bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Deuteronomy 2
Deuteronomy 2
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 3 →
1
D wẽnemda d nens n tees we-raoogo, d dɩka Rudum Mogr sore, wala d Wẽnda sẽn da wilg-ma, la d yõka Seyir tãnga gilgri, n tar gilgri.
2
Soaala-Wẽnd waa n yeel-m-la raar a ye:
3
‹Yaa raar zãr la y sẽn tar tãnga gilgri, tees-y nug goabg marsã!
4
Yeel-y neba woto: Pãrg-y y saam-biis a Ezayu kamba tẽnse tɩ yaa Seyir la b kẽeda. B na n yãee yãmb n dig rabeem, la maan-y gũusgu.
5
Da maan-y zabr ne b ye, tɩ y ka na n paam fɩ b tẽn-peelmẽ ye. Y kõn paam sẽn sek y nao pʋg tabgr ye, tɩ m dɩka Seyir tãng n kõ a Ezayu.
6
Y na n daa rɩɩbã y sẽn na n dɩ wã, n da kooma y sẽn na n yũ wã.
7
Wẽnnaam, y Soaala, ninga y tʋʋma fãa barka, b yãenda y kẽn we-raoogẽ ka. Yaa yʋʋm pis-naas tõre la y Soaala be ne yãmba la bũmb ka paoog-y ye.›
8
D yeelame tɩ d kõn tũ Seyir, d saam-biis a Ezayu kamba sẽn kẽed tẽng ningã. D basa bãg-faaga sora rɩkre, d gila Elat la Esiõ-Gebɛr. D teema sore, d wẽnemdame n tees Moab zĩ-peen-daaga.
9
Soaala-Wẽnd yeel-m lame: ‹Da saag n zab ne a Moab ye, da bob tãp ye, f kõn paam bũmb n soog a tẽn-peelmẽ ye, tɩ yaa Ar la m dɩk n kõ a Lot kamba.›
10
(Emitsa n da kẽed tẽn-kãnga. Yaa neb yʋʋr sẽn da yi, tɩ b sõor ya ka tɛka, n leb n ya nin-daad wa Anakitse.
11
Kẽer da naagd-b-la ne Refayitse, tɩ kẽer me mams-b ne Anakitsẽ la Moab rãmb ra boond-b lame tɩ Emitse.
12
Yaa wa Oritsa sẽn da kẽed Seyir, la a Ezayu kamba ra waa n dig-b lame n yiisi, n sɛɛs-b zãnga, n deeg-b tẽngã, wala a Israyɛl me sẽn maan ne tẽng ning Wẽnd sẽn kõ-a t'a sooge.)
13
Marsã yik-y n dɩk y sore, gãndg-y Zerɛd kʋɩl-bɛɛgã. Tɩ tõnd na n sɩd gãndg Zerɛd kʋɩlgã.
14
D sẽn da yi Kadɛs-Barnea n sɩng kẽna, yaa yʋʋm pis-tã la a nii la d maan yã n yaool n dʋʋg Zerɛd kʋɩl-bɛɛga. Dẽ tɩ sẽn da tõe n tak-b zabr wakat kãng fãa da loogame. Soaala-Wẽnd meng ra pʋs n kãab-b-la rẽnna.
15
Soaala-Wẽnd meng ra tusd-b-la ne b nug n yiisd-b n togend b bɛɛba n wa sɛɛs-b zãnga.
16
Sẽn zĩnd b zaba sɩngrẽ sẽn waa n loog zãnga,
17
la Soaala-Wẽnd sẽn yeel-m:
18
‹Dũnna f na n gãndga Moab toaaga, n kẽ Ar tẽn-peelmẽ.
19
F na n kẽe Amon toaagẽ. Da sɩng zabr ne a neba ye, da zẽk zab teoog b zug ye. F kõn paam bũmb Amonitsa tẽn-peelmẽ ye tɩ m dɩk-a lame n kõ a Lot t'a sooge.›
20
B ra geta tẽn-bãmb me wa Refayits tẽnse. Sɩda Refayitsã n deng n zĩnd be la Amonitsa ra boond-b lame tɩ Zamzumitse.
21
Bãmb me yʋʋr da yiime, tɩ b sõor ya ka tɛka, n ya nin-daad wa Anakitse, la Wẽnd basame tɩ Amonitsa sɛɛs-b zãnga n deeg b zĩiga.
22
Yɩɩ boto yɛs la Soaala-Wẽnd maan ne a Edom, a Ezayu kamba sẽn da kẽed Seyir. B menesa Oritsa bãmb taoore, n deeg b zĩig n kẽedẽ n tãag rũnna.
23
Yɩɩ boto me ne Avitsa sẽn da kẽed Gaza tẽn-bõonese. Yaa neb sẽn yi Kaftor n waa sɛɛs bãmb n deeg b zĩig n kẽedẽ.
24
Soaala waa n yeelame: ‹Yik-y n dɩk sore, gãndg-y Arno kʋɩl-bɛɛga, yãmb nugẽ la m na n dɩk n sagl Amoritga Siyõ, Esbõ dĩma, yẽ ne a soolma zãnga. Tɩ sɩng-y zabr ne-a, tɩ reeg-y yã a soolma.
25
Rũnda tɛka m na kɩtame tɩ dũni wã neba fãa rigd la b yɛɛsd y taoore. Y yʋʋra sã n pʋd bala, b na n saoo kalwaare.›
26
M zĩnda Kedemot n tʋm neb Esbõ dĩm a Siyõ nengẽ, m tʋm-b-la ne laafi koeese:
27
‹Bas-y tɩ m tũ y tẽnga so-raoogã n looge! Dĩma so-raooga la m na n tũ, n ka bʋdg goabg bɩ rɩtg ye.
28
Dɩɩba m sẽn na n dɩ wã, wa ne tɩ m da; kooma m sẽn na n yũ wã, wa ne tɩ m da. Bas bala tɩ m tũ f tẽnga ne nao n looge.
29
A Ezayu kamba sẽn kẽed Seyir, Moabitsa sẽn kẽed Ar, bãmb fãa kõ-d-la sor tɩ d looge. D datame n dʋʋg Zʋrdẽ kʋɩlgã n tãag tẽng ning d Wẽnda sẽn kõt-d tɩ d sooge.›
30
La Esbõ dĩm a Siyõ ka sak tɩ d loog ye, tɩ Soaala, y Wẽnnaama ra kidba a sũuri, sẽn na yɩlẽ n dɩk-a n sagl y nugẽ naana naana, tẽng ning y sẽn be a soab pʋgẽ rũnna.
31
La Soaala-Wẽnd yeel-m lame: ‹Ade, m zoe n dɩkda a Siyõ ne a tẽngã n kõt-fo, sɩng tẽnsa soogre sɩng ne a Siyõ rẽnna.›
32
A Siyõ yii ne a neba n na seg-d la a tak zabr ne-do, Yaas tẽnga.
33
La Wẽnnaam, d Soaala, rɩk-a lame n kõ-do; d zabame n tõog-a, yẽ ne a kamba la a tãb-biisa fãa.
34
D kẽ-la a tẽnsã, n pʋlem tɩ d kõn kees bũmb b pʋgẽ ye: pagba, rapa la kom-bõonego. Bũmb ba a ye ka kees ye.
35
D sẽn kees yaa b rũmsã la b laogã, wala d sẽn maan tẽns a taabã d sẽn pãb n deegã.
36
Sẽn sɩng Arowɛr sẽn be Arno kʋɩl-bɛɛga noore, n ta tẽng ning sẽn be bogda pʋga, n ta Galaad, tẽng ka zĩnd t'a soogr yɩ toog ne-d ye. Wẽnnaam d Soaala dɩka fãa n bas d nugẽ.
37
Yaa Amon kamba tẽng bala la d ka pẽnege. D pa sɩɩs tẽns nins sẽn be Yabok yaanga ye, d pa pẽneg tẽns niyns sẽn be tãmsa zuta ye. Soaala-Wẽnd sẽn yet tɩ d da sɩɩs b rãmbã, d pa sɩɩs ye.
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 3 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34