Acts 10 — Thai TCV 2025 (คัมภีร์ ฉบับไทยสามัญ)

4โครเนลิอัสจ้องมองด้วยความกลัว ถามว่า “มีอะไรหรือ ท่านเจ้าข้า” ทูตสวรรค์ตอบว่า “คำอธิษฐานและสิ่งที่เจ้าให้แก่คนยากจนนั้น ขึ้นไปเป็นเครื่องบูชาให้จดจำต่อหน้าพระเจ้าแล้ว

5ตอนนี้จงส่งคนไปเมืองยัฟฟา แล้วรับคนชื่อซีโมนที่มีอีกชื่อว่าเปโตรมา

6เขาพักอยู่กับซีโมนช่างฟอกหนังที่บ้านริมทะเล”

7เมื่อทูตสวรรค์ที่มาบอกเขานั้นไปแล้ว โครเนลิอัสจึงเรียกบ่าวสองคนกับทหารรับใช้ผู้ยึดมั่นในศาสนามา

8แล้วเล่าสิ่งที่เกิดขึ้นให้ฟัง และส่งไปยัฟฟา

9วันรุ่งขึ้นราวเที่ยงวัน ขณะที่สามคนนั้นเดินทางเกือบจะถึงเมืองนั้นแล้ว เปโตรขึ้นไปบนดาดฟ้าบ้านเพื่ออธิษฐาน

10เขาหิวและอยากจะหาอะไรมากิน ตอนที่คนกำลังเตรียมอาหารอยู่นั้น เปโตรก็เข้าสู่ภวังค์

11เขาเห็นฟ้าเปิดออก และสิ่งที่คล้ายผ้าผืนใหญ่ทั้งสี่มุมถูกหย่อนลงมาบนโลก

12ในนั้นมีสัตว์สี่เท้าสารพัดชนิด รวมทั้งสัตว์เลื้อยคลานและนกต่างๆ

13แล้วมีเสียงบอกเขาว่า “เปโตร จงลุกขึ้นฆ่าและกินเถิด”

14เปโตรตอบว่า “ไม่ได้ องค์พระผู้เป็นเจ้า! ข้าพเจ้าไม่เคยกินสิ่งที่เป็นมลทินหรือแปดเปื้อนเลย”

15เสียงนั้นพูดกับเขาเป็นครั้งที่สองว่า “อย่าเรียกสิ่งที่พระเจ้าชำระแล้วว่าเป็นมลทิน”

16เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นถึงสามครั้ง ทันใดนั้น ผ้านั้นก็ถูกรับกลับขึ้นสู่ฟ้า

17ขณะที่เปโตรกำลังสงสัยว่านิมิตนี้หมายความว่าอะไร คนที่โครเนลิอัสส่งมา ได้เจอบ้านของซีโมนและหยุดอยู่ที่ประตู

18แล้วร้องถามว่าซีโมนที่มีอีกชื่อว่าเปโตรอยู่ที่นี่หรือไม่

19ขณะที่เปโตรกำลังครุ่นคิดเรื่องนิมิตอยู่นั้น พระวิญญาณก็พูดว่า “ซีโมนเอ๋ย ผู้ชายสามคน กำลังตามหาเจ้าอยู่

20ลุกขึ้นแล้วลงไปข้างล่าง อย่าลังเลที่จะไปกับพวกเขา เพราะเราส่งเขามา”

21เปโตรจึงลงมาบอกชายเหล่านั้นว่า “ข้าพเจ้าคือคนที่ท่านถามหา ท่านมาทำไมหรือ”

22พวกเขาตอบว่า “นายร้อยโครเนลิอัสส่งเรามา เขาเป็นคนชอบธรรม เคารพยำเกรงพระเจ้า เป็นที่นับถือของคนยิวทุกคน ทูตสวรรค์ของพระเจ้าได้บอกนายร้อยให้มาเชิญท่านไปที่บ้าน เพื่อจะได้ฟังสิ่งที่ท่านจะพูด”

23แล้วเปโตรจึงเชิญให้พวกเขาเป็นแขกพักค้างคืนที่บ้าน วันรุ่งขึ้นเปโตรก็ออกเดินทางไปกับพวกเขา และมีพี่น้องบางคนจากยัฟฟาไปด้วย

24วันต่อมาเปโตรก็มาถึงซีซารียา โครเนลิอัสกำลังคอยต้อนรับอยู่ และได้เชิญญาติกับเพื่อนสนิทมา

25เมื่อเปโตรเข้าไปในลานบ้าน โครเนลิอัสออกมาพบ ก็หมอบลงแทบเท้าด้วยความยำเกรง

26แต่เปโตรรั้งให้ลุกขึ้นกล่าวว่า “ยืนขึ้นเถอะ ข้าพเจ้าเองก็เป็นแค่มนุษย์คนหนึ่งเท่านั้น”

27เปโตรพูดพลางเดินเข้าในบ้านและเห็นคนมากมายชุมนุมกันอยู่

28เขากล่าวกับคนเหล่านั้นว่า “ทุกท่านย่อมรู้ดีว่าผิดกฎบัญญัติของเราที่คนยิวจะคบหาหรือมาเยี่ยมคนต่างชาติ แต่พระเจ้าให้ข้าพเจ้าเห็นว่าไม่ควรเรียกใครว่าเป็นมลทินหรือไม่สะอาด

29ฉะนั้นเมื่อมีคนไปเชิญ ข้าพเจ้าก็มาโดยไม่คัดค้าน ขอถามสักหน่อยว่าทำไมจึงเชิญข้าพเจ้ามา”

30โครเนลิอัสตอบว่า “เมื่อสามวันก่อน ข้าพเจ้าอธิษฐานอยู่ในบ้านเวลาเดียวกันนี้ คือบ่ายสามโมง ทันใดนั้น ก็มีชายคนหนึ่งสวมเสื้อประกายระยิบระยับมายืนอยู่ตรงหน้า

31และพูดว่า ‘โครเนลิอัส พระเจ้าได้ยินคำอธิษฐาน และระลึกถึงสิ่งที่เจ้าให้แก่คนยากจนแล้ว

32จงส่งคนไปยัฟฟา เชิญซีโมนที่มีอีกชื่อว่าเปโตรมา เขาเป็นแขกพักอยู่ในบ้านของซีโมนช่างฟอกหนังซึ่งอยู่ริมทะเล’

33ข้าพเจ้าจึงส่งคนไปเชิญท่านทันที และท่านก็กรุณามาแล้ว ตอนนี้พวกเรามาอยู่ต่อหน้าพระเจ้า พร้อมแล้วที่จะฟังทุกสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าสั่งท่านให้บอกเรา”

34เปโตรจึงกล่าวว่า “ข้าพเจ้าเห็นจริงแล้วว่าพระเจ้าไม่ลำเอียง

35แต่ยอมรับคนทุกชาติที่ยำเกรงพระองค์และทำสิ่งที่ถูกต้อง

36ท่านรู้ข้อความซึ่งพระเจ้าส่งให้ชาวอิสราเอล ที่พูดถึงข่าวประเสริฐแห่งสันติสุขผ่านทางพระเยซูคริสต์ ผู้เป็นองค์พระผู้เป็นเจ้าของเราทุกคน

37ท่านรู้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วยูเดีย เริ่มที่กาลิลี หลังจากยอห์นประกาศเรื่องบัพติศมา

38คือพระเจ้าเจิมตั้งพระเยซูชาวนาซาเร็ธด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และฤทธานุภาพอย่างไร และพระเยซูได้เดินทางทำความดี และรักษาทุกคนที่ตกอยู่ใต้อำนาจของมารอย่างไร เพราะพระเจ้าอยู่กับพระองค์

39เราเป็นพยานทุกสิ่งที่พระเยซูได้ทำ ทั้งในดินแดนของชาวยิวและในเยรูซาเล็ม พวกเขาฆ่าพระองค์โดยตรึงบนไม้กางเขน

40แต่ในวันที่สาม พระเจ้าให้พระองค์ฟื้นขึ้นและปรากฏตัวให้คนเห็น

41แต่ไม่ใช่กับทุกคน เฉพาะพยานที่พระเจ้าได้เลือกไว้แล้วเท่านั้น คือ พวกเราที่ได้กินดื่มกับพระองค์หลังจากฟื้นขึ้นแล้ว

42พระเยซูสั่งให้พวกเราประกาศกับทุกคน และเป็นพยานว่า พระองค์คือผู้ที่พระเจ้าตั้งให้เป็นผู้พิพากษาทั้งคนเป็นและคนตาย

43ผู้เผยพระวจนะทุกคนยืนยันเรื่องพระองค์ว่า ทุกคนที่เชื่อในพระองค์จะได้รับการอภัยบาปผ่านทางนามของพระองค์”

44ขณะที่เปโตรยังพูดอยู่นั้น พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็ลงมาเหนือทุกคนที่ฟังอยู่

45ผู้เชื่อที่เข้าสุหนัตแล้ว ซึ่งมากับเปโตร ต่างประหลาดใจที่พระเจ้าเทของประทานคือพระวิญญาณบริสุทธิ์ ลงมาให้คนที่ไม่ใช่ยิวด้วย

46เพราะเขาได้ยินคนที่ไม่ใช่ยิวพูดภาษาแปลกๆ และสรรเสริญพระเจ้า แล้วเปโตรพูดขึ้นว่า

47“ใครจะขัดไม่ให้คนเหล่านี้รับบัพติศมาด้วยน้ำ ในเมื่อเขาก็ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์เหมือนเรา”

48เปโตรจึงสั่งให้พวกเขารับบัพติศมาในนามของพระเยซูคริสต์ จากนั้นพวกเขาเชิญเปโตรให้พักอยู่ต่ออีกสองสามวัน