1 Kings 11

Thai Tok

1มเหสี ทั้งหลาย ของ ซา โลม อ น ไหว้ รูป เคารพ แต่ กษัตริย์ ซา โลม อ นท รง รัก หญิง ต่างด้าว หลาย คน นอกจาก ธิดา ของฟาโรห์ มี หญิง คน โม อับ คน อัม โมน คน เอ โดม คน ไซ ดอน และ คน ฮิตไทต์

2เป็น ของ ประชาชาติ ซึ่ง พระ เยโฮ วาห์ตรัส กับ คน อิส รา เอลว่า " เจ้า ทั้งหลาย อย่า เข้าไป แต่งงาน กับ เขา ทั้งหลาย หรือ อย่า เข้า มา แต่งงาน กับ เจ้า เพราะ เขา จะ หัน จิตใจ ของ เจ้า ไป ตาม พระ ของ เขา เป็น แน่ " ซา โลม อ นท รง ติดพัน กับ คน เหล่า นี้ ด้วย ความ รัก

3พระองค์ ทรง มี มเหสี เจ็ด ร้อย คือ เจ้า หญิง และ นางห้าม สาม ร้อย และ บรรดา มเหสี ของ พระองค์ ก็ ทรง หัน พระทัย ของ พระองค์ ไป เสีย

4เพราะ อยู่ มา เมื่อ ซา โลม อ นท รง พระ ชรา แล้ว มเหสี ของ พระองค์ ได้ หัน พระทัย ของ พระองค์ ให้ ไป ตาม พระ อื่น และ พระทัย ของ พระองค์ หา ได้ บริสุทธิ์ ต่อ พระ เยโฮ วาห์พระเจ้า ของ พระองค์ ดัง พระทัย ของ ดา วิด ราช บิดา ของ พระองค์ ไม่

5เพราะ ซา โลม อ นท รง ดำเนิน ตาม พระ อัชโทเรท พระ แม่เจ้า ของ คน ไซ ดอน และ ตาม พระ มิลโคม สิ่ง ที่ น่า สะอิดสะเอียน ของ คน อัม โมน

6ซา โลม อ น จึง ทรง กระทำ ชั่ว ใน สาย พระ เนตร ของ พระ เยโฮวาห์ และ มิได้ ทรง ติดตาม พระ เยโฮ วาห์อย่าง เต็ม กำลัง ดัง ดา วิด ราช บิดา ของ พระองค์ ได้ ทรง กระทำ มา แล้ว นั้น

7แล้ว ซา โลม อ น ได้ ทรง สร้าง ปูชนียสถาน สูง สำหรับพระเคโมช สิ่ง ที่ น่า สะอิดสะเอียน ของ โม อับ ใน ภูเขา ที่ อยู่ หน้า กรุง เยรูซา เล็ม และ สำหรับ พระโมเลค สิ่ง ที่ น่า สะอิดสะเอียน ของ คน อัม โมน

8และ พระองค์ จึง ทรง กระทำ ดังนั้น เพื่อ มเหสี ต่างด้าว ของ พระองค์ ทั้งสิ้น ผู้ ที่ ได้ เผา เครื่อง หอม และ ถวาย เครื่อง สัต ว บูชา แก่ บรรดา พระ ของ เขา

9พระเจ้า ทรง พระ พิโรธ และ ลงโทษ ซา โลม อ นพ ระ เยโฮ วาห์ทรง กริ้ว ต่อ ซา โลม อ น เพราะ พระทัย ของ ท่าน ได้ หัน ไป เสีย จาก พระ เยโฮ วาห์พระเจ้า แห่ง อิส ราเอล ผู้ ได้ ทรง ปรากฏ แก่ ท่าน สอง ครั้ง แล้ว

10และ ได้ ทรง บัญชา ท่าน เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ว่า ท่าน ไม่ ควร ไป ติดตาม พระ อื่น แต่ ท่าน มิได้ รักษา พระ บัญชา ของ พระ เยโฮวาห์

11เพราะฉะนั้น พระ เยโฮ วาห์ตรัส กับ ซา โลม อ น ว่า " เนื่องด้วย เจ้า ได้ กระทำ เช่น นี้ และ เจ้า มิได้ รักษา พัน ธ สัญญา ของ เรา และ กฎเกณฑ์ ของ เรา ซึ่ง เรา ได้ บัญชา เจ้า ไว้ เรา จะ ฉีก อาณาจักร เสีย จาก เจ้า เป็น แน่ และ ให้ แก่ ข้าราชการ ของ เจ้า

12กระนั้น ก็ดี เพราะ เห็นแก่ ดา วิด บิดา ของ เจ้า เรา จะ ไม่ กระทำ ใน วัน เวลา ของ เจ้า แต่ เรา จะ ฉีก ออก จาก มือ บุตร ชาย ของ เจ้า

13อย่างไรก็ดี เรา จะ ไม่ ฉีก เสีย หมด อาณาจักร แต่ เรา จะ ให้ ตระกูล หนึ่ง แก่ บุตร ชาย ของ เจ้า เพื่อ เห็นแก่ ดา วิด ผู้ รับ ใช้ ของ เรา และ เพื่อ เห็นแก่ เยรูซา เล็ม ซึ่ง เรา ได้ เลือก ไว้ "

14พระ เยโฮ วาห์ทรง ให้ ปฏิปักษ์ เกิด ขึ้น ต่อสู้ ซา โลม อ น คือ ฮา ดัด คน เอ โดม ท่าน เป็น เชื้อสาย ราชวงศ์ แห่ง เอ โดม

15เพราะ อยู่ มา เมื่อ ดา วิด อยู่ ใน เอ โดม และ โย อาบ ผู้ บัญชาการ กองทัพ ได้ ขึ้น ไป ฝัง ผู้ ที่ ถูก ฆ่า หลังจาก เขา ได้ ฆ่า ผู้ชาย ทุก คนใน เอ โดม เสีย

16( เพราะ โย อาบ และ คน อิส รา เอลทั้ง สิ้น ยัง อยู่ ที่ นั่น หก เดือน จนกว่า เขา ได้ ฆ่า ผู้ชาย ทุก คนใน เอ โดม )

17ฮา ดัด ได้ หนี ไป อียิปต์ พร้อม กับ คน เอ โดม บาง คน ผู้ เป็น ข้าราชการ ของ บิดา ของ ท่าน ครั้ง นั้น ฮา ดัด ยัง เป็น เด็ก เล็ก ๆ อยู่

18เขา ทั้งหลาย ยก ออก จาก มี เดียนมายัง ปา ราน และ พา คน จาก ปา ราน มา กับ เขา และ มา ถึง อียิปต์ เฝ้า ฟาโรห์กษัตริย์ แห่ง อียิปต์ ผู้ ประทาน เรือน หลัง หนึ่ง แก่ เขา และ กำหนด ให้ ได้ รับ ปัน เสบียง อาหาร และ ประทาน ที่ดิน ให้ เขา ด้วย

19และ ฮา ดัด เป็น ที่ โปรดปราน ยิ่ง ใน สายตา ของฟาโรห์ ฟาโรห์จึง ประทาน น้อง สาว ของ มเหสี ของ ท่าน เอง คือ ขนิษฐา ของ พระ ราชินี ทา เปเน ส ให้ เป็น ภรรยา เขา

20และ ขนิษฐา ของ ทา เปเน ส ก็ ประสูติ เก นูบัท ให้ท่า น เป็น บุตร ชาย ผู้ ซึ่ง ทา เปเน ส ให้ หย่านม ใน วัง ของฟาโรห์ และ เก นูบัทอ ยู่ ใน วัง ของ ฟาโรห์ใน หมู่ ราช โอรส ของฟาโรห์

21แต่ เมื่อ ฮา ดัด อยู่ ใน อี ยิปต์ได้ยิน ว่า ดา วิด ได้ ล่วงลับ ไป อยู่ กับ บรรพบุรุษ ของ พระองค์ แล้ว และ โย อาบ ผู้ บัญชาการ กองทัพ ก็ สิ้นชีวิต แล้ว ฮา ดัด จึง ทูล ฟาโรห์ว่า " ขอ ข้าพระ องค์ ทูล ลา เพื่อ ข้าพระ องค์ จะ กลับ ไป ยัง ประเทศ ของ ข้าพระ องค์ เอง "

22แต่ ฟาโรห์ตรัส กับ ท่าน ว่า " ท่าน อยู่ กับ เรา ขาด สิ่ง ใด หรือ ดูเถิด ท่าน จึง เสาะ หา ที่ จะ กลับ ไป ยัง ประเทศ ของ ท่าน " และ ท่าน ก็ ทูล พระองค์ ว่า " ไม่ ขาด สิ่ง ใด พระเจ้า ข้า แต่ ขอ ให้ ข้าพระ องค์ ไป เถิด "

23พระเจ้า ได้ ทรง ให้ ปฏิปักษ์ เกิด ขึ้น ต่อสู้ ท่าน อีก คน หนึ่ง คือ เรโซน บุตร ชาย ของ เอ ลี ยาดา ผู้ ที่ หนี ไป จาก ฮา ดัด เอ เซอร์กษัตริ ย์แห่ง โศบาห์เจ้านาย ของ ตน

24เมื่อ ดา วิด เข่นฆ่า ชาว โศบาห์เขา ก็ รวบรวม ผู้คน ให้ อยู่ กับ เขา กลาย เป็น หัวหน้า ของกอง ปล้น และ เขา ทั้งหลาย ก็ ไป ยัง เมือง ดา มัสกัส อาศัย อยู่ ที่ นั่น และ ครอบครอง เมือง ดา มัสกัส

25ท่าน เป็น ปฏิปักษ์ ของ อิส รา เอลตลอด วัน เวลา ของ ซา โลม อ น นอกจาก เหตุ ร้าย ที่ ฮา ดัด ได้ กระทำ และ ท่าน เกลียด ชัง อิส ราเอล และ ได้ ปกครอง อยู่ เหนือซีเรีย

26การ เลื่อน ตำแหน่ง ของ เยโร โบ อัม เยโร โบ อัม บุตร ชาย เนบัท คน เอฟ ราอิม ชาว เมือง เศเร ดาห์ข้าราชการ คน หนึ่ง ของ ซา โลม อ น มารดา ชื่อ เศรุวาห์เป็น หญิง ม่าย ได้ ยกมือ ขึ้น ต่อสู้ กษัตริย์ ด้วย

27ต่อ ไป นี้ เป็น สาเหตุ ที่ ท่าน ยกมือ ขึ้น ต่อสู้ กษัตริย์ คือ ซา โลม อ นท รง สร้าง ป้อมมิลโล และ อุด ช่อง กำแพง นคร ของ ดา วิด ราช บิดา ของ พระองค์

28เยโร โบ อัม เป็น ทแกล้ว ทหาร เมื่อ ซา โลม อ นท รง เห็น ว่า ชาย หนุ่ม คน นั้น เป็น คน ขยัน พระองค์ จึง ให้ท่า น ดูแล เหนือ แรงงาน เกณฑ์ ทั้งสิ้น ของ วงศ์วาน โยเซฟ

29และ อยู่ มา ใน คราว นั้น เมื่อ เยโร โบ อัม ออก ไป จาก กรุง เยรูซา เล็ม อา หิยาห์ผู้ พยากรณ์ ชาว ชี โลห์ได้ พบ ท่าน ที่ กลาง ทาง อา หิยาห์สวม เสื้อ ใหม่ ตัว หนึ่ง และ คน ทั้ง สอง ก็ อยู่ ลำพัง ใน ทุ่ง นา

30แล้ว อา หิยาห์ก็ จับ เสื้อ ใหม่ ที่ สวม อยู่ ฉีก ออก เป็น สิบ สอง ชิ้น

31และ ท่าน พูด กับ เยโร โบ อัม ว่า " ท่าน จง เอา ไป สิบ ชิ้น เพราะ พระ เยโฮ วาห์พระเจ้า แห่ง อิส รา เอลตรัสดัง นี้ ว่า ` ดูเถิด เรา จะ ฉีก อาณาจักร จาก มือ ของ ซา โลม อ น และ จะ ให้ เจ้า สิบ ตระกูล

32( แต่ เขา จะ มี ตระกูล หนึ่ง เพื่อ เห็นแก่ ดา วิด ผู้ รับ ใช้ ของ เรา และ เพื่อ เห็นแก่ เยรูซา เล็ม เมือง ซึ่ง เรา เลือก จาก ท่ามกลาง ตระกูล ทั้งปวง ของ อิส ราเอล )

33เพราะ เขา ทั้งหลาย ได้ ทอดทิ้ง เรา และ ได้ นมัสการ พระ อัชโทเรท พระ แม่เจ้า ของ ชาว ไซ ดอน เคโมชพระ ของ โม อับ และ มิลโคม พระ ของ คน อัม โมน และ มิได้ ดำเนิน ใน ทาง ของ เรา เพื่อ จะ กระทำ สิ่ง ที่ ถูก ต้อง ใน สายตา ของ เรา และ รักษา กฎเกณฑ์ ของ เรา และ คำ ตัดสิน ของ เรา อย่าง กับ ดา วิด บิดา ของ เขา ได้ กระทำ นั้น

34ถึง กระนั้น ก็ดี เรา จะ ไม่ เอา อาณาจักร ทั้งหมด ออก จาก มือ ของ เขา แต่ เรา จะ กระทำ ให้ เขา เป็น ผู้ ครอบครอง อยู่ ตลอด วัน เวลา แห่ง ชีวิต ของ เขา เพราะ เห็นแก่ ดา วิด ผู้ รับ ใช้ ของ เรา ผู้ ซึ่ง เรา ได้ เลือก ไว้ เพราะ เขา ได้ รักษา บัญญัติ ของ เรา และ กฎเกณฑ์ ของ เรา

35แต่ เรา จะ เอา อาณาจักร ออก จาก มือ บุตร ชาย ของ เขา และ จะ มอบ ให้ เจ้า สิบ ตระกูล

36เรา ยัง จะ ให้ ตระกูล หนึ่ง แก่ บุตร ชาย ของ เขา เพื่อ ดา วิด ผู้ รับ ใช้ ของ เรา จะ มี ประทีป ดวง หนึ่ง ต่อหน้า เรา ใน กรุง เยรูซา เล็ม เสมอ เป็น เมือง ซึ่ง เรา ได้ เลือก เพื่อ ประดิษฐาน นาม ของ เรา ไว้ ที่ นั่น

37เรา จะ เอา ตัว เจ้า และ เจ้า จะ ปกครอง ให้ กว้างขวาง ตาม ชอบใจ ของ เจ้า และ เจ้า จะ เป็น กษัตริย์ เหนือ อิส ราเอล

38และ จะ เป็น ดังนี้ ว่า ถ้า เจ้า เชื่อฟัง ทุก สิ่ง ที่ เรา บัญชา แก่ เจ้า และ จะ ดำเนิน ใน ทาง ทั้งหลาย ของ เรา และ กระทำ สิ่ง ที่ ถูก ต้อง ใน สายตา ของ เรา โดย รักษา กฎเกณฑ์ ของ เรา และ บัญญัติ ของ เรา ดัง ดา วิด ผู้ รับ ใช้ ของ เรา ได้ กระทำ เรา จะ อยู่ กับ เจ้า และ จะ สร้าง เจ้า ให้ เป็น ราชวงศ์ ที่มั่น คง ดัง ที่ เรา ได้ สร้าง เพื่อ ดา วิด มา แล้ว และ เรา จะ ให้ อิส รา เอลแก่เจ้า

39ด้วย เหตุ นี้ เรา จะ ให้ ความ ทุกข์ ใจ แก่ เชื้อสาย ของ ดา วิด แต่ ไม่ เป็นนิตย์ ' "

40ฉะนั้น ซา โลม อ น จึง ทรง หา ช่อง จะ ประหาร เยโร โบ อัม เสีย แต่ เยโร โบ อัม ได้ ลุก ขึ้น หนี เข้าไป ใน อียิปต์ ไป ยัง ชิ ชัก กษัตริย์ อียิปต์ และ อยู่ ใน อี ยิปต์จนถึง ซา โลม อ น สิ้นพระชนม์

41ซา โลม อ น สิ้นพระชนม์ ( 2 พศ ด 9 : 29 - 31 ) ส่วน พระราช กิจ นอก นั้น ของ ซา โลม อ น และ บรรดา สิ่ง ซึ่ง พระองค์ ทรง กระทำ และ พระ สติปัญญา ของ พระองค์ มิได้ บันทึก ไว้ ใน หนังสือ พระราช กิจ ของ ซา โลม อ น หรือ

42และ เวลา ที่ ซา โลม อ นท รง ครอบครอง ใน เยรูซา เล็ม เหนือ อิส รา เอลทั้ง สิ้น นั้น เป็น สี่ สิบ ปี

43และ ซา โลม อ น ก็ ล่วง หลับ ไป อยู่ กับ บรรพบุรุษ ของ พระองค์ และ เขา ฝัง พระ ศพ พระองค์ ไว้ ใน นคร ของ ดา วิด ราช บิดา ของ พระองค์ และ เรโหโบอัม ราช โอรส ของ พระองค์ ก็ ขึ้น ครอง แทน

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →