1 Kings 22

Thai Tok

← Chapter 21 Jump to:

1ประเทศ ซีเรียและ อิส รา เอ ลมีสันติ กัน อยู่ สาม ปี ประเทศ ซีเรียและ อิส รา เอลไม่มีศึก สงคราม กัน อยู่ สาม ปี

2เยโฮ ชา ฟัทช่วย อา หับ สู้ รบ กับ ซีเรียต่อ ไป ใน ปี ที่ สาม เยโฮ ชา ฟัทกษัตริย์ แห่ง ยู ดาห์เสด็จ ลง ไป เฝ้า กษัตริย์ แห่ง อิส ราเอล

3และ กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลตรัสถามบร ร ดา ข้าราชการ ของ พระองค์ ว่า " ท่าน ทราบ กัน หรือ ไม่ ว่า รา โม ท กิเลอาด เป็น ของ เรา และ เรา ได้ นิ่ง อยู่ มิได้ เอา ออก มา จาก มือ ของ กษัตริย์ แห่งซีเรีย "

4และ พระองค์ ตรัส กับ เยโฮ ชา ฟัทว่า " ท่าน จะ ยก ไป ทำ ศึก ที่ รา โม ท กิเลอาด กับ ข้าพเจ้า หรือ " และ เยโฮ ชา ฟัทตรัส กับ กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลว่า " ข้าพเจ้า ก็ เป็น อย่าง ที่ ท่าน เป็น ประชาชน ของ ข้าพเจ้า ก็ เป็น ดัง ประชาชน ของ ท่าน ม้า ของ ข้าพเจ้า ก็ เป็น ดัง ม้า ของ ท่าน "

5และ เยโฮ ชา ฟัทตรัส กับ กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลว่า " ขอ สอบ ถาม ดู พระ ดำรัส ของ พระ เยโฮ วาห์วัน นี้ เถิด "

6พวก ผู้ พยากรณ์ ของ อา หับ พยากรณ์ เท็จ แล้ว กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอ ลก็เรียก ประชุม พวก ผู้ พยากรณ์ ประมาณ สี่ ร้อย คน ตรัส กับ เขา ว่า " ควร ที่ เรา จะ ไป ตี รา โม ท กิเลอาด หรือ หรือ เรา ไม่ ควร ไป " และ เขา ทั้งหลาย ทูล ตอบ ว่า " ขอ เชิญ เสด็จ ขึ้น ไป เถิด เพราะ องค์ พระผู้เป็นเจ้า จะ ทรง มอบ ไว้ ใน พระ หัตถ์ ของ กษัตริย์ "

7แต่ เยโฮ ชา ฟัททูล ว่า " ที่ นี่ ไม่ มี ผู้ พยากรณ์ ของ พระ เยโฮ วาห์อีก ซึ่ง เรา จะ สอบ ถาม ได้ แล้ว หรือ "

8และ กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลทูลเยโฮชา ฟัทว่า " ยัง มี ชาย อีก คน หนึ่งซึ่ง เรา จะ ให้ ทูล ถาม พระ เยโฮ วาห์ได้ คือ มี คา ยาห์บุตรอิมลาห์ แต่ ข้าพเจ้า ชัง เขา เพราะ เขา พยากรณ์ แต่ ความ ร้าย ไม่ เคย พยากรณ์ ความ ดี เกี่ยว กับ ข้าพเจ้า เลย " และ เยโฮ ชา ฟัททูล ว่า " ขอ กษัตริย์ อย่า ตรัส ดังนั้น เลย "

9แล้ว กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลจึง เรียก มหาดเล็ก คน หนึ่ง เข้า มา ตรัส สั่ง ว่า " ไป พา มี คา ยาห์บุตร อิมลาห์มา เร็ว ๆ "

10ฝ่าย กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลและ เยโฮ ชา ฟัทกษัตริย์ แห่ง ยู ดาห์ต่าง ประทับ บน พระ ที่นั่ง ทรง ฉลองพระองค์ ณ ช่อง ว่าง ตรง ทาง เข้า ประตู เมือง สะ มาเรีย และ ผู้ พยากรณ์ ทั้งปวง ก็ พยากรณ์ ถวาย อยู่

11และ เศเด คียาห์บุตร ชาย เคนาอะนาห์จึง เอา เหล็ก ทำเป็น เขา และ พูด ว่า " พระ เยโฮ วาห์ตรัส ดังนี้ ว่า ด้วย สิ่ง เหล่า นี้ เจ้า จะ ผลัก คน ซีเรียไป จน เจ้า ผลาญ เขา ทั้งหลาย เสีย สิ้น "

12และ บรรดา ผู้ พยากรณ์ ก็ พยากรณ์ อย่าง นั้น ทูล ว่า " ขอ เสด็จ ขึ้น ไป รา โม ท กิเลอาด เถิด และ มี ชัย ชนะ เพราะ พระ เยโฮ วาห์จะ ทรง มอบ เมือง นั้น ไว้ ใน พระ หัตถ์ ของ กษัตริย์ "

13มี คา ยาห์เป็น ผู้ พยากรณ์ แท้ และ ผู้ สื่อสาร ผู้ ไป ตามมี คา ยาห์ได้ บอก ท่าน ว่า " ดูเถิด ถ้อยคำ ของ บรรดา ผู้ พยากรณ์ ก็ พูด สิ่ง ที่ ดี แก่ กษัตริย์ เป็น ปาก เดียวกัน ขอ ให้ ถ้อยคำ ของ ท่าน เหมือน อย่าง ถ้อยคำ ของ คน หนึ่ง ใน พวก นั้น และ พูด แต่ สิ่ง ที่ ดี "

14แต่ มี คา ยาห์ตอบ ว่า " พระ เยโฮ วาห์ทรง พระ ชนม์ อยู่ แน่ ฉันใด พระ เยโฮ วาห์ตรัส กับ ข้าพเจ้า อย่างไร ข้าพเจ้า จะ ต้อง พูด อย่าง นั้น "

15และ เมื่อ ท่าน มา เฝ้า กษัตริย์ กษัตริย์ ตรัส ถาม ท่าน ว่า " มี คายาห์ ควร ที่ เรา จะ ไป ตี รา โม ท กิเลอาด หรือ หรือ เรา ไม่ ควร ไป " และ ท่าน ทูล ตอบ พระองค์ ว่า " ขอ เชิญ เสด็จ ขึ้น ไป และ มี ชัย ชนะ พระ เยโฮ วาห์จะ ทรง มอบ ไว้ ใน พระ หัตถ์ ของ กษัตริย์ "

16แต่ กษัตริย์ ตรัส กับ ท่าน ว่า " เรา ได้ ให้ เจ้า ปฏิญาณ กี่ ครั้ง แล้ว ว่า เจ้า จะ พูด กับ เรา แต่ ความ จริง ใน พระ นาม ของ พระ เยโฮวาห์ "

17และ ท่าน ก็ ทูล ว่า " ข้าพระ องค์ ได้ เห็น คน อิส รา เอลทั้ง ปวง กระจัดกระจาย อยู่ บน ภูเขา อย่าง แกะ ที่ ไม่ มี ผู้ เลี้ยง และ พระ เยโฮ วาห์ตรัส ว่า ` คน เหล่า นี้ ไม่ มี นาย ให้ เขา ต่าง กลับ ยัง เรือน ของ ตน โดย สันติภาพ เถิด ' "

18กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลจึง ทูล เยโฮ ชา ฟัทว่า " ข้าพเจ้า มิได้ บอก ท่าน แล้ว หรือ ว่า เขา จะ ไม่ พยากรณ์ สิ่ง ดี เกี่ยว กับ ข้าพเจ้า เลย แต่ สิ่ง ร้าย ต่างหาก "

19และ มี คา ยาห์ทูล ว่า " ฉะนั้น ขอ สดับ พระ วจนะ ของ พระ เยโฮวาห์ ข้าพระ องค์ ได้ เห็น พระ เยโฮ วาห์ประทับ บน พระ ที่นั่ง ของ พระองค์ และ บรรดา บริวาร แห่ง ฟ้า สวรรค์ ยืน ข้างๆ พระองค์ ข้าง ขวา พระ หัตถ์ และ ข้าง ซ้าย

20และ พระ เยโฮ วาห์ตรัส ว่า ` ผู้ ใด จะ เกลี้ยกล่อม อา หับ เพื่อ เขา จะ ขึ้น ไป และ ล้ม ลง ที่ รา โม ท กิเลอาด ' บ้าง ก็ ทูล อย่าง นี้ บ้าง ก็ ทูล อย่าง นั้น

21แล้ว มี วิญญาณ ดวง หนึ่ง มา ข้าง หน้า เฝ้า ต่อ พระ พักตร์ พระ เยโฮ วาห์ทูล ว่า ` ข้าพระ องค์ จะ เกลี้ยกล่อม เขา เอง '

22และ พระ เยโฮ วาห์ตรัส กับ เขา ว่า ` จะ ทำ อย่างไร ' และ เขา ทูล ว่า ` ข้าพระ องค์ จะ ออก ไป และ จะ เป็น วิญญาณ มุสา อยู่ ใน ปากขอ ง ผู้ พยากรณ์ ของ เขา ทุก คน ' และ พระองค์ ตรัส ว่า ` เจ้า ไป เกลี้ยกล่อม เขา ได้ และ เจ้า จะ ทำได้ สำเร็จ จง ไป ทำ เถิด '

23เพราะฉะนั้น บัดนี้ ดูเถิด พระ เยโฮ วาห์ทรง ใส่ วิญญาณ มุสา ใน ปากขอ ง เหล่า ผู้ พยากรณ์ นี้ ทั้งสิ้น ของ พระองค์ พระ เยโฮ วาห์ทรง ตรัส เป็นความ ร้าย เกี่ยว กับ พระองค์ "

24แล้ว เศเด คียาห์บุตร ชาย เคนาอะนาห์ได้ เข้า มา ใกล้ และ ตบ แก้ม มี คา ยาห์พูด ว่า " พระ วิญญาณ ของ พระ เยโฮ วาห์ไป จาก ข้า พูด กับ เจ้า ได้ อย่างไร "

25และ มี คา ยาห์ตอบ ว่า " ดูเถิด เจ้า จะ เห็น ใน วัน นั้น เมื่อ เจ้า เข้าไป ใน ห้อง ชั้น ใน เพื่อ จะ ซ่อน ตัว เจ้า "

26และ กษัตริย์ แห่ง อิส ราเอลตรัสว่า " จง จับ มี คา ยาห์พา เขา กลับ ไป มอบ ให้ อา โมน ผู้ ว่า ราชการ เมือง และ แก่ โย อา ชรา ช โอรส กษัตริย์

27และ ว่า ` กษัตริย์ ตรัส ดังนี้ ว่า " เอา คน นี้ จำ คุก เสีย ให้ อาหาร แห่ง ความ ทุกข์ กับ น้ำ แห่ง ความ ทุกข์ จนกว่า เรา จะ กลับ มา โดย สันติภาพ " ' "

28และ มี คา ยาห์ทูล ว่า " ถ้า พระองค์ เสด็จ กลับ มา โดย สันติภาพ พระ เยโฮ วาห์ก็ มิได้ ตรัส โดย ข้าพระ องค์ " และ ท่าน กล่าว ว่า " โอ บรรดา ชน ชาติ ทั้งหลาย เอ๋ย ขอ จง ฟัง เถิด "

29การ สู้ รบ ที่ รา โม ท กิเลอาด อา หับ สิ้นพระชนม์ ( 2 พศ ด 18 : 28 - 34 ) กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอ ลกับ เยโฮ ชา ฟัทกษัตริย์ แห่ง ยู ดาห์จึง เสด็จ ขึ้น ไป ยัง รา โม ท กิเลอาด

30และ กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลตรัสกับ เยโฮ ชา ฟัทว่า " ข้าพเจ้า จะ ปลอม ตัว เข้า ทำ ศึก แต่ ท่าน จง สวม เครื่อง ทรง ของ ท่าน " และ กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอ ลก็ทรง ปลอม พระองค์ เข้า ทำ สงคราม

31ฝ่าย กษัตริย์ ประเทศ ซีเรียทรง บัญชา แม่ทัพ รถ รบ ทั้ง สาม สิบ สอง คน ว่า " อย่า รบ กับ ทหาร น้อยหรือ ใหญ่ แต่ มุ่ง เฉพาะ กษัตริย์ แห่ง อิส ราเอล "

32และ อยู่ มา เมื่อ ผู้ บัญชาการ รถ รบ แล เห็น เยโฮ ชาฟัท เขา ทั้งหลาย ก็ ว่า " เป็น กษัตริย์ อิส ราเอลแน่แล้ว " เขา จึง หัน เข้าไป สู้ รบ กับ พระองค์ และ เยโฮ ชา ฟัททรง ร้อง ขึ้น

33และ อยู่ มา เมื่อ ผู้ บัญชาการ รถ รบ เห็น ว่า ไม่ ใช่ กษัตริย์ แห่ง อิส ราเอล ก็ หัน กลับ จาก ไล่ ตาม พระองค์

34แต่ มี ชาย คน หนึ่ง โก่ง ธนู ยิง เดา ไป ถูก กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลเข้า ระหว่าง เกล็ด เกราะ และ แผ่น บัง พระ อุระ พระองค์ จึง รับสั่ง คน ขับ รถ รบ ว่า " หัน กลับ เถอะ พา เรา ออก จาก การ รบ เพราะ เรา บาดเจ็บ แล้ว "

35วัน นั้น การ รบ ก็ ดุเดือด ขึ้น เขา ก็ หนุน กษัตริย์ ไว้ ใน ราช รถ ให้ หัน พระ พักตร์ เข้า สู่ ชนซีเรีย จน เวลา เย็น พระองค์ ก็ สิ้นพระชนม์ และ โลหิต ที่ บาดแผล ก็ ไหล ออก นอง ท้อง รถ รบ

36ประมาณ ดวง อาทิตย์ ตก ก็ มีเสียง ร้อง ทั่ว กองทัพ ว่า " ทุก คน จง กลับ ไป เมือง ของ ตัว และ ทุก คน จง กลับ ไป ภูมิลำเนา ของ ตัว "

37ครั้น กษัตริย์ สิ้นพระชนม์ แล้ว เขา ก็ นำ มายัง กรุง สะ มาเรีย และ ฝัง พระ ศพ กษัตริย์ ไว้ ใน สะ มาเรีย

38เขา ล้าง รถ รบ ที่ สระ แห่ง สะ มาเรีย และ สุนัข ก็ เลีย โลหิต ของ พระองค์ เขา ได้ ล้าง เกราะ ของ พระองค์ ตาม พระ วจนะ ของ พระ เยโฮ วาห์ซึ่ง พระองค์ ได้ ตรัส

39ส่วน พระราช กิจ นอก นั้น ของ อา หับ และ บรรดา สิ่ง ซึ่ง พระองค์ ทรง กระทำ และ พระราช วัง งาช้าง ซึ่ง พระองค์ ทรง สร้าง ไว้ และ หัวเมือง ทั้งปวง ที่ พระองค์ ทรง สร้าง มิได้ บันทึก ไว้ ใน หนังสือ พงศาวดาร แห่ง กษัตริย์ ประเทศ อิส รา เอ ลหรือ

40อา หัส ยาห์ขึ้น ครอง แทน อา หับ อา หับ ทรง ล่วง หลับ ไป อยู่ กับ บรรพบุรุษ ของ พระองค์ และ อา หัส ยาห์ราช โอรส ของ พระองค์ ก็ ขึ้น ครอง แทน

41เยโฮ ชา ฟัทขึ้น ครอง เหนือ ยูดาห์ ( 2 พศ ด 17 : 1 ; 20 : 31 ) เยโฮ ชา ฟัทราช โอรส ของ อาสา เริ่ม ขึ้น ครอง เหนือ ยู ดาห์ใน ปี ที่ สี่ แห่ง รัชกาล อา หับ กษัตริย์ แห่ง อิส ราเอล

42เยโฮ ชา ฟัทมี พระ ชนมายุ สาม สิบ ห้า พรรษา เมื่อ ทรง เริ่ม ขึ้น ครอง และ พระองค์ ทรง ครอง ใน เยรูซา เล็ม ยี่สิบ ห้า ปี พระ ชนนี ของ พระองค์ มี พระ นาม ว่า อา ซูบาห์ธิดา ของ ชิลหิ

43พระองค์ ทรง ดำเนิน ตาม มรรคา ของ อาสา ราช บิดา ทุก ประการ มิได้ หันเห ออก ไป จาก ทาง นั้น ทรง กระทำ สิ่ง ที่ ถูก ต้อง ใน สาย พระ เนตร พระ เยโฮวาห์ แต่ ปูชนียสถาน สูง นั้น ยัง มิได้ ถูก รื้อ ลง ประชาชน ยัง คง ถวาย เครื่อง สัต ว บูชา และ เผา เครื่อง หอม ใน ปูชนียสถาน สูง นั้น

44เยโฮ ชา ฟัททรง กระทำ ไมตรี กับ กษัตริย์ แห่ง อิส รา เอลด้วย

45ส่วน พระราช กิจ นอก นั้น ของ เยโฮ ชาฟัท และ ยุ ท ธ พลัง ที่ พระองค์ ทรง สำแดง และ สงคราม ที่ พระองค์ ทรง กระทำ มิได้ บันทึก ไว้ ใน หนังสือ พงศาวดาร แห่ง กษัตริย์ ประเทศ ยู ดาห์หรือ

46และ พวก กะเทย ที่ ยัง เหลือ อยู่ คือ ผู้ ที่ ยัง เหลือ ใน สมัย ของ อาสา ราช บิดา นั้น พระองค์ ก็ ทรง กำจัด เสีย จาก แผ่นดิน

47ไม่ มี กษัตริย์ ใน ประเทศ เอ โดม แต่ มี ผู้ ว่า ราชการ เป็น กษัตริย์

48เยโฮ ชา ฟัททรง ต่อ กำปั่น ทา ร ชิ ช เพื่อ จะ ไป ขน ทองคำ จาก โอฟีร์ แต่ กำปั่น นั้น ไป ไม่ ถึง เพราะ ไป แตก เสีย ที่ เอ ซี โอน เก เบอร์

49แล้ว อา หัส ยาห์ราช โอรส ของ อา หับ ตรัส กับ เยโฮ ชา ฟัทว่า " ขอ ให้ ข้าราชการ ของ ข้าพเจ้า ไป ใน เรือ กำปั่น กับ ข้าราชการ ของ ท่าน " แต่ เยโฮ ชา ฟัทไม่ พอ พระทัย

50เยโฮ รัมขึ้นคร อง แทน เยโฮ ชา ฟัทและ เยโฮ ชา ฟัททรง ล่วง หลับ ไป อยู่ กับ บรรพบุรุษ ของ พระองค์ และ เขา ฝัง พระ ศพ ไว้ กับ บรรพบุรุษ ที่ ใน นคร ดา วิด บรรพบุรุษ ของ พระองค์ และ เยโฮ รัมราช โอรส ก็ ขึ้น ครอง แทน พระองค์

51การ ครอบครอง อัน ชั่ว ร้าย ของ อา หัส ยาห์อา หัส ยาห์ราช โอรส ของ อา หับ ทรง เริ่ม ครอง เหนือ อิส รา เอลใน สะ มา เรียใน ปี ที่ สิบ เจ็ด แห่ง รัชกาล เยโฮ ชา ฟัทกษัตริย์ แห่ง ยูดาห์ และ พระองค์ ทรง ครอบครอง เหนือ อิส รา เอลสอง ปี

52พระองค์ ทรง กระทำ ชั่ว ใน สาย พระ เนตร ของ พระ เยโฮวาห์ และ ทรง ดำเนิน ใน มรรคา แห่ง ราช บิดา ของ พระองค์ และ ใน มรรคา แห่ง พระ มารดา ของ พระองค์ และ ใน มรรคา ของ เยโร โบ อัม บุตร ชาย เนบัท ผู้ทรง กระทำ ให้ อิส รา เอลทำบาป ด้วย

53พระองค์ ทรง ปรนนิบัติ พระ บา อัลและ นมัสการ พระ นั้น และ ทรง กระทำ ให้ พระ เยโฮ วาห์พระเจ้า แห่ง อิส รา เอ ลพิโรธ ด้วย ทุก วิธี ที่ ราช บิดา ของ พระองค์ ทรง กระทำ แล้ว นั้น

← Chapter 21 Jump to: