Nehemiah 11

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →

1Codhe, kɑ jɑggi Isrɑil dɑ̈g-ɑ Yerusɑlem, de tyëng-ɑ kyeelø ɑ́ceg-ɑ leng ki wél, o ji pyɑ̈rø kelli gen nyi kwɑɑny dhɑnhø ɑ́kyel, ɑ́ men bëëdø kì Yerusɑlem kɑɑl kwër, o møg-ɑ kyeelø bëëd gen kì yethi myërr.

2Kɑ jøg-ɑ ɑ́yïëy bëëdø kì Yerusɑlem kwëng yi teedø bëne.

3Tyëng Isrɑil, kí ókwër, kí Kwɑrri Leebì, kí jøgwøøg Kengø, kí kwɑrri bɑ̈nggi Sølømøn ge ɑ́bëëd ɑ pìnyi gen kì myërri gen kí kɑ̈ddi gen. Møg bɑ nyingi jɑggi Yeudiyɑ̀ møg-ɑ ɑ́bëëd kì Yerusɑlem.

4Athɑiyɑ̀ wɑ̈d Udhiyɑ̀ wɑ̈d Dhekɑriyɑ̀, wɑ̈d Amɑriyɑ̀, wɑ̈d Cepɑtiyɑ̀, wɑ̈d Mɑɑ̈lɑlel, wɑ̈d Peredh, wɑ̈d Yeudɑ̀.

5Mɑɑseiyɑ̀ wɑ̈d Bɑruk, wɑ̈d Kölödhè, wɑ̈d Adhɑiyɑ̀, wɑ̈d Adɑiyɑ̀, wɑ̈d Yöyɑrïb, wɑ̈d Dhekɑriyɑ̀, wɑ̈d Celɑ̀, wɑ̈d Yeudɑ̀.

6Jøg-ɑ bɑ kwɑrri Peredh, møg-ɑ ɑ́bëëd kì Yerusɑlem, kwɑnni gen bɑ miy ɑ́ngwen kí pyɑ̈r ɑ́bïkyel wïdɑ́bïdɑ̈g.

7Sɑlu wɑ̈d Meculɑm, wɑ̈d Yöiid, wɑ̈d Pedɑiyɑ̀, wɑ̈d Kolɑiyɑ̀, wɑ̈d Mɑɑseiyɑ̀, wɑ̈d Ithiel, wɑ̈d Yecɑiyɑ̀.

8Bɑng gen dɑ wɑddi Gɑbɑy kí Sɑlɑy. Kwɑnni gen bɑ miy ɑ́bïngwen kí pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́bïdɑ̈g.

9Pënyi gen ɑ́bëëd ɑ́ Yöiil wɑ̈d Dhikrì, o ókwøme bɑ Yeudɑ̀ wɑ̈d Asenuɑ̀ kì Yerusɑlem.

10Yedɑiyɑ̀ wɑ̈d Yöyɑrïb, wɑ̈d Yɑcin,

11kí Serɑiyɑ̀ wɑ̈d Kilkiyɑ̀, wɑ̈d Meculɑm, wɑ̈d Dhɑdök, wɑ̈d Merɑyöth, wɑ̈d Akitub ɑ ɑ́bëëd ɑ́ Ókwër-ɑ Dwøng.

12Kwɑrri gen møg-ɑ ɑ́göög kì Kengø kwɑnni gen bɑ miy ɑ́bïdɑ̈g kí pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́ryew, Adɑiyɑ̀ wɑ̈d Yeroɑm, wɑ̈d Pelɑliyɑ̀, wɑ̈d Amdhì, wɑ̈d Dhekɑriyɑ̀, wɑ̈d Pɑcur, wɑ̈d Mɑlkiyɑ̀.

13Kwɑnni gen bënn, bɑ miy ɑ́ryew kí pyɑ̈r ɑ́ngwen wïdɑ́ryew, ge ɑ́bëëd gɑ jɑggi wɑ̈thi kɑ̈llì. Amɑcsɑy wɑ̈d Adhɑrel, wɑ̈d Adhɑy, wɑ̈d Mecilemöth, wɑ̈d Imer.

14Gølɑni yije ɑ́dɑ jøg mø teg ki liny, kwɑnni gen bɑ miyø kí pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́bïdɑ̈g, pënyi gen bɑ Dhɑbdiel wɑ̈d Agɑdölïm.

15Cemɑiyɑ̀ wɑ̈d Acub, wɑ̈d Adhrikɑm, wɑ̈d Acɑbiyɑ̀, wɑ̈d Bunì.

16Cɑbethɑy, geki Yödhɑbɑd ge bɑ pëjji Kwɑrri Leebì, o gen ɑ nenni gwøøg thïgi Kengø kì yiny-ɑ wɑ̈g.

17Mɑtɑniyɑ̀ wɑ̈d Miikɑ̀, wɑ̈d Dhebedì, wɑ̈d Asɑp, en ɑ nyi kwɑn wörri pwøj. Bɑkbukiyɑ̀ ɑ ɑ́køny Mɑtɑniyɑ̀, kí Abdɑ̀ wɑ̈d Cɑmuɑ̀, wɑ̈d Gɑlɑl, wɑ̈d Yeduthun.

18Kwɑrri Leebì møg-ɑ ɑ́bëëd kì Yerusɑlem kɑɑl kwër, kwɑnni gen bënn bɑ miy ɑ́ryew kí pyɑ̈r ɑ́bïdɑ̈g wïdɑ́ngwen.

19Akkub, kí Tɑlmön, kí wɑddi gen møg-ɑ kurø bënn, kwɑnni gen bɑ miyø kí pyɑ̈r ɑ́bïryew wïdɑ́ryew.

20Tyëng Isrɑil, kí ókwër, kí Kwɑrri Leebì, møg-ɑ ngenyø ɑ́bëëd ɑ kɑ̈jji gen kì yethi kɑ̈dd, kí yethi myërri Yeudiyɑ̀.

21Tyëng-ɑ nyi göögø kì Kengø, ɑ́bëëd ɑ byëng-ɑ cwøl ɑ́ Opel kì Yerusɑlem, o ge ɑ́jɑɑg-ɑ yi Dhïɑ̀ geki Gicpɑ̀.

22Jɑl-ɑ kwølli Kwɑrri Leebì kì Yerusɑlem ɑ́bëëd ɑ́ Udhì wɑ̈d Bɑnì, wɑ̈d Acɑbiyɑ̀, wɑ̈d Mɑtɑniyɑ̀, wɑ̈d Miikɑ̀, kì gøl Asɑp, gen ɑ nyi wör ki thøm kì Kengø.

23Rɑ̈dh ɑ́cïg kiper gen kinni, i nyi wil gen tyëng-ɑ wör kì Kengø yethi cyɑ̈ng, e ceg kɑ lunyø.

24Pethɑiyɑ̀ wɑ̈d Mecedhɑbel, kì gøl Dherɑ̀ wɑ̈d Yeudɑ̀, en ɑ ɑ́bëëd ɑ́ kej wɑɑng tyëng Isrɑil kì tøg buri Pɑres.

25Ji mø gïïr ɑ́bëëd ɑ yethi kɑ̈ddi gen kì buti pwödhhi gen. Tyëng Yeudiyɑ̀ ɑ́bëëd ɑ Kiriɑt Arbɑ̀ geki myërre, kí Dïbön kí myërre, kí Yekɑbdhiil geki myërre,

26kí Yëcuɑ̀, kí Mölɑdɑ̀, kí Betpelet,

27kí Adhɑr Cuɑl, kí Bircebɑ̀ geki myërre,

28kí Dhiklɑg, kí Mekönɑ̀ geki myërre,

29kí Enrimön, kí Dhörɑ̀, kí Yɑrmuth,

30kí Dhɑnoɑ̀, kí Adulɑm geki myërri gen. Kí Lɑkic kí pwödhhe møg-ɑ́ yethi gen ɑ́dɑ̈ggi, kí Adhekɑ̀ kí myërre. Menɑni wɑng-ɑ kinni tyëng Yeudiyɑ̀ ɑ́bëëd ɑ piny-ɑ kɑɑm Bircebɑ̀ kì wɑɑng wurlwɑl, gïti Töör Kinöm kì wɑɑng wuudø.

31Tyëng gøl Ben Yɑmïn ɑ́bëëd ɑ Gebɑ̀, Mikmɑc, Aɑy, Betiil myërri gen,

32Anɑthöth, Nöb, Anɑniyɑ̀,

33Adhör, Rɑmɑ̀, Gitɑim,

34Adid, Dheböïm, Nebɑlɑt,

35Löd, Önö, kí yij Töör Bödhhì.

36Kwï Kwɑrri Leebì møg-ɑ ɑ́bëëd kì piny Yeudiyɑ̀, ɑ́cïb-ɑ kelli gøl Ben Yɑmïn.

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →