bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Revelation 22
Revelation 22
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
1
Kɑ yɑ nyudhi nɑɑm pïi nënnì yi wëywönɑni, nɑmɑni pïge tïl, e kɑ̈ɑ̈l-ɑ ri kwøøm Jwøk geki Órömø,
2
e reng-ɑ yij yuu dïkɑɑl. Nɑmɑni köme dɑ yenhi nënnì ɑ́ryew; ɑ́kyel kì tuung, kí ɑ́kyel kì tung-ɑ kyeelø. Yenhɑni nyi nywøl-ɑ tyel pyɑ̈rø wïdɑ́ryew kì run ɑ́kyel; kì yij dwɑ̈ɑ̈n kí dwɑ̈ɑ̈n; o yïthhe bɑ møg nyi tuur pödhh.
3
O jɑmm-ɑ kömi gen di cyënni Jwøk óbëëdø ge bogïn kì kɑɑlɑni. Kwøøm Jwøk geki Órömø óying kɑɑlɑni, o ómɑlli yi bɑ̈ngge.
4
Ólidh yi gen, o nyinge óbëëd ɑ́ ɑgwed kì bøli gen.
5
Óbëëd e bong wɑ̈r, o bong cɑɑr cɑ̈ng wɑlɑ̀ cɑɑr lɑ̈mbɑ̈ men-ɑ ódwɑddi yi gen. Mɑ́ Wë Jwøk ɑ óbëëd ɑ́ cɑɑr gen, o ge ójyɑ̈ɑ̈gø gɑ rɑ̈nhi gïti ɑtheer.
6
Kɑ yɑ köbbi yi wëywönɑni kinni, “Mïdhí kwøbbɑni kidøøj, mɑ́ ge bɑ dyër ceth. O Wë Jwøk, ɑ nyi mëggi Wëye tyëngtöng, wëywöne ɑ́öre be nyudhi bɑ̈ngge gïn-ɑ ócwöb, o koo cwööng ki cwöbø.”
7
Yëso okööbø kinni, “Lïng wun! Yɑn ɑ jwɑn bëënø èn! Tyëng-ɑ ógwøg møg-ɑ bɑ ɑtöng kì yij wɑ̈nyø men, ri gen dɑ gyëdh!”
8
Yɑ Jøn, gïgɑni ɑ́lïngɑ kɑ ge lidhɑ. Keny-ɑ ɑ́rumɑ ki lïngi møgɑni kɑ ge lidhɑ, ɑpɑ̈dhɑ dhøggi tyelli wëywön-ɑ ɑ́nyudhi yɑn møgɑni, yɑ mɑl-ɑ en.
9
De yɑ ɑ́kyëdde kinni, “Yɑ ko mɑɑl, mɑ́ yɑ bɑ bɑ̈ng ni yïn, wuki jøtöng, wɑddí; kí tyëng-ɑ mïdhi kwøbb-ɑ yij wɑ̈nyø men. De mɑllí Jwøk!”
10
Kɑ yɑ köbbe këti kinni, “Møg-ɑ kømmi kì yij wɑ̈nyø men ko kɑɑn, mɑ́ bøli kɑ̈jji gen ɑ́cyɑ̈ngi.
11
Kɑ wiy tyëngorøg, røngi gen; kɑ ngɑn-ɑ cödhø cöge e cödhø; kɑ ngɑn-ɑ døj cöge e døj. Kɑ ngɑn-ɑ bɑ ɑkwër, cöge ɑ́ ɑkwër.”
12
Yëso okööbø kinni, “Lïng wun! Yɑ ójwɑn bëënø! Köögi men-ɑ muujɑ ókwöögɑ, o dhɑnhø mëggɑ kööng-ɑ kyëëw ki gïn-ɑ ɑ́gwøge.
13
Yɑn ɑ mɑl, o yɑn ɑ cyɑ̈n; yɑn ɑ bɑ cɑ̈gø kí cögø.”
14
Tyëng-ɑ ólwøg ógudhi gen kɑ ge ótɑ̈rø, ri gen dɑ gyëdh; ge ówiy o ge cyɑ̈ɑ̈m gen ki yɑɑdh nënnì, o ge ówëggi kedhi kɑɑl ge kɑ̈l-ɑ dhøggi döre.
15
De tyëng-ɑ ócög ge pɑ wëggi kedhi kɑɑl, bɑ tyëng-ɑ nyi pɑ̈ɑ̈dø ki kwøb, kí ɑ́jwöggì, kí tyëng-ɑ nyi wɑ̈dhi niin ki ji møøgø, kí tyëng-ɑ nyi nɑ̈gø ki ji; kí tyëng-ɑ mɑlli ngïjji jwögg, kí tyëngpyed møg-ɑ pɑ nyi gøggi dyër.
16
“Yɑ Yëso, ɑ ɑ́ör wëywönɑ, o møgɑni köbbe wun kì yethi ɑkuddi kɑnïsɑ̀. Yɑ bɑ kwɑɑr Debïd; yɑn ɑ bɑ kyeli ru wøw.”
17
Wëy okööbø geki nyɑn-ɑ nywøm kinni, “Bïí!” Ngɑn-ɑ lïngi møgɑni kööbe thyew kinni, “Bïí!” Bï ngɑn ree di röödhø; kɑ kɑ̈bbe ki pïi nënnì, e bong gïn cole.
18
O yɑn yɑ Jøn, yɑ kwëng-ɑ ngɑn lïngi kwøbb-ɑ töng kì yij wɑ̈nyø men kinni: kömi gen ko kïdhi ki gwedø ɑ́kyel, ke kïdhi kömi gen, ryɑ̈gg møg-ɑ bɑ ɑgwed kì yij wɑ̈nyø men, ge ceg kɑ medø yi Jwøk.
19
O ke di ngɑn kɑ̈ni wɑ̈g kì ri møg-ɑ bɑ ɑtöng kì yij wɑ̈nyø men ki gwedø ɑ́kyel, gïn-ɑ di mëggii kì ri yɑɑdh nënnì, kí møg-ɑ di mëggii kì kɑɑl kwër, pɑ yode; gen ɑ gïg-ɑ bɑ ɑgwed kì yij wɑ̈nyø men.
20
Ngɑn-ɑ nyodh kwøbbɑni okööbø kinni, “Ngee bɑ dyër! Yɑ ójwɑn bëënø!” Wø ɑ́yïëy. Bïí, Wuö Yëso!
21
Wiy dhwɑ̈ɑ̈ng Wë Yëso Mesiy yinge kömi jii Jwøk bënn.
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22