دەوڵەمەن بی.
23
عیسا نوڕیه دەوروەرێ، وه شاگردەگانێ وەت: «ڕێ پەێا کردن دەوڵەمەنیل وه پادشایی خودا چەنێ سەخته!»
24
شاگردەگان وه قسیەيلی ئەڵاجویان هات. وەلێ عیسا یەێ جارتر وەپێان وەت: «ئێ ڕوڵەیل، ڕێ پەێا کردن وه پادشایی خودا چەنێ سەخته!
25
ڕەد بوین شتر له کونای دەرزی ئاسانترە له ڕێ پەێا کردن دەوڵەمەنێگ وەناو پادشایی خودا.»
26
شاگردەگان که فره ئەڵاجویان هاتوی، وەتن: «جا کی تویەنێ نجات پەێا بکێ؟»
27
عیسا چەو بڕیە پێان و وەت: «ئەڕا ئنسان مەحاڵه، وەلێ ئەڕا خودا ئیجوره نیه؛ چوینکه هویچ چشتێگ ئەڕا خودا مەحاڵ نیه.»
28
ئمجا پتروس شرو کرده قسیه، وەت: «ئیەسه ئیمه گشت چشتێگ هیشتیمنەسه جێ و کەفتیمنەسه شون تو.»
29
عیسا وەت: «وه ڕاسی، وەپێدان ئویشم، کەس نیه وەبونەێ من و وەبونەێ ئینجیل، ماڵ، برا، خویشک، داڵگ، باوگ، مناڵ یا ماڵ موڵک خوەێ بیلیده جێ و
30
وەناو ئی جهانه سەد ئەوقره فرەتر ماڵ و برا و خویشک و داڵگ و مناڵ و ماڵ موڵک وەگەرد ئەو رەنجیله وه دەس نارێد و وەناو جهان وەرەڕویش وه زنەیی ئەبەدی بی نسیو بمینێ.
31
وەلێ قێر فرەێگ که یەکمینن، بونه ئاخر و ئاخریەگان بونه یەکم!»
32
ئەوانه وەناو ڕێ شار ئورشەلیم بین و عیسا وه نوایان ڕێ کردیا. شاگردەگان سەریان سڕ مەنوی، کەسیلێگیش که وەشونیەو چیان زاورێان چوی. عیسا یەێ جارتر ئەو دوانزه شاگرده کیشا لا و ئەو چشته که باێه وه سەری باێ، ئەڕاێان تاریفی کرد.
33
فەرمایش کرد: «بنوڕن، وەرەو ئورشەلیم چیمن. وه ئەوره کوڕ ئنسان دەنه دەس سەران کاهنیل و ماموستایل تەورات. ئەوانه وه مەرگ ماکومێ کەن و دەنێ دەس مەردم بێگانه.
34
ئەوانه تویلەکی وەپێ کەن، تف کەنه ڕوی، قەمچی دەن و کوشنێ. وەلێ وەشون سێ ڕوژ زنیەو بود.»
35
یاقوب و یوحەنا کوڕیل زبدی هاتنه ئەڕا لاێ وەتن: «ماموستا، داوا وه لێد کیم ئەو چشته که توایم، ئەڕامان وه جێ باری!»
36
وەپێان وەت: «چه تواین ئەڕادان بکەم؟»
37
وەتن: «بیل وەناو جەڵاڵ تو، یەکیگمان وه لاێ ڕاس و ئەواکه وه لاێ چەپد دانيشیم.»
38
عیسا وەپێان وەت: «ئیوه نيەزانين داواێ چه کین. تویەنين له جامێ که مه نوشم، بنوشین و خوسڵ تەعمیدی که مه گرم، بگرین؟»
39
وەتن: «بەڵێ، تویەنيمن.» عیسا وەت: «له جامی که مه نوشم، ئیوەیش نوشین و تەعمیدی که مه گرم، ئیوەیش گرين.
40
وەلێ بزانن که نيشتن وه لاێ ڕاس و چەپ مه، وه دەس مه نیه تا وه کەسێگ بوەخشم. ئی شونه هن کەسیلێگه که ئەڕاێان گورجەو بیه.»
41
وەختێ ئەو ده شاگرد تر ئیه شنەفتن، وه یاقوب و یوحەنا توڕه بین.
42
عیسا چڕیەێان و وەت: «ئیوه زانين ئەوانه که حاکم قەومیل تر وەحساو تیەن، وەپێان سەروەری کەن و گەورایلیان وەپێان فەرمان دەن.
43
وەلێ وەناو ئیوه ئیجوره نود. هەر کەس بتواێ وەناودان گەورا بود، باێه خزمەتکار ئیوه بود.
44
هەر کەیش بتواێ وەناودان یەکم بود، باێه خوڵام گشت بود.
45
هەر ئیجوره کوڕ ئنسانیش نات تا خزمەتی بکەن، بەڵکەم هات تا خزمەت بکێ و گیان خوەێ ئەڕا نجات ئایەمیل فرەێگ فەدا بکێ.»
46
ئمجا هاتنه ئەڕا شار ئەریحا. وەختێ عیسا وەگەرد شاگردەگانێ و جەماێەت فرەێگ ئەریحا هیشتنەجێ، گێاێ کوریگ که ناوێ بارتیمائوس، کوڕ تیمائوس بی، وه لیوەێ ڕێ نیشتوی.
47
وەختێ شنەفت عیساێ ناسریه، کردی هاوار: «ئێ عیسا، کوڕ داود پادشا، بەزییده من باێ!»
48
قێر فرەێگ له مەردم خوڕینه ملێەو بیدەنگ بود، وەلێ ئەوه وه دەنگ قایمتر هاوار کردیا: «ئێ کوڕ داود پادشا، بەزییده من باێ!»
49
عیسا وساد و وەت: «بچڕنێ، جا ئەو پیاێ کوره چڕینێ و وەپێ وەتن: «دڵد قورس بو! هەڵس دێرێ چڕیدەد.»
50
ئەویش زویزی بەتیەگەێ فڕه دا، له جیەگەێ هەڵپەڕێ و هاته ئەڕا لاێ عیسا.
51
عیسا له لێ پرسی: «چه تواێ ئەڕاد بکەم؟» جواو دا: «ماموستا، توام بیناوه بوم.»
52
عیسا وەپێ وەت: «بچو ئیماند شەفاد داس.» ئەو پیایشه، زویزی بینایی خوەێ وه دەس هاورد و وەناو ڕێ کەفته شون عیسا چی.
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 11 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16