bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Genesis 25
Genesis 25
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 24
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 26 →
1
A Abraam le rɩka pag a to sẽn boond tɩ Ketura.
2
Yẽ kamba la woto: a Zĩmrã, a Yoksã, a Medã, a Madiã, a Yisbak la a Suwa.
3
A Yoksã n dog a Seba la a Dedã; A Dedã kamb la Asuritse, Letuzitse la Lewumimitse.
4
A Madiã kamba: a Eyifa, a Efɛr, a Anok, a Abida, a Elda; b zãng fãa yaa a Ketura kamba.
5
A Abraam rɩka a paoongã n kõ a Izaak.
6
Sã n ya pagb a taaba kamba, a Abraam yãee kũuni n kõ-ba. A ka bas-b tɩ b lagem ne a Izaak ye, a zãag-b lame, b teesa yaanga.
7
A Abraam yʋʋma yɩɩ koabg la pisopoe la a nu
8
t'a yaool n maan kaalem. A tɩga raar la yʋʋma, a kʋʋlem yɩ-a-la noogo. A waa n tɩ saka a saam-dãmba.
9
A kamba, a Izaak ne a Ismayɛl tɩ mum-a-la Makpela tãnga bokẽ, Ititga a Soar biig, a Efrõ, pʋʋgẽ, Mambre taoore.
10
Pʋʋga yaa pʋʋg ning a Abraam sẽn da a Ɛt kamba nengẽ; yaa be la b mum a Abraam ne a Sara.
11
A Abraam kũuma poore, a Izaak kell n paama Soaala-Wẽnd barka; a ti-la a zak Layi-Royi bulga sɛɛga.
12
A Ismayɛl doog la woto: a ba yaa a Abraam, t'a ma yaa a Agar, Ezipt tẽng paga, a Sara doog-biiga.
13
A Ismayɛl kamba ne a buuda sagsa yʋy la woto: pipi soaba la a Nebayot, a yiib soaba, a Kedar; dẽ poore, a Adbeyɛl, a Mibsam,
14
a Misma, a Duma, a Masa,
15
a Adad, a Tema, a Yetur, a Nafis la a Kedma.
16
Woto la a Ismayɛl kamba. Ned kam fãa ne a yʋʋre. Ned kam fãa ra tara a weoog la a sik n kẽedẽ. Buuda kãsem-dãmb da yaa piig la a yiibu.
17
A Ismayɛl yʋʋm yɩɩ koabg la pis-tã la a yopoe t'a yaool n ki. A sẽn ki, b mum-a-la ne a saam-dãmba.
18
Yẽnda buud n da kẽed Avila weoogo n tãag Sur sẽn be Ezipt yaanga, f sã n dabd Asiri. A soolma da tota a yaopa soolem. B ra ya yagse la b moora ra ka zemsd taab ye.
19
A Izaak kibar la woto: a Abraam n dog a Izaak.
20
A Izaak yʋʋm da ta pis-naase a sẽn waa n na n peeg a Rebeka. A Rebeka ba la a Betuwɛl, ya Padã-Aram neda; a Rebeka kẽem la a Labã, Aram tẽnga.
21
A Izaak pʋʋsa Soaala-Wẽnd n kos sõngre, a paga yĩnga, t'a da ka rogd ye. Soaala-Wẽnd deega a kosgo la a Rebeka rɩka pʋga.
22
A Rebeka waa n mikame tɩ kamb n maood a pʋgẽ, t'a kelem: «Sã n ya woto, m sẽn dɩk pʋga yõod la bʋgo?» A yikame n tɩ gom ne Soaala-Wẽnde.
23
Tɩ b yeel-a: «Ad yaa buud sags a yiib n be f pʋgẽ, kamb a yiib la f na n doge la b na n welga taaba, biig a ye n na n tõog a to, kãsma n na n lebg yao wã sõgne.»
24
A Rogma sẽn waa n ta, a Rebeka bãngame tɩ na n yɩɩ kinkirsi.
25
Sẽn yi-a pipi soaba da yaa moɛɛga la yĩn-kõabneng soaba; b pʋda yẽ tɩ Ezayu.
26
A to wã n pʋgl dogem la a nuga ra gãda a Ezayu nao-kãsenkãare; b boola yẽ t'a Zakoob. B rogma wakat t'a Izaak yʋʋm yaa pisoobe.
27
Kamba waa n bɩɩme t'a Ezayu lebg tãoosa la we-gõaada; a Zakoob yẽ da zĩ-la a zĩ-yɛnga n pa zãagd ne yir ye.
28
A Izaak ra nong a Ezayu tɩ we-nemda ra tata a yam; a Rebeka yẽ ra nonga a Zakoob.
29
Daar a ye, a Zakoob rʋga a rɩɩbo; a Ezayu yii weoogẽ n wa ne yaamse la a yeela a Zakoob:
30
«Kom n tar maam, yãk f rɩɩba sẽn moog ne rʋkã n kõ-ma.» Dẽ me la b pʋd a yʋʋr tɩ Edom.
31
A Zakoob yeelame: «Bɩ f reng n koos f kãsenga ne maam.»
32
T'a Ezayu yeele: «M kiidame tɩ m kãsengã paas m bõe?»
33
A Zakoob yeelame: «Bɩ f reng n wẽen!» La a wẽename n koos a kãsengo.
34
A Zakoob yaoola marsã n kõ-a buri la bɛnga; a rɩɩme la a yũ, la a yik n looge. A Ezayu pa pẽg a kãsengo wala a zema bũmb ye.
← Chapter 24
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 26 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50