Song of Solomon 5

Malagasy 2004 (DIEM PROTESTANTA)

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Tonga eto an-jaridainako aho, ry havako fofombadiko, ka mioty ny miorako mbamin’ny zava-manitro, sy mihinan-tantely avy amin’ny tohotra, ary misotro ny divaiko sy ny rononoko. «Mihinàna ianareo, ry sakaiza, ka misotroa; ary aoka ianareo ho sondriam-pitia.»

2Matory aho fa ny foko mahatsiaro ihany. Injay reko ny malalako izay mandondòna sady miteny hoe: «Vohay aho, ry havako fofombadiko, ry ilay voromahailalako tsy misy tomika. Fa rakotra ando ny lohako; ary kotsan’ireo patrakalan’ny alina ny volon-dohako milantolanto.»

3«Efa niala akanjo aho, ka hiverina hiakanjo indray ve? Efa nanasa tongotra koa aho, ka handoto azy indray ve?»

4Atsofok’ilay malalako ny tanany eo amin’ny lavaky ny hidim-baravarana; ka mampidobodoboka ny foko izany.

5Mitsangana aho hamoha ny malalako. Mitsonika menaka miora ny tanako sy ny rantsan-tanako, raha mamoha ny hidin-trano aho.

6Vohako varavarana ny malalako, kanjo efa nihodina izy ka lasa. Mivoaka ny trano hanenjika azy aho; dia tadiaviko izy fa tsy hitako, ary antsointsoiko fa tsy mamaly.

7Ireo mpiambina misafo ny tanàna no tojo ahy; dia mikapoka sy mandratra ahy ireo mpiambina manda ireo ary manendaka ny lamba saly teny amiko.

8«Ry tovovavin’i Jerosalema ô, miangavy mafy anareo aho hoe: Raha mba tojo ny malalako ianareo, dia inona no holazainareo aminy? –Ilazao izy fa mararim-pitia aho!»

9«Io malalanao io, inona no ananany mihoatra noho ny tovolahy hafa, ry vehivavy tsara tarehy indrindra? Io malalanao io, inona no ananany mihoatra noho ny tovolahy hafa no miangavy mafy anay toy izany ianao?»

10Sady fotsy mangatsakatsaka no manopy mena ny malalako; ka tena maningana izy ao anatin’ny olona folo arivo.

11Toa anja-bolamena madio ny lohany; ary ny volony dia mainty milantolanto sady mangilohilo toy ny an’ny goaika.

12Ny masony dia mahafinaritra tahaka ny voromahailala mitaratra eo amoron-drenirano; ny voamasony toa mandro eo anivon-dronono, sady toa mipetraka anaty vatakely.

13Ny takolany dia miendrika saham-boninkazo mandraradraraka sy mamokatra ahitra mamerovero. Ny molony dia toy ny lisy mitsonika menaka miora.

14Ny tanany dia toa haba volamena izay nopetahana vatosoa. Ny tenany dia miendrika takelaka ivoary feno safira.

15Ny ranjony dia toa andrim-batosoa miorina mafy amin’ny faladia volamena. Ny endriny dia meva fisandratra toy ny tendrombohitr’i Libano, sady fatratra toy ny hazo sedera.

16Feno hamamiana ny vavany fanoroko ary mahatehotia avokoa ny aminy. Toy izany ilay malalako sady olon-tiako, ry tovovavin’i Jerosalema.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →