Matthew 20

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1För himmelriket är likt en husbonde som tidigt på morgonen gick ut för att leja arbetare till sin vingård.

2Han kom överens med dem om en dagslön och sände dem till sin vingård.

3När han gick ut på förmiddagen fick han se andra stå sysslolösa på torget.

4Han sa: ʼGå även ni till min vingård, jag ska ge er en rättvis lön.ʼ

5Och de gav sig av. Han gick även ut mitt på dagen och tidig eftermiddag och gjorde likadant.

6Även senare på eftermiddagen gick han ut och såg att några stod där, och han sa: ʼVarför står ni här hela dagen sysslolösa?ʼ

7De svarade: ʼDärför att ingen har lejt oss.ʼ Han sa då: ʼGå även ni till min vingård.ʼ

8När kvällen kom sa vingårdens ägare till sin förvaltare: ʼKalla på arbetarna och ge dem deras lön. Börja med de sista och sluta med de första.ʼ

9De som hade blivit lejda sent på eftermiddagen kom fram, och var och en fick en dagslön.

10När sedan de första kom fram trodde de att de skulle få mer, men även de fick en dagslön.

11När de tog emot lönen klagade de på husbonden och sa:

12ʼDe som kom sist har arbetat en timme, och du jämställer dem med oss som har slitit under hela dagens hetta.ʼ

13Han svarade en av dem: ʼMin vän, jag är inte orättvis mot dig. Var det inte en dagslön vi kom överens om?

14Ta det som är ditt och gå. Men åt den siste vill jag ge lika mycket som åt dig.

15Eller ska inte jag tillåtas göra som jag vill med det som är mitt? Eller ser du med onda ögon på att jag är god?ʼ

16Så ska de sista bli de första och de första bli de sista.ˮ

17Gående upp till Jerusalem tog Jesus de tolv lärjungarna avsides på vägen och sa till dem:

18ˮLyssna, vi går upp till Jerusalem. Och Människosonen ska överlämnas till översteprästerna och de skriftlärda. De ska döma honom till döden

19och överlämna honom åt hedningarna som ska håna och prygla och korsfästa honom. Och på tredje dagen ska han uppstå.ˮ

20Sedan kom modern till Sebedaios söner fram till Jesus tillsammans med sina söner. Hon föll på knä och ville be honom om något.

21Han frågade henne vad hon ville och hon sa: ˮLova att mina båda söner här får sitta bredvid dig i ditt rike, den ene på din högra sida och den andre på din vänstra.ˮ

22Jesus svarade: ˮNi vet inte vad ni ber om. Kan ni dricka den bägare som jag ska dricka?ˮ De svarade: ˮDet kan vi.ˮ

23Jesus sa: ˮMin bägare ska ni dricka, men platserna på min högra och vänstra sida är det inte min sak att tilldela. De tillhör dem som min Fader har färdigställt dem för.ˮ

24När de tio andra hörde detta blev de arga på de båda bröderna.

25Men Jesus kallade dem till sig och sa: ˮNi vet att folkens ledare härskar över sina folk och att stormännen utövar sin makt över dem.

26Men så ska det inte vara bland er. Den som vill vara stor bland er ska vara de andras tjänare,

27och den som vill vara främst bland er ska vara de andras slav.

28Så har inte heller Människosonen kommit för att bli tjänad utan för att tjäna och ge sitt liv till lösen för många.ˮ

29När de lämnade Jeriko följde honom mycket folk.

30Och det hände sig att två blinda satt vid vägen. Och när de fick höra att Jesus gick förbi ropade de: ˮHerre, Davids son, förbarma dig över oss!ˮ

31Folket sa strängt åt dem att tiga, men de ropade ännu högre: ˮHerre, Davids son, förbarma dig över oss!ˮ

32Jesus stannade och kallade dem till sig och frågade: ˮVad vill ni att jag ska göra för er?ˮ

33De svarade honom: ˮHerre, öppna våra ögon.ˮ

34Fylld av medlidande rörde Jesus vid deras ögon, och genast kunde de se. Och de följde honom.

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →