Mark 2

Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Ko je čez nekaj dni spet prišel v Kafarnáum, se je razvedelo, da je v hiši.

2Veliko se jih je nabralo, tako da še v veži ni bilo več prostora, in jim je oznanjal besedo.

3Kar na lepem so prišli k njemu s hromim, ki so ga štirje nosili.

4Ker ga zaradi gneče niso mogli prinesti predenj, so nad krajem, kjer je bil, odkrili streho in spustili skozi odprtino nosila, na katerih je hromi ležal.

5Ko Jezus vidi njihovo vero, reče hromemu: »Sin, odpuščeni so ti grehi!«

6Sedelo pa je tam nekaj pismoukov, ki so v srcu premišljevali:

7»Kaj ta tako govori? To je bogokletje! Kdo more odpuščati grehe razen Boga?«

8Jezus v duhu takoj spozna, da pri sebi tako mislijo, in jim reče: »Kaj tako premišljujete v svojih srcih?

9Kaj je laže? Reči hromemu: ‘Odpuščeni so ti grehi’ ali reči: ‘Vstani, vzemi nosila in hôdi?’

10Ampak da boste vedeli, da ima Sin človekov oblast na zemlji odpuščati grehe,«

11reče tedaj hromemu: »Vstani, vzemi nosila in pojdi domov!«

12Mož je vstal, takoj pograbil nosila in vpričo vseh odšel, tako da so vsi strmeli in slavili Boga: »Kaj takega nismo še nikoli videli.«

13Spet je odšel k jezeru. Vse ljudstvo je prihajalo k njemu in jih je učil.

14Spotoma je zagledal Lévija, Alféjevega sina, ki je sedèl pri mitnici, in mu rekel: »Hôdi za menoj!« Vstal je in šel za njim.

15Nekega dne je Jezus sedèl pri mizi v njegovi hiši. Veliko cestninarjev in grešnikov je sedelo z njim in z njegovimi učenci; bilo jih je namreč veliko, ki so hodili za njim.

16Ko je nekaj pismoukov, prežetih s farizejsko miselnostjo, videlo, da jé s cestninarji in grešniki, so rekli njegovim učencem: »Kako to, da jé s cestninarji in grešniki?«

17Jezus je to slišal in jim rekel: »Ne potrebujejo zdravnika zdravi, temveč bolni. Nisem prišel klicat pravičnih, ampak grešnike.«

18Ko so se Janezovi učenci in farizeji postili, so prišli nekateri k Jezusu in ga vprašali: »Zakaj se Janezovi učenci in somišljeniki farizejev postijo, tvoji učenci pa ne?«

19Jezus jim odgovori: »Ali se morejo svatje postiti, ko je ženin pri njih? Dokler je ženin med njimi, se ne morejo postiti.

20Prišli pa bodo dnevi, ko jim bo ženin vzet, in takrat, tisti dan, se bodo postili.

21Nihče ne prišije krpe iz neudelanega blaga na staro obleko, sicer nov našiv stari obleki še kaj odtrga in nastane še večja luknja.

22In nihče ne vliva novega vina v stare mehove, sicer vino mehove razžene in je z mehovi vred uničeno. Zato: novo vino v nove mehove!«

23Primerilo se je, da je šel v soboto skozi žitna polja, in njegovi učenci so spotoma začeli smukati klasje.

24Farizeji so mu dejali: »Vidiš, kaj delajo v soboto. To ni dovoljeno!«

25Odgovori jim: »Ali niste nikoli brali, kaj je storil David, ko je zašel v stisko in postal lačen sam in tisti, ki so bili z njim?

26Kako je šel ob času vélikega duhovnika Abjatárja v božjo hišo in jedel daritveni kruh, katerega smejo jesti samo duhovniki, in ga dal tudi tistim, ki so bili z njim?«

27Nato jim je rekel: »Sobota je zaradi človeka in ne človek zaradi sobote.

28Zato je Sin človekov tudi gospodar sobote.«

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →