bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Deuteronomy 29
Deuteronomy 29
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 28
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 30 →
1
A Moyiiz tigma Israyɛl kamba fãa n yeel-ba: «Y mens yãenda ne y nini Soaala sẽn maan Ezipt tẽng ne a dĩma la a sõgen-kamba la a tẽn-peelma gilli.
2
Y sɩd yãenda ne y nini bõn-bãna la makr-dãmb sẽn wa ne tẽn-kũum menga.
3
La sẽn tãag rũnna, Soaala ra nan pa kõ-y yam tɩ y reege, n ko-y nin tɩ y yãende, n kõ-y tʋb tɩ y kelg ye.
4
B kɩtame tɩ y gilim yʋʋm pis-naas zĩ-peen-daagẽ. Y fut pa ki ye, y neooda ka wur ye.
5
Ka bur la y rɩ ye, ka rãam la rã-toos la y yũ ye; la yaa sẽn na yɩlẽ tɩ y yama puki tɩ y bãng tɩ bãmb la y Soaala la y Wẽnde.
6
D sẽn ta ka, Esbõ dĩm a Siyõ la Bazã dĩm a Og yi n segd-d lame n na n tak zabr ne-do, la d tõog-b lame.
7
Tõnd deega b tẽnsã n kõ a Rubẽ, a Gad la a Manase rooga bogre.
8
Tũ-y zooda noora sẽn sigl bũmb ningã tɩ y sẽn sɩng fãa na baas neere.
9
Yaa Wẽnnaam, y Soaala, taoor la y fãa yɛs rũnna, yãmb ne y taoor dãmba, ne y sagsã, ne y nin-kẽemsã, ne bʋ-kaoodbã, ne y tãnsoaben-dãmbã,
10
ne y kamba, y pagba la sãamba sẽn nok yãmb n wesd y raad la b yõngd y kooma.
11
Y tigma ka n na yõg zoodã, ne Wẽnnaam, y Soaala, n na n wẽen n pidsi n paam n tɩlg kãab beeda sẽn naag n kãabã, la y rɩ b kãab noodã yõodo,
12
n lebg b buudu, tɩ b lebg y Wẽnd, wala b sẽn pʋlme la wala b sẽn kãab a Abraam, a Izaak la a Zakoob.
13
Zooda sẽn yõg tɩ kãab beed naag n kãabã, ka yõg ne yãmb bal ye,
14
a yõga ne ned ning fãa sẽn yɛs ka rũnna n vʋʋsd ne yõore, Wẽnnaam, d Soaala, taoore. Zooda yõgda ne d yagens niyns fãa sẽn nan wat beoogo.
15
Yãmb yẽ mii d vɩɩma sẽn yɩ a soab Ezipt tẽnga, la y yãenda y sẽn pɩʋʋg tẽns niynsã.
16
Y yãenda b yel-yoodã la b wẽn-naandsã b sẽn tarã: raado, kuga, wanzurf la sãnem.
17
Bɩ m da wʋm tɩ yãmb sʋka, raoa bɩ paga bɩ saka a ye neba n lak b yam ne Wẽnnaam, d Soaala, n na n tɩ waoog tẽn-bãmba wẽn-naandsa ye. Bɩ y ra bas tɩ yẽgend toaag wa tão y sʋka n tob a wila, zẽnem la a tɩɩsem wila.
18
Ned sã n wʋm kãabdã n yet tɩ yẽ paama zu-noogo, t'a yɛla fãa na n baasa neere n yaool n ka lak ne a tʋʋm wẽna,
19
nin kãng bãng tɩ Wẽnd ka na n kõ-a sugr ye. B sẽn ka sak paoorã b sũura na wɩdga bugum n dɩ-a. Kãab beeda fãa sẽn gʋlsa na n mobg-a-la vugri tɩ Wẽnd yẽes a yʋʋr saaga tẽngre.
20
Soaala na n welg-a-la toore, Israyɛl kamba sʋka, la na n yɩ-la a bõne tɩ noora naaga ne kãab beed n gʋls n sele.
21
Ad-y zamaan ning sẽn pʋgdã, ad-y yãmb kambã ne sãambã sẽn yi tẽn-zãoorgẽ, sã n wa yãend Soaala-Wẽnd sẽn pogl tẽnga to-to la b fẽeg-a bãase, b na n yeelame:
22
‹Ad-y tẽnga gill yaa kidibri, yamsem la bugum. Bʋdb ka bʋt ye, tɩɩg ka tobd ye, tɩɩg ka bund n yi ye. Yaa wala Sodom la Gomor, Adma la Seboyim, Wẽnd sũura sẽn fõd wa sob-raoogo n zũndug zãnga.›
23
Tẽnsa taaba fãa na n naaga taaba n yeele: ‹Yaa bõe la Soaala maan tẽn-kãnga woto? Bõe tɩ b sũura puug woto fãa?›
24
La b na n yeelame: ‹Yaa b sẽn daag zoodã n bas tɩ sãama, Wẽnnaam, b Soaala, sẽn yõg zoodo ninga ne b yaab rãmba n sõng-b tɩ b yi Ezipt tẽnga.
25
B pʋga wẽnd-dãmb a taaba, n wõgemd n waoog-ba, wẽnd-dãmb b sẽn dag n ka mi ye; wẽnd-dãmb sẽn da ka b pʋɩɩr ye.
26
Yaa rẽ yĩng la Wẽnd puug b sũur ne tẽngã n bool a zugu kãab beed niyns fãa sẽn gʋls noora sebrẽ.
27
Wẽnd sũur puugame, Wẽnd sũur fõdame tɩ b yiis-b b tẽngẽ n lob-b tẽng a to wa d sẽn ne rũnna.›
28
Soaala-Wẽnd bala n mi sẽn solge. La b sẽn ka solg tõnd me la woto: b sẽn puk tõnd ne d kamba yĩnga, zamaan tõt sɛɛb yĩnga, yaa b noya d sẽn tog n tũ wã.
← Chapter 28
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 30 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Recommended Reading
Commentary
Deuteronomy Commentaries
→
Devotional
Deuteronomy Devotional Guide
→
Get This Bible
Mossi (SEBR SÕNGO) Study Bible
→