bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
/
Numbers 12
Numbers 12
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 13 →
1
I vyphendle xolý Mariam i Aaróno Mojzáske pal romniáte Jefiopliankate, savjá jov lyjá, pal-dová jov lyjá pal péste Jefioplianka,
2
i phendlé: “Ci jekhéske Mojzáske rakirdiá Raj Devél? Ci na rakirdiá Jov i aménge?”, – i šundiá davá Raj Devél.
3
Mójza sys manúš kovledyr (smirienedyr) saré manušéndyr pe phuv.
4
I phendiá Raj Devél naužakirdes Mojzáske i Aaronóske i Mariamake: “Vydžán tumé trindžine ke skedyibnáskiri šátra.” I vyginé saré trindžine.
5
I zgija Raj Devél dro oblokoskiro stýlbo, i terdijá pašýl skinijakiro zagiibén, i khardiá Aaronós i Mariam, i vyginé jone dujdžiné.
6
I phendiá: “Šunén Miré lavá: kóli te javél tuménde Ráskire-Devléskiro proróko, tedy Me otčhakiravape léske dre dykhibén, i dro sunó Me rakiravas lésa;
7
ne na adiáke, syr Miré pisharíske Mojzáske, jov isyn čačunó pir saró Miro kher:
8
ušténca ke uštá Me rakiráva lésa, i dykhno (biciales), a na dro ciamlo phenybén, i patrín (óbrazo) Ráskire-Devléskiri jov dykhéla; syr tumé na darándyne te vyrakiren Miré pisharíske Mojzáske?”
9
I roshačija Ráskire-Devléskiri xolý pe lénde, i Jov otgijá.
10
I óbloko otgijá šatratyr, i ĥáda, e Mariam učhakirdiape prokazasa syr ivesa. O Aaróno podykhciá pe Mariamate, i ĥáda, joj sys dre prokáza.
11
I phendiá Aaróno Mojzáske: “Miro Rajo! Na gin aménge dro grého, so ame kerdiám dylnypén i kerdiám grého;
12
na domek, sob (kaj) joj te javél, syr muló bijandlo (tyknomas): savéste, kiéli jov vydžála péskre dákire ločoviátyr, to paš masá kirnyne.”
13
I zadyja gódla Mójza ke Raj Devél: “Rajo Dévla! Sastiakir la!”
14
I phendiá Raj Devél Mojzáske: “Kóli lákiro dad čungardelas láke dro muj, tedy so, ci na treindiá láke te ladžal eftá dyvesá? I adiáke mek te javél joj vybičhady pe eftá dyvesá pal stáno, a tén'či (poslie) nevéstyr te risjol.”
15
I sys Mariam vybičhady pal stáno eftá dyvesá i manušá na džánas dro drom, ke davá časo, paka risijá e Mariam.
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 13 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36