Luke 2 — Tamil Bible Romanised 2017

4appozhuthu yoaseappum, thaan thaaveethin vamsaththaanum kudumbaththaanumaayirunthapadiyinaalea, thanakku manaiviyaaga niyamikkappattuk karppavathiyaana mariyaa'ludanea kudimathippezhuthappadumpadi,

5kalileayaa naattilu'l'la naasareaththoorilirunthu yootheayaa naattilu'l'la bethleheam ennum thaaveethin oorukkup poanaan.

6avvidaththilea avarga'l irukkaiyil, ava'lukkup pirasavakaalam nearittathu.

7ava'l than mutha'rpea'raana kumaaranaippet'ru, saththiraththilea avarga'lukku idamillaathirunthapadiyinaal, pi'l'laiyaith thu'niga'lil sut'ri, munna'naiyilea kidaththinaa'l.

8appozhuthu antha naattilea meaypparga'l vayalve'liyil thanggi, iraaththiriyilea thangga'l manthaiyaik kaaththukko'ndirunthaarga'l.

9avvea'laiyil karththarudaiya thoothan avarga'lidaththil vanthu nin'raan, karththarudaiya magimai avarga'laich sut'rilum piragaasiththathu; avarga'l migavum bayanthaarga'l.

10theavathoothan avarga'lai noakki: bayappadaathirungga'l; ithoa, ellaa janaththukkum miguntha santhoashaththai u'ndaakkum na'rseythiyai ungga'lukku a'rivikki'rean.

11in'ru karththaraagiya ki'risthu ennum iradchagar ungga'lukkuth thaaveethin oorilea pi'ranthirukki'raar.

12pi'l'laiyaith thu'niga'lil sut'ri, munna'naiyilea kidaththiyirukkak kaa'nbeerga'l; ithuvea ungga'lukku adaiyaa'lam en'raan.

13anthaksha'namea paramaseanaiyin thira'l anthath thoothanudanea thoan'ri:

14unnathaththilirukki'ra theavanukku magimaiyum, boomiyilea samaathaanamum, manusharmeal piriyamum u'ndaavathaaga en'ru solli, theavanaith thuthiththaarga'l.

15theavathootharga'l avarga'lai vittup paraloagaththukkup poanapinbu, meaypparga'l oruvaraiyoruvar noakki: naam bethleheam oorukkup poay, nadanthathaagak karththaraal namakku a'rivikkappatta inthak kaariyaththaip paarppoam vaarungga'l en'ru solli,

16theeviramaay vanthu, mariyaa'laiyum, yoaseappaiyum, munna'naiyilea kidaththiyirukki'ra pi'l'laiyaiyum ka'ndaarga'l.

17ka'ndu, anthap pi'l'laiyaik ku'riththuth thangga'lukkuch sollappatta sanggathiyaip pirasiththampa'n'ninaarga'l.

18meaypparaalea thangga'lukkuch sollappattathaik keatta yaavarum avaiga'laikku'riththu aachchariyappattaarga'l.

19mariyaa'loa anthach sanggathiga'laiyellaam than iruthayaththilea vaiththu, sinthanaipa'n'ninaa'l.

20meaypparga'lum thangga'lukkuch sollappattathinpadiyea keattu ka'nda ellaavat'ri'rkaagavum theavanai magimaippaduththi, thuthiththukko'ndu thirumbippoanaarga'l.

21pi'l'laikku viruththaseathanam pa'n'navea'ndiya ettaam naa'lilea, athu karppaththilea u'rpavikki'ratha'rku munnea theavathoothanaal sollappattapadiyea, atha'rku iyeasu en'ru pearittaarga'l.

22moaseayin niyaayappiramaa'naththinpadiyea avarga'ludaiya suththigarippin naadka'l ni'raivea'rinapoathu,

23mutha'rpea'raana entha aa'npi'l'laiyum karththarukkup parisuththamaanathennappadum en'ru karththarudaiya niyaayappiramaa'naththil ezhuthiyirukki'rapadi avaraik karththarukken'ru oppukkodukkavum,

24karththarudaiya niyaayappiramaa'naththil solliyirukki'rapadi, oru joadu kaattuppu'raavaiyaavathu ira'ndu pu'raakkugnchuga'laiyaavathu baliyaagach seluththavum, avarai erusaleamukkuk ko'ndupoanaarga'l.

25appozhuthu simiyoan ennum pearko'nda oru manushan erusaleamil irunthaan; avan neethiyum theavabakthiyum u'l'lavanaayum, isravealin aa'ruthalvarak kaaththirukki'ravanaayum irunthaan; avanmeal parisuththaaavi irunthaar.

26karththarudaiya ki'risthuvai nee kaa'numunnea mara'namadaiyamaattaay en'ru parisuththa aaviyinaalea avanukku a'rivikkappattumirunthathu.

27avan aaviyin eavuthalinaal theavaalayaththilea vanthirunthaan. iyeasu ennum pi'l'laikkaaga niyaayappiramaa'na mu'raimaiyinpadi seyvatha'rkuth thaay thagappanmaar avarai u'l'lea ko'nduvarugaiyil,

28avan avaraith than kaiga'lil eanthikko'ndu, theavanai sthoaththiriththu:

29aa'ndavarea, umathu vaarththaiyinpadi umathu adiyeanai ippozhuthu samaathaanaththoadea poagavidugi'reer;

30pu'rajaathiga'lukkup piragaasikki'ra o'liyaagavum, ummudaiya janamaagiya isravealukku magimaiyaagavum,

31theavareer sagala janangga'lukkum munbaaga aayaththampa'n'nina

32ummudaiya iradcha'niyaththai en ka'nga'l ka'ndathu en'raan.

33avaraikku'riththuch sollappattavaiga'lukkaaga yoaseappum avarudaiya thaayaarum aachchariyappattaarga'l.

34pinnum simiyoan avarga'lai aaseervathiththu, avarudaiya thaayaagiya mariyaa'lai noakki: ithoa, aneagarudaiya iruthaya sinthanaiga'l ve'lippadaththakkathaaga, isravealil aneagar vizhugi'ratha'rkum ezhunthirukki'ratha'rkum, viroathamaagap peasappadum adaiyaa'lamaavatha'rkum, ivar niyamikkappattirukki'raar.

35un aaththumaavaiyum oru pattayam uruvippoagum en'raan.

36aasearudaiya koaththiraththaa'lum, paanuvealin kumaaraththiyumaagiya annaa'l ennum oru theerkkatharisi irunthaa'l; ava'l kannippiraayaththil vivaagamaanathumuthal eazhuvarusham purushanudanea vaazhnthava'lum, athiga vayathusen'rava'lumaayirunthaa'l.

37ea'rakku'raiya e'nbaththunaalu vayathu'l'la antha vithavai theavaalayaththai vittu neenggaamal, iravum pagalum ubavaasiththu, jebampa'n'ni, aaraathanai seythuko'ndirunthaa'l.

38ava'lum annearaththilea vanthu nin'ru, karththaraip pugazhnthu, erusaleamilea meedpu'ndaagak kaaththiruntha yaavarukkum avaraikku'riththup peasinaa'l.

39karththarudaiya niyaayappiramaa'naththinpadi sagalaththaiyum avarga'l seythu mudiththapinbu, kalileayaanaattilu'l'la thangga'l ooraagiya naasareaththukkuth thirumbippoanaarga'l.

40pi'l'lai va'larnthu, aaviyilea belanko'ndu, gnaanaththinaal ni'rainthathu. theavanudaiya kirubaiyum avarmeal irunthathu.

41avarudaiya thaay thagappanmaar varushanthoa'rum paskaa pa'ndigaiyil erusaleamukkup poavaarga'l.

42avarukkup pannira'ndu vayathaanapoathu, avarga'l anthap pa'ndigai mu'raimaiyinpadi erusaleamukkuppoay,

43pa'ndigainaadka'l mudinthu, thirumbivarugi'rapoathu, pi'l'laiyaagiya iyeasu erusaleamilea irunthuvittaar; ithu avarudaiya thaayaarukkum yoaseappukkum theriyaathirunthathu.

44avar pirayaa'nakkaararin koottaththilea iruppaaren'ru avarga'l ninaiththu, orunaa'l pirayaa'nam vanthu, u'ravin mu'raiyaaridaththilum a'rimugamaanavarga'lidaththilum avaraith theadinaarga'l.

45kaa'naathathinaalea avaraith theadikko'ndea erusaleamukkuth thirumbip poanaarga'l.

46moon'runaa'laikkup pinbu, avar theavaalayaththil poathagar naduvil udkaarnthirukkavum, avarga'l peasugi'rathaik keadkavum, avarga'lai vinaavavum ka'ndaarga'l.

47avar peasakkeatta yaavarum avarudaiya buththiyaiyum avar sonna maa'ruththarangga'laiyungku'riththup piramiththaarga'l.

48thaay thagappanmaarum avaraik ka'ndu aachchariyappattaarga'l. appozhuthu avarudaiya thaayaar avarai noakki: maganea! ean engga'lukku ippadich seythaay? ithoa, un thagappanum naanum visaaraththoadea unnaith theadinoamea en'raa'l.

49atha'rku avar: neengga'l ean ennaith theadineerga'l? en pithaavukkaduththavaiga'lil naan irukkavea'ndiyathen'ru a'riyeerga'laa en'raar.

50thangga'lukku avar sonna vaarththaiyai avarga'l u'narnthuko'l'lavillai.

51pinbu avar avarga'ludanea koodappoay, naasareaththooril searnthu, avarga'lukkuk keezhppadinthirunthaar. avarudaiya thaayaar inthach sanggathiga'laiyellaam than iruthayaththilea vaiththukko'ndaa'l.

52iyeasuvaanavar gnaanaththilum, va'larththiyilum, theavakirubaiyilum, manushar thayavilum athigamathigamaay viruththiyadainthaar.