Judges 8

Burmese JBZV

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1ဧဖရိမ္လူတို႔က၊ သင္သည္ မိဒ်န္လူတို႔ကို တိုက္သြားေသာအခါ၊ ငါတို႔ကိုမေခၚဘဲ ငါတို႔၌ အဘယ္သို႔ ျပဳသနည္းဟု က်ပ္က်ပ္အျပစ္တင္ၾက၏။

2ဂိေဒါင္ကလည္း၊ သင္တို႔ျပဳသကဲ့သို႔ ငါသည္ အဘယ္သို႔ ျပဳၿပီးသနည္း။ အေဗ်ဇာစပ်စ္သီး သိမ္းျခင္းထက္ ဧဖရိမ္လိုက္ေကာက္ျခင္းသည္ သာ၍ေကာင္းသည္မဟုတ္ေလာ။

3ဘုရားသခင္သည္ မိဒ်န္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဩရဘႏွင့္ေဇဘတို႔ကို သင္တို႔လက္၌ အပ္ေတာ္မူၿပီ။ သင္တို႔ျပဳသကဲ့သို႔ ငါသည္ အဘယ္သို႔ ျပဳနိုင္သနည္းဟု ျပန္ေျပာေသာစကားကို သူတို႔သည္ၾကားေသာအခါ စိတ္ေျပၾက၏။

4ဂိေဒါင္သည္ ေယာ္ဒန္ျမစ္သို႔ေရာက္ေသာအခါ၊ သူ၌ရွိေသာ သူသုံးရာတို႔သည္ ပင္ပန္းလ်က္ႏွင့္ ကူး၍လိုက္ၾက၏။

5သုကုတ္ၿမိဳ႕သားတို႔အားလည္း၊ ငါ့ေနာက္လိုက္ေသာသူတို႔အား မုန္႔ကို ေပးၾကပါေလာ့။ သူတို႔သည္ ပင္ပန္းၾကၿပီ။ ငါသည္ မိဒ်န္မင္းႀကီး ေဇဘဟႏွင့္ဇာလမုႏၷကို ယခုလိုက္ရွာပါ၏ဟု ေတာင္းေသာ္လည္း၊

6သုကုတ္မင္းတို႔က၊ ငါတို႔သည္ သင့္အမွုထမ္းတို႔အား မုန္႔ကိုေပးရမည္အေၾကာင္း၊ ေဇဘဟႏွင့္ ဇာလမုႏၷသည္ သင့္လက္၌ ရွိသေလာဟု ျပန္ေျပာၾက၏။

7ဂိေဒါင္ကလည္း၊ သို႔ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရားသည္ ေဇဘဟႏွင့္ ဇာလမုႏၷတို႔ကို ငါ့လက္၌ အပ္ေတာ္မူေသာအခါ၊ သင္တို႔ ေက်ာကြဲေအာင္ ေတာဆူးပင္အမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ငါရိုက္မည္ဟုဆိုၿပီးလၽွင္၊

8ထိုအရပ္က ေပေႏြလၿမိဳ႕သို႔ သြား၍၊ သူတို႔အား ထိုနည္းတူေတာင္းေသာ္လည္း၊ သုကုတ္ၿမိဳ႕သားတို႔ ျပန္ေျပာသည္နည္းတူ၊ ေပေႏြလၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ျပန္ေျပာၾက၏။

9ဂိေဒါင္ကလည္း၊ ငါသည္ တစ္ဖန္ ၿငိမ္ဝပ္စြာလာေသာအခါ၊ ဤရဲတိုက္ကို ၿဖိဳဖ်က္မည္ဟု သူတို႔အားဆို၏။

10ထိုအခါ ဓားကိုင္ေသာ လူတစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္း ေသေသာေၾကာင့္၊ အေရွ႕မ်က္ႏွာအရပ္သားအေပါင္းတို႔တြင္ က်န္ႂကြင္းေသာ လူတစ္ေသာင္းငါးေထာင္ခန္႔မၽွသာ ပါလ်က္၊ ေဇဘဟႏွင့္ ဇာလမုႏၷတို႔သည္ ကာေကာ္ၿမိဳ႕၌ ရွိၾက၏။

11ဂိေဒါင္သည္ ေနာဗာၿမိဳ႕၊ ယုေဗၺဟၿမိဳ႕အေရွ႕၊ တဲ၌ေနသူတို႔လမ္းျဖင့္ ခ်ီသြား၍၊ မစိုးရိမ္ဘဲေနေသာ မိဒ်န္တပ္ကို လုပ္ႀကံသျဖင့္၊

12မိဒ်န္မင္းႀကီးေဇဘဟႏွင့္ ဇာလမုႏၷေျပးေသာအခါ၊ ဂိေဒါင္သည္လိုက္၍ တပ္ကိုဖ်က္ေလ၏။

13ေယာရွသားဂိေဒါင္သည္ ေနမထြက္မီ စစ္တိုက္ရာမွျပန္လာ၍၊

14သုကုတ္ၿမိဳ႕သား လုလင္တစ္ေယာက္ကို ဖမ္းမိ၍ေမးစစ္လၽွင္၊ ထိုသူသည္ သုကုတ္ၿမိဳ႕အရာရွိ၊ အသက္ႀကီးသူ ခုနစ္ဆယ္ခုနစ္ေယာက္တို႔၏ အမည္အသီးအသီးတို႔ကို ေျပာေလ၏။

15ဂိေဒါင္သည္လည္း၊ သုကုတ္ၿမိဳ႕သားတို႔ရွိရာသို႔ လာ၍၊ သင္တို႔က၊ ပင္ပန္းေသာ သင့္အမွုထမ္းတို႔အား ငါတို႔သည္ မုန္႔ကိုေပးရမည္အေၾကာင္း၊ ေဇဘဟႏွင့္ ဇာလမုႏၷသည္ သင့္လက္၌ရွိသေလာဟု ငါ့ကိုကဲ့ရဲ့၍ သင္တို႔ေျပာေသာ ေဇဘဟႏွင့္ ဇာလမုႏၷကို ၾကည့္ၾကေလာ့ဟုဆိုလ်က္၊

16ထိုၿမိဳ႕၌ အသက္ႀကီးသူတို႔ကိုေခၚ၍ ေတာဆူးပင္အမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ သုကုတ္ၿမိဳ႕သားတို႔ကို ဆုံးမေလ၏။

17ေပေႏြလၿမိဳ႕ ရဲတိုက္ကိုလည္း ၿဖိဳဖ်က္၍ ၿမိဳ႕သားတို႔ကို ကြပ္မ်က္ေလ၏။

18ထိုအခါ ေဇဘဟႏွင့္ ဇာလမုႏၷတို႔အား တာေဗာ္ၿမိဳ႕မွာ သင္တို႔သတ္ခဲ့ေသာ သူတို႔သည္ အဘယ္သို႔ေသာသူ ျဖစ္သနည္းဟု ေမးျမန္းေသာ္၊ ထိုသူတို႔က၊ ကိုယ္ေတာ္ျဖစ္သကဲ့သို႔ သူတို႔ရွိသမၽွသည္ ျဖစ္၍၊ ရွင္ဘုရင္သား၏ အဆင္းအေရာင္ႏွင့္ ျပည့္စုံၾကပါ၏ဟု ျပန္ေျပာေသာ္၊

19ဂိေဒါင္က၊ ထိုသူတို႔သည္ ငါ့အမိ၏သား၊ ငါ့ညီျဖစ္ပါသည္တကား၊ ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ သင္တို႔သည္ သူတို႔ကို အသက္ခ်မ္းသာေပးမိလၽွင္၊ သင္တို႔ကို ငါမသတ္ဘဲ ေနလိမ့္မည္ဟု၊

20မိမိသားဦးေယသာအား၊ ဤသူတို႔ကို ထ၍သတ္ေလာ့ဟု ဆိုေသာ္လည္း၊ သားသည္ အသက္အရြယ္ငယ္ေသာေၾကာင့္၊ ဓားကိုမဆြဲမထုတ္ဘဲ ေန၏။

21ေဇဘဟႏွင့္ ဇာလမုႏၷတို႔ကလည္း၊ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ထ၍ ငါတို႔ကို လုပ္ႀကံေလာ့။ လူျဖစ္သကဲ့သို႔ သူ႔အစြမ္းသတၱိ ျဖစ္တတ္သည္ဟုဆိုလၽွင္၊ ဂိေဒါင္သည္ထ၍ ေဇဘဟႏွင့္ ဇာလမုႏၷကို သတ္သျဖင့္၊ သူတို႔ကုလားအုတ္၏ လည္ပင္း၌ဆင္ေသာ တန္ဆာတို႔ကို ခၽြတ္ယူေလ၏။

22ထိုအခါ ဣသေရလလူတို႔က၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို မိဒ်န္လူတို႔လက္မွ ကယ္ႏုတ္ေသာေၾကာင့္၊ သားစဥ္ေျမးဆက္ႏွင့္တကြ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးေတာ္မူပါဟု၊ ဂိေဒါင္အား ေလၽွာက္ဆိုၾကေသာ္၊

23ဂိေဒါင္က၊ ငါသည္ သင္တို႔ကို မအုပ္စိုးရ။ ငါ့သားလည္း မအုပ္စိုးရ။ ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကိုအုပ္စိုးေတာ္မူရ၏ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊

24သို႔ရာတြင္ သင္တို႔ရွိသမၽွသည္ လုယူ၍ရေသာ နားေတာင္းတို႔ကို ေပးပါမည္အေၾကာင္း၊ ငါေတာင္းခ်င္သည္ဟူ၍လည္းေကာင္း ဆိုေလ၏။ ရန္သူတို႔သည္ ဣရွေမလအမ်ိဳးျဖစ္၍ ေရႊနားေတာင္းကို ဆင္တတ္ၾကသတည္း။

25သူတို႔ကလည္း၊ စင္စစ္ေပးပါမည္ဟုဆိုလ်က္ ေစာင္ကိုခင္း၍၊ လူအေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔လုယူ၍ရေသာ နားေတာင္းမ်ားကို ခ်ထားၾက၏။

26ဂိေဒါင္ေတာင္းေသာ ေရႊနားေတာင္းမ်ားအခ်ိန္ကား၊ အခြက္တစ္ဆယ္ခုနစ္ပိႆာ ရွိ၏။ ထိုမွတစ္ပါး၊ မိဒ်န္မင္းႀကီး ဝတ္ဆင္ေသာတန္ဆာ၊ လည္ဆြဲ၊ နီေမာင္းေသာအဝတ္၊ ကုလားအုတ္လည္ႀကိဳးမ်ားကို ရေသး၏။

27ထိုတန္ဆာတို႔ႏွင့္ ဂိေဒါင္သည္ သင္တိုင္းေတာ္ကိုလုပ္၍ မိမိေနရာ ဩဖရၿမိဳ႕မွာထားသျဖင့္၊ ဣသေရလအ မ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ ထိုသင္တိုင္းေတာ္ႏွင့္ မွားယြင္းလ်က္သြားတတ္ၾက၏။ ထိုအမွုသည္ ဂိေဒါင္ႏွင့္ သူ၏အမ်ိဳးျပစ္မွားရာအေၾကာင္း ျဖစ္သတည္း။

28ထိုသို႔ မိဒ်န္အမ်ိဳးသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးေရွ႕မွာရွုံး၍၊ ေနာက္တစ္ဖန္ အစိုးမရဘဲ ေနၾက၏။ ဂိေဒါင္လက္ထက္ အႏွစ္ေလးဆယ္တိုင္တိုင္ တစ္ျပည္လုံးၿငိမ္းေလ၏။

29ေယာရွသားေယ႐ုဗၺာလသည္ မိမိအိမ္သို႔သြား၍ေနသတည္း။

30ဂိေဒါင္သည္ မယားမ်ား၍၊ ကိုယ္ရေသာ သားခုနစ္ဆယ္ရွိ၏။

31ေရွခင္ၿမိဳ႕၌ေနေသာ မယားငယ္သည္ သားေယာက္်ားကို ဖြားျမင္၍၊ ထိုသားကို အဘိမလက္အမည္ျဖင့္ မွည့္ေလ၏။

32ေယာရွသားဂိေဒါင္သည္ အသက္ႀကီးရင့္ေသာ္ အနိစၥေရာက္၍၊ အေဗ်ဇာသားေနရာ ဩဖရၿမိဳ႕မွာ၊ အဘေယာရွသခၤ်ိဳင္း၌ သၿဂႋဳဟ္ျခင္းကို ခံရေလ၏။

33ဂိေဒါင္ေသေသာအခါ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေဖာက္ျပန္၍ ဗာလဘုရားတို႔ႏွင့္ မွားယြင္းသျဖင့္၊ ဗာလေဗရိတ္ကို ဘုရားအရာ၌ ခ်ီးေျမႇာက္ၾက၏။

34ပတ္ဝန္းက်င္ရန္သူလက္မွ ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူေသာ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို မေအာက္ေမ့ဘဲ၊

35ဂိေဒါင္တည္းဟူေသာ ေယ႐ုဗၺာလသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ ျပဳသမၽွေသာ ေက်းဇူးႏွင့္အညီ၊ သူ၏အမ်ိဳး၌ ေက်းဇူးတုံ႔ ျပန္၍မျပဳဘဲ ေနၾက၏။

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →