Hosea 8

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Cïb kɑng dhøgí, kiw liny, de cor wïïn ɑ mɑl, mɑ́ lwöm-ɑ kɑɑm wøn ki ji ɑ́pɑ̈d yi gen, kɑ pwönyɑ ódhɑ̈lø mïdhø yi gen. Kɑ ciggɑ bɑny yi gen.

2Isrɑil kïïw ɑ wïjɑ, ge okööbø ce gɑ jiɑ, o ge ngɑ̈ny-ɑ yɑn, yɑn ɑ Jwøøg gen.

3De Isrɑil døøjø ɑ́bɑnye, bene ɑ bɑnge cyeddii yi ngɑn-ɑ mɑɑnii.

4“Jiɑ ɑ́rööny ki rɑ̈nhì, e rɑ̈nhhɑni nuti myeg-ɑ yi yɑn. Kɑ ge ókɑ̈bbø ki jɑgg yɑ nuti yïëyø. Dhɑbbi gen kí ɑ́teggi gen ɑ́gwøg gen gɑ ngïjji jwögg. Ge ónɑ̈g kɑ per møgɑni bënn.

5Rønyi dhɑb men-ɑ mɑlli yi tyëng Sɑmɑriyɑ̀ mɑɑn yi yɑn. Pyëwɑ rɑɑj ki gen. Ge gït-ɑ wɑɑng ge mɑll-ɑ ngïjjì?

6Ngïnyɑni ɑ́gwøg-ɑ yi bødhø yøw, o pɑth ki jwøg kinni tek! Rønyi dhɑb men-ɑ mɑlli yi Sɑmɑriyɑ̀ ómød, kɑ ogöögø ki gullì.

7Kɑ̀ kɑ̈gu yømø, wu kɑj-ɑ ɑ́kødɑkødø. Thyɑng cungi wɑ̈thi gen bong byel. Ge pɑ kɑ̈ni ki gïncɑm, ke bëëd e dɑ mø kɑ̈ɑ̈l yi gen, ge cɑm-ɑ yi tyëngpɑth.

8Isrɑil ɑ́göög e nɑ jurr-ɑ kyeelø; ɑ́göög e nɑ pug me thøø, bong pere kì yïɑ.

9Isrɑil ɑ́rengi; ɑ́töngi yïnø ni ɑderø me rengi pɑ̈l. Árengi Acuur. Ree ɑ́kïrre ki ngɑn korrii ni ngɑn nyi niin ki köögi men yɑb ngyëny kì yï cwøwe.

10De cɑgg ɑ́ kɑ̀ tɑɑy Isrɑil kelli jurrì møøgø ɑnɑn, ge bɑ møg-ɑ ócøng yi yɑn, o ge cɑyɑ. Ge ónyönhi keny-ɑ óguud nyingi gen yi rɑ̈nhdwøøng Acuur.

11“Isrɑil ɑ́pëggi be gyer ki këlli lɑm gɑ kɑ̈jji lɑ̈ɑ̈nyi orøg, de këllɑni kiri gen ceg bëëdø gɑ këlli orøg.

12Ge ɑ́gwëdɑ ki cigg møgɑ mø gïïr, de gï cwølli yi gen gɑ møg pɑth.

13Gëdhh-ɑ nyi ngɑ̈lli gen yɑn ɑnɑn, nyi ngɑlli yi gen gɑ rïngø men cɑm yi gen yøw, de pyëwɑ pɑ med ki gen, wïjɑ pɑ wïl ki orøøg gen; ge bɑ møg cɑy yi yɑn ceth. Ge ódøøg ki gwøg gɑ bɑ̈ngg ni kɑ ɑ́ying gen Rïp.

14“Isrɑil wïje ɑ́wïl ki ngɑn-ɑ ɑ́gwøgii, kɑ pëgg-ɑ be gyer ki ud mø døngø. O Yeudiyɑ̀ ɑ́pëggi be gyer ki kɑ̈dd-ɑ ówenø ki dör, de uddɑni geki kɑ̈ddɑni ógöjjɑ rɑ̈bø ki mɑc.

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →