Luke 22 — Tamil Bible Romanised 2017

1paskaa ennappatta pu'lippillaatha appappa'ndigai sameebamaayit'ru.

2appozhuthu pirathaana aasaariyarum veathapaaragarum avaraik kolaiseyyumpadi yoasiththu, janangga'lukkup bayappattapadiyinaal, evvithamaay appadich seyyalaamen'ru vagaitheadinaarga'l.

3appozhuthu panniruvaril oruvanaagiya skaariyoaththennum ma'rupearko'nda yoothaasukku'l saaththaan pugunthaan.

4avan pirathaana aasaariyarga'lidaththilum seanaiththalaivarga'lidaththilum poay, avaraik kaattikkodukkum vagaiyaik ku'riththu avarga'loadea aaloasanai pa'n'ninaan.

5avarga'l santhoashappattu, avanukkup pa'nangkodukka udanpattaarga'l.

6atha'rku avan sammathiththu, janakkoottamillaatha vea'laiyil avarai avarga'lukkuk kaattikkodukkumpadi samayantheadinaan.

7paskaavaip baliyidavea'ndiya pu'lippillaatha appappa'ndigai naa'l vanthathu.

8appozhuthu avar peathuruvaiyum yoavaanaiyum azhaiththu: naam paskaavaip pusikkumpadikku neengga'l poay, athai namakku aayaththampa'n'nungga'l en'raar.

9atha'rku avarga'l: naangga'l athai enggea aayaththampa'n'numpadi siththamaayirukki'reer en'ru keattaarga'l.

10atha'rku avar: neengga'l nagaraththil piraveasikkumpoathu, tha'n'neerkkudam sumanthuvarugi'ra oru manushan ungga'lukku ethirppaduvaan; neengga'l avanukkup pinsen'ru, avan poagum veetti'rku'l neengga'lum poay,

11antha veettejamaanai noakki: naan en seesharoadukoodap paskaavaip pusikki'ratha'rkuth thaguthiyaana idam enggea en'ru poathagar ummidaththil keadkach sonnaar en'ru sollungga'l.

12avan kamba'lamuthalaanavaiga'l viriththirukki'ra mealveettilu'l'la oru periya a'raiyai ungga'lukkuk kaa'nbippaan; anggea aayaththampa'n'nungga'l en'ru solli anuppinaar.

13avarga'l poay, thangga'lidaththil avar sonnapadiyea ka'ndu, paskaavai aayaththampa'n'ninaarga'l.

14vea'laivanthapoathu, avarum avarudaneakoodap pannira'ndu appoasthalarum panthiyirunthaarga'l.

15appozhuthu avar avarga'lai noakki: naan paadupadugi'ratha'rku munnea ungga'ludaneakooda inthap paskaavaip pusikka migavum aasaiyaayirunthean.

16theavanudaiya raajyaththilea ithu ni'raivea'ruma'lavum naan ini ithaip pusippathillaiyen'ru ungga'lukkuch sollugi'rean en'ru solli,

17avar paaththiraththai eduththu, sthoaththirampa'n'ni: neengga'l ithai vaanggi, ungga'lukku'l'lea panggittuk ko'l'lungga'l;

18theavanudaiya raajyam varuma'lavum naan thiraadchappazharasaththaip baanampa'n'nuvathillaiyen'ru ungga'lukkuch sollugi'rean en'raar.

19pinbu avar appaththai eduththu, sthoaththirampa'n'ni, athaip pittu, avarga'lukkuk koduththu: ithu ungga'lukkaagak kodukkappadugi'ra ennudaiya sareeramaayirukki'rathu; ennai ninaivukoorumpadi ithaich seyyungga'l en'raar.

20poajanampa'n'ninapinbu avar anthappadiyea paaththiraththaiyum koduththu: inthap paaththiram ungga'lukkaagach sinthappadugi'ra ennudaiya iraththaththinaalaagiya puthiya udanpadikkaiyaayirukki'rathu en'raar.

21pinbu: ithoa, ennaik kaattikkodukki'ravanudaiya kai ennudaneakoodap panthiyilirukki'rathu.

22theermaanikkappattapadiyea manushakumaaran poagi'raar, aanaalum avaraik kaattikkodukki'ra manushanukku aiyoa en'raar.

23appozhuthu avarga'l nammil yaar appadich seyvaan en'ru thangga'lukku'l'lea visaarikkath thodangginaarga'l.

24an'riyum thangga'lil evan periyavanaayiruppaan en'ru avarga'lukku'l'lea vaakkuvaatham u'ndaayit'ru.

25avar avarga'lai noakki: pu'rajaathiyaarin raajaakka'l avarga'lai aa'lugi'raarga'l; avarga'lmeal athigaaram seluththugi'ravarga'lum ubagaariga'l ennappadugi'raarga'l.

26ungga'lukku'l'lea appadiyirukkakkoodaathu; ungga'lil periyavan si'riyavanaippoalavum, thalaivan pa'nividaikkaaranaippoalavum irukkakkadavan.

27panthiyirukki'ravanoa, pa'nividaiseygi'ravanoa, evan periyavan? panthiyirukki'ravan allavaa? appadiyirunthum, naan ungga'l naduvilea pa'nividaikkaaranaippoal irukki'rean.

28mealum enakku nearitta soathanaiga'lil ennoadeakooda nilaiththirunthavarga'l neengga'lea.

29aagaiyaal, en pithaa enakku oru raajyaththai ea'rpaduththinathupoala, naanum ungga'lukku ea'rpaduththugi'rean.

30neengga'l en raajyaththilea en panthiyil poajanabaanampa'n'ni, isravealin pannira'ndu koaththirangga'laiyum niyaayantheerkki'ravarga'laaych singgaasanangga'linmeal udkaaruveerga'l en'raar.

31pinnum karththar: seemoanea, seemoanea, ithoa, koathumaiyaich su'laginaal pudaikki'rathupoalach saaththaan ungga'laip pudaikki'ratha'rku uththaravu keattukko'ndaan.

32naanoa un visuvaasam ozhinthupoagaathapadikku unakkaaga vea'ndikko'ndean; nee ku'nappattapinbu un sagoathararai sthirappaduththu en'raar.

33atha'rku avan: aa'ndavarea, kaavalilum saavilum ummaip pinpat'rivara, aayaththamaayirukki'rean en'raan.

34avar avanai noakki: peathuruvea, in'raikkuch seaval koovugi'ratha'rku munnea nee ennai a'rinthirukki'rathai moon'rutharam ma'ruthalippaay en'ru unakkuch sollugi'rean en'raar.

35pinnum avar avarga'lai noakki: naan ungga'laip pa'nappaiyum saamaanpaiyum paatharadchaiga'lum illaamal anuppinapoathu, eathaagilum ungga'lukkuk ku'raivaayirunthathaa en'raar. avarga'l, on'rum ku'raivaayirunthathillai en'raarga'l.

36atha'rku avar: ippozhuthoa pa'nappaiyum saamaanpaiyum udaiyavan avaiga'lai eduththukko'l'lakkadavan; pattayam illaathavan than vasthiraththai vit'ru on'raik ko'l'lakkadavan.

37akkiramakkaararil oruvanaaga e'n'nappattaar en'ru ezhuthiyirukki'ra vaakkiyam ennidaththil ni'raivea'ravea'ndiyathen'ru ungga'lukkuch sollugi'rean. ennaippat'riya kaariyangga'l mudivu pe'rungkaalam vanthirukki'rathu en'raar.

38atha'rku avarga'l: aa'ndavarea, ithoa, inggea ira'ndu pattayam irukki'rathu en'raarga'l. avar: poathum en'raar.

39pinbu avar pu'rappattu, vazhakkaththinpadiyea olivamalaikkup poanaar, avarudaiya seesharum avaroadeakoodap poanaarga'l.

40avvidaththil searnthapozhuthu avar avarga'lai noakki: neengga'l soathanaikkudpadaathapadikku jebampa'n'nungga'l en'ru solli,

41avarga'lai vittuk kalle'rithooram appu'rampoay, muzhangkaalpadiyittu:

42pithaavea, umakkuch siththamaanaal inthap paaththiram ennaivittu neenggumpadi seyyum; aayinum ennudaiya siththaththinpadiyalla, ummudaiya siththaththinpadiyea aagakkadavathu en'ru jebampa'n'ninaar.

43appozhuthu vaanaththilirunthu oru thoothan thoan'ri, avaraip balappaduththinaan.

44avar migavum viyaagulappattu, athiga ookkaththoadea jebampa'n'ninaar. avarudaiya vearvai iraththaththin perunthu'liga'laayth tharaiyilea vizhunthathu.

45avar jebampa'n'ni mudiththu, ezhunthirunthu, thammudaiya seesharidaththil vanthu, avarga'l thukkaththinaalea niththirai pa'n'nugi'rathaik ka'ndu:

46neengga'l niththiraipa'n'nugi'rathenna? soathanaikkudpadaathapadikku, ezhunthirunthu jebampa'n'nungga'l en'raar.

47avar appadip peasugaiyil janangga'l koottamaay vanthaarga'l. avarga'lukku munnea panniruvaril oruvanaagiya yoothaas enbavanum vanthu, iyeasuvai muththagnseyyumpadi avaridaththil searnthaan.

48iyeasu avanai noakki: yoothaasea, muththaththinaaleayaa manushakumaaranaik kaattikkodukki'raay en'raar.

49avaraich soozhanin'ravarga'l nadakkappoagi'rathaik ka'ndu: aa'ndavarea, pattayaththinaalea vettuvoamaa en'raarga'l.

50anthappadiyea avarga'lil oruvan pirathaana aasaariyanudaiya vealaikkaaranai valathukaatha'ra vettinaan.

51appozhuthu iyeasu: immattil ni'ruththungga'l en'ru solli, avanudaiya kaathaiththottu, avanaich sosthappaduththinaar.

52pinbu iyeasu thamakku viroathamaay vantha pirathaana aasaariyarga'laiyum theavaalayaththuch seanaiththalaivarga'laiyum moopparga'laiyum noakki: oru ka'l'lanaip pidikkap pu'rappattu varugi'rathupoala, neengga'l pattayangga'laiyum thadiga'laiyum eduththup pu'rappattu vantheerga'lea.

53naan thinanthoa'rum theavaalayaththil ungga'ludaneakooda irukkaiyil neengga'l ennaip pidikkak kaineettavillai; ithuvoa ungga'ludaiya vea'laiyum anthagaaraththin athigaaramumaayirukki'rathu en'raar.

54avarga'l avaraip pidiththapinbu, pirathaana aasaariyanudaiya veettil ko'ndupoay vittaarga'l. peathuruvum thooraththilea pinsen'raan.

55avarga'l mut'raththin naduvilea neruppai mootti, athaich sut'ri udkaarnthapoathu, peathuruvum avarga'l naduvilea udkaarnthaan.

56appozhuthu oru vealaikkaari avanai neruppa'ndaiyilea udkaarnthirukkakka'ndu, avanai ut'ruppaarththu: ivanum avanoadirunthaan en'raa'l.

57atha'rku avan: sthireeyea, avanai a'riyean en'ru ma'ruthaliththaan.

58sat'runearaththukkuppinbu vea'roruvan avanaik ka'ndu: neeyum avarga'lil oruvan en'raan. atha'rkup peathuru: manushanea, naan alla en'raan.

59ea'rakku'raiya oruma'ni nearaththukkuppinbu vea'roruvan avanaip paarththu: meyyaagavea ivanum avanoadirunthaan, ivan kalileayanthaan en'ru saathiththaan.

60atha'rkup peathuru: manushanea, nee sollugi'rathai a'riyean en'raan. avan ippadich sonnavudanea seaval koovit'ru.

61appozhuthu karththar thirumbi, peathuruvai noakkip paarththaar. seaval koovugi'ratha'rku munnea nee ennai moon'rutharam ma'ruthalippaay en'ru karththar thannidaththil sonna vasanaththai udanea peathuru ninaivukoornthu,

62ve'liyea poay, manangkasanthu azhuthaan.

63iyeasuvaip pidiththukko'nda manushar avaraip pariyaasampa'n'ni, adiththu,

64avarudaiya ka'nga'laik katti, avarudaiya mugaththil a'rainthu: unnai adiththavan yaar, athai gnaanathirushdiyinaal sol en'ru avaraik keattathuman'ri,

65mat'rum aneaga thoosha'navaarththaiga'laiyum avarukku viroathamaagach sonnaarga'l.

66vidiya'rkaalamaanapoathu janaththin moopparum pirathaana aasaariyarum veathapaaragarum koodivanthu, thangga'l aaloasanaich sanggaththil avaraik ko'nduvanthu ni'ruththi:

67nee ki'risthuvaa? athai engga'lukkuch sol en'raarga'l. atha'rku avar: naan ungga'lukkuch sonnaalum nambamaatteerga'l.

68naan ungga'lidaththil vinaavinaalum enakku maa'ruththaram sollamaatteerga'l, ennai viduthalaipa'n'navumaatteerga'l.

69ithumuthal manushakumaaran sarvavallamaiyu'l'la theavanudaiya valathupaarisaththil veet'riruppaar en'raar.

70atha'rku avarga'lellaarum: appadiyaanaal, nee theavanudaiya kumaaranaa en'ru keattaarga'l. atha'rku avar: neengga'l sollugi'rapadiyea naan avarthaan en'raar.

71appozhuthu avarga'l: ini vea'ru saadchi namakku vea'nduvathenna? naamea ivanudaiya vaayinaalea keattoamea en'raarga'l.