Revelation 20

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1Codhe, ɑlïdhɑ ki wëywödø me kɑ̈ɑ̈l mɑl, cinge dɑ muptɑɑ̀ mi ölø kí ɑ́cwecwel me dwøng.

2Kɑ nɑ̈ɑ̈ynyɑng mɑge; en ɑ thwöl-ɑ kɑ̈ge dööng, ɑ bɑ Ngɑnrɑj wɑlɑ̀ Cethɑn, kɑ gø mɑɑge piny ki ɑ́cwecwel, o bëëde ɑ́ ɑmɑg ki runn ɑ́lïp ɑ́kyel.

3Kɑ leeng yij ölø kì thɑ piny yi wëywönɑni, kɑ dhøg ölø dije, kɑ gø thɑnye ki kitim dij, o cöge e pödhh pɑ wënye ki runn ɑ́lïp ɑ́kyel. Codhe, o ókɑl ki gønyø keny-ɑ óthumi runnɑni.

4Kɑ yɑ ólïdhø ki kwømm wɑ̈thi gen dɑ tyëng-ɑ ɑ́kwɑny gɑ jɑggi gøny. Kɑ wëyi tyëng-ɑ ɑ́nɑ̈g kipe kɑ ɑ́töng gen dyër men-ɑ ɑ́nyodh yi Yëso, kí kwøbbi Jwøk, lidhɑ thyew. Lɑ̈y nuti mɑlli gen, o ngïje nuti mɑlli gen, o bøli gen wɑlɑ̀ cinggi gen nuti dïjjø ki ngïji lɑ̈yɑni. Ge ɑ́dwöög be nënnø kɑ ge ojyɑ̈gø kyeel ki Mesiy ki runn ɑ́lïp.

5(Tyëngthøø møg-ɑ kyeelø bënn pɑ dwöög be nënnø, pïd keny-ɑ óthumi runn ɑ́lïp.) Men bene kwöngi tyëngthøø ki dhwödhø kì yij thøø.

6Tyëng-ɑ ɑ́kwöngi ki dhwödhi mɑl kì yij thøø ri gen dɑ gyëdh mø døngø. Ryeew thøø yïe bong tegø kì kömi gen; de ge óbëëdø gɑ ókwërri Jwøk geki Mesiy; o ge ójyɑ̈ɑ̈gø kyeel ki Mesiy ki runn ɑ́lïp.

7Cethɑn ógööny wɑ̈g kì øn-ɑ ɑ́mɑɑgii, keny-ɑ óthumi runnɑni gɑ ɑ́lïp.

8O ókedhi be wënyi pödhh-ɑ wɑ̈thi tùngi piny gɑ ɑ́ngwen; gen ɑ Gög kí Mɑgög. Ge ókɑ̈ɑ̈l be liny yi Cethɑn; o ge óbï kwɑnni gen nɑ nyingi ɑyejø kì thɑ̈ngi nɑɑm omelø.

9Kɑ ge ceg-ɑ ì jɑɑj kì kömi piny bëne, kɑ kɑɑl jii Jwøk geki kɑɑldwøng men-ɑ mɑɑre tyeg gen. De mɑc ɑ́bï e kɑ̈ɑ̈l-ɑ mɑl, kɑ gï nɑ̈ge.

10Kɑ Cethɑn, ngɑn-ɑ ɑ́thɑb gen, leeng yij nɑɑm kïbrït, keny-ɑ bëëd yi lɑ̈y geki jɑltööng pyed, o ge rɑngi gen kì dicɑ̈ng kí wɑ̈r, gïti ɑtheer.

11Kɑ yɑ ólïdhø ki kwøm me tɑr, o dwøng, kɑ ngɑn-ɑ bëëdø kì wïje lidhɑ. Piny ɑ́rengi geki mɑl kì bøle, kɑ ge ólɑ̈ɑ̈nyø; ge pɑ nenni.

12Kɑ tyëngthøø; tyëngdøngø kí othønhø lidhɑ ge ócungø kì bøli kwømɑni. Kɑ wɑ̈j yieb, ɑlidhɑ wɑ̈nyø megø e oyiebø, en ɑ bɑ wɑ̈nyi nënnì. Kɑ tyëngthøø cɑy ki cɑ́y-ɑ ógweed yethi wɑ̈j; ngɑn cɑy kɑ per gïn gwøøg en.

13Kɑ nɑɑm omelø tyëngthøø møge muuje. Kɑ thøø geki pödhi tyëngthøø, tyëngthøø mø gen muuj gen thyew. Kɑ ngɑn nyi cɑy ki cɑ́y-ɑ kyëëw ki gïn gwøøg en.

14Codhe, kɑ thøø geki pödhi tyëngthøø leeng nɑɑm mɑc. (Nɑɑm mɑc menɑni bene ryeew thøø.)

15O tyëng-ɑ ɑ́yod nyingi gen tøøk kì yij wɑ̈nyi nënnì, ge ɑ́leeng nɑɑm mɑc.

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →