bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Dutch
/
Dutch Frisian
/
John 8
John 8
Dutch Frisian
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 9 →
1
Oba Jesus jintj nom Eeljboajch.
2
Tiedijch zemorjest tjeem hee wada emm Tempel, en aulet Voltj tjeem no am; en hee sad sich dohl en leahd ahn.
3
Oba de Schreftjeleade en de Farisäa brochte eene Frü no am, emm Eehebruch jejräpe, en stalde dee enne Medd,
4
en säde too am: Meista, dise Frü es emm Eehebrätje, doabie, jejräpe worde.
5
Oba emm Jesatz haft Mooses ons befoole, soone too steenije; dü oba, waut sajchst dü?
6
Oba dit säde see, omm am too veseatje, daut see ne Uasoak haude, omm am too beschuldje. Jesus oba betjt sich dohl en schreef met däm Finja oppe Ead.
7
Aus see oba aunhilde, am too froage, rejcht hee sich opp en säd too ahn: Wäa es unja jünt ohne Sinde, dee schmiet däm easchten Steen opp äa.
8
En hee betjt sich wada dohl en schreef oppe Ead.
9
Oba aus see daut heade, jinje see eena nom aundre rüt, eascht de Ellteste bett däm Latsten; en Jesus word auleen jelohte met de Frü enne Medd.
10
Aus Jesus sich oba opprejcht, säd hee too äa: Frü, wua send dee? Haft die tjeena veuadeelt?
11
Oba see säd: Tjeena, Harr. Jesus oba säd too äa: Soo veuadeel uck etj die nijch; goh, en von nü aun sindij nijch mea.]
12
Donn räd Jesus wada too ahn en säd: Etj sie daut Lijcht de Welt; wea mie nofoljt, woat nijch emm Diestren gohne, oba woat daut Läwenslijcht habe.
13
Doa säde de Farisäa too am: Dü zeijst von die selfst; dien Zeijniss es nijch woah.
14
Jesus auntwuad en säd too ahn: Uck wann etj von mie selfst zeije, es mien Zeijniss woah, wiel etj weet, von wua etj jekohme sie en wuahan etj goh; oba jie weete nijch, wuahäa etj kohm en wuahan etj goh.
15
Jie rejchte nom Fleesch Menschlijch, etj rejcht tjeenem.
16
En wann etj uck rejcht, soo es mien Jerejcht Uadeel woah, wiel etj nijch auleen sie, oba etj en de Voda, dee mie jeschetjt haft.
17
Oba uck enn jünem Jesatz steit jeschräwe, dautet Zeijniss von twee Mensche woah es. {5Mose 17,6;19,15}
18
Etj sie et, dee von mie selfst zeijt, en de Voda, dee mie jeschetjt haft, zeijt von mie.
19
Donn säde see too am: Wua es dien Voda? Jesus auntwuad: Jie tjanne mie nijch uck nijch mienen Voda; wann jie mie jetjannt haude, dan wudd jie uck mien Voda jetjannt ha.
20
Dise Wead räd hee enn de Schatskohma, aus hee emm Tempel leahre deed; en tjeena neem am faust, dan siene Stund wea noch nijch jekohme.
21
Hee räd donn wada too ahn: Etj goh han, en jie woare mie seatje en woare enn jüne Sinde stoawe; wua etj han goh, tjä jie nijch hankohme.
22
Donn säde de Jude: Hee well sich doch nijch daut Läwe nehme, daut hee sajcht: Woa etj han goh, tjä jie nijch hankohme?
23
En hee säd too ahn: Jie send von däm, waut unje es, etj sie von däm, waut bowe es; jie send von dise Welt, etj sie nijch von dise Welt.
24
Doahäa säd etj too jünt, daut jie enn jüne Sinde stoawe woare; dan wann jie nijch jleewe woare, daut etj et sie, soo woa jie enn jüne Sinde stoawe.
25
Donn säde see too am: Wäa best dü? Jesus säd too ahn: Daut, waut etj uck too jünt räd jesajcht ha.
26
Etj ha väl äwa jünt too räde en too rejchte, oba dee mie jeschetjt haft, es woahrhauftijch; en etj, waut etj von am jeheat ha, daut saj etj too de Welt.
27
See ertjande nijch, daut hee vom Voda too ahn räd.
28
Donn säd Jesus too ahn: Wann jie dän Menschesän woare nehejcht jehowe ommjebrocht habe, dan woa jie ertjane, daut etj et sie, en daut etj nuscht von mie selfst doo, oba soo aus de Voda mie jeleat haft, daut räd etj.
29
En dee mie jeschetjt haft, es met mie; hee haft mie nijch auleen jelohte, wiel etj jiedatiet daut am Weatvolle doo.
30
Aus hee dit säd, jleewde väle aun am.
31
Nu säd Jesus too de Jude, dee am jejleewt haude: Wann jie enn mienem Wuat bliewe, soo se jie woahrhauftijch miene Jinja;
32
en jie woare de Woahrheit ertjane, en de Woahrheit woat jünt frie moake.
33
See auntwuade am: Wie send Obraum sien Some en send niemols irjentwäms Deena jewäse; woo sajchst dü: Jie selle friewoare?
34
Jesus auntwuad ahn: Woahrhauft, woahrhauft, saj etj jünt: Een jiedra, dee de Sind deit, es de Sind äa Tjnajcht.
35
Oba de Tjnajcht blift nijch eewijch emm Hüs; de Sän oba blift eewijch.
36
Wann de Sän jünt friemoake woat, soo woa jie wertjlijch frie senne.
37
Etj weet, daut jie Obraum sien Some send; oba jie seatje mie ommtobrinje, wiel mien Wuat tjeen Plautz Rüm enn jünt finjt.
38
Etj räd, waut etj bie mienem Voda jeseehne ha, en jie doone, waut jie von jünem Voda jeheat ha.
39
See auntwuade en säde too am: Obraum es ons Voda. Jesus säd too ahn: Wann jie Obraum siene Tjinja weare, dan wudd jie Obraum siene Woatje doone;
40
oba nu seatj jie mie ommtobrinje, eenen Mensch, dee jünt de Woahrheit jesajcht haft, dee etj von Gott jeheat ha; daut haud Obraum nijch jedohne.
41
Jie doone jünen Voda siene Woatje. Donn säde see too am: Wie send nijch derjch Huararie jebuare; wie habe eenen Voda, Gott.
42
Jesus säd too ahn: Wann Gott jun Voda wea, dan wudd jie mie goot senne, dan etj sie von Gott ütjegohne en jekohme; etj sie uck nijch üt mie selfst jekohme, oba hee haft mie jeschetjt.
43
Wuaromm vestoh jie miene Sproak nijch? Wiel jie mien Wuat nijch heare tjenne!
44
Jie send üt däm Voda, däm Diewel, en jun Voda sien velange well jie doone. Jana wea een Menschemerda vom Aunfank en es steit nijch enne Woahrheit, wiel enn am tjeene Woahrheit es. Wann hee Läajnisse räd, soo räd hee üt sich selst sien Eajnet, dan hee es een Läajna en äa Voda.
45
Wiel etj oba de Woahrheit saj, jleew jie mie nijch.
46
Wäa von jünt kaun mie eene Sind veahole? Wann etj de Woahrheit saj, wuaromm jleew jie mie nijch?
47
Wäa üt Gott es, heat Gott siene Wead. Doaromm hea jie nijch, wiel jie nijch üt Gott send.
48
De Jude auntwuade en säde too am: Saj wie nijch met Rajcht, daut dü een Samarieta best en hast eenen Diewel?
49
Jesus auntwuad: Etj ha tjeinen Diewel, etj ea mienen Voda, en jie veachte onneare mie.
50
Oba etj seatj nijch miene Ea; doa es eena, dee de seatjt, en uck rejchte deit.
51
Woahrhauft, woahrhauft, etj saj jünt: Wann wäa mien Wuat bewoare woat, soo woat hee dän Doot eewijch nijch seene.
52
Donn säde de Jude too am: Nu ertjan wie, daut dü eenen Diewel hast. Obraum es jestorwe en de Profeete, en dü sajchst: Wann wäa mien Wuat bewoare woat, soo woat hee dän Doot eewijch nijch schmatje.
53
Best dü jrata aus ons Voda Obraum, dee jestorwe es? En de Profeete send jestorwe. Waut moakst dü üt die selfst?
54
Jesus auntwuad: Wann etj mie selfst Ea veharlijche, soo es miene Ea nuscht; mien Voda es et, dee mie eat, von wäm jie saje: Hee es onsa Gott.
55
En jie ha am nijch ertjant, oba etj tjann am; en wann etj saje sull: Etj tjann am nijch, dan wudd etj soo senne aus jie, een Läajna. Oba etj tjann am, en hool sien Wuat faust.
56
Obraum jun Voda, freid sich sea, daut hee mienen Dach seene sull, en hee sach am en freid sich.
57
Donn säde de Jude too am: Dü best noch nijch feftijch Joa oolt en hast Obraum jeseehne?
58
Jesus säd too ahn: Woahrhauft, woahrhauft, etj saj jünt: Eea Obraum wea, sie wea etj.
59
Donn hoowe see Steena opp, omm dee no opp am too schmiete. Jesus oba vestuak sich en jintj ütem Tempel rüt.
← Chapter 7
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 9 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21