Judges 2

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Ntsumi ya Yehovha yi suka eGiligala, yi tlhandlukela eBogimi, yi ku: “Ndzi ku humese aEgipta, ndzi ku tisa etikweni leri ndzi ri hlambanyeleke vatata wa wena; kutani ndzi ku: A ndzi nge pfuki ndzi tshovile ntwanano wa mina na n’wina.

2U nga endli ntwanano ni vaaki va tiko leri; u hirimuxe tialitari ta vona, kambe a wu yingisanga rito ra mina. Ha yini u endle sweswo?

3Hikokwalaho ndzi te: A ndzi nge va hlongoli emahlweni ka n’wina; kambe va ta fana ni mitwa ematlhelo ka wena, swikwembu swa vona swi ta va ntlhamu eka wena.

4Loko ntsumi ya Yehovha yi byela vana va Israyele hinkwavo marito lawa, vanhu va tlakusa marito ya vona va rila.

5Va thya ndhawu yoleyo Bogim kutani va humesela Yehovha magandzelo kwalaho.

6Loko Yoxuwa a byela vanhu leswaku va famba, vana va Israyele un’wana ni un’wana a ya endzhaka yakwe leswaku a ya dya ndzhaka ya tiko.

7Vanhu va tirhele Yehovha masiku hinkwawo ya Yoxuwa ni masiku hinkwawo ya vakulukumba lava a va ha hanya endzhaku ka Yoxuwa, lava voneke mintirho hinkwayo leyikulu ya Yehovha leyi a yi endleleke Israyele.

8Yoxuwa n’wana wa Nuni, nandza wa Yehovha, u file a ri ni malembe ya dzana na khume.

9Va n’wi lahla endzilakaneni wa ndzhaka yakwe, ku nga Timnatere, etintshaveni ta Efrayimi, en’walungwini wa xitsunga xa Gaazi.

10Kutani xitukulwana xexo hinkwaxo xi tekiwile eka vatata wa xona, xitukulwana xin’wana xi pfuka endzhaku ka vona lexi Yehovha a nga xi tiviki kumbe mintirho leyi a yi endleleke Israyele.

11Vana va Israyele va endle leswo biha ematihlweni ya Yehovha, va tirhela Vabali.

12Va fularhele Yehovha Xikwembu xa vatata wa vona, loyi a va humeseke etikweni ra Egipta, va landzela swikwembu swa matiko mambe, swikwembu swa matiko lama va rhendzeleke, va swi gandzela ni ku tlhontlha Yehovha.

13Va fularhele Yehovha kutani va tirhela Bali na Astaroto.

14Vukarhi bya Yehovha byi hise Vaisrayele, a va nyiketa emavokweni ya swigevenga leswi va phangeke, a va xavisa emavokweni ya valala va vona lava va rhendzeleke, lerova va nga ha swi koti ku yima emahlweni ka valala va vona.

15Kun’wana ni kun’wana laha a va ya kona, voko ra Yehovha a ri va lwisana ni swo biha, hilaha Yehovha a vuleke hakona ni hilaha Yehovha a va tshembiseke hakona hi xihlambanyo; naswona a va karhateka swinene.

16Kambe Yehovha u humese vaavanyisi lava va poniseke emavokweni ya lava va va phangheke.

17Hambiswiritano, a va yingisanga vaavanyisi va vona, kambe va endle vuoswi ni swikwembu swin’wana va tlhela va swi gandzela. Kambe a va swi endlanga.

18Loko Yehovha a va tisela vaavanyisi, Yehovha a a ri na muavanyisi yoloye, a va ponisa emavokweni ya valala va vona masiku hinkwawo ya muavanyisi yoloye; hikuva Yehovha a a va twela vusiwana a tlhela a rila hikwalaho ka lava a va va tshikilela. Kutani a va hlundzukisa.

19Yi vule leswaku loko muavanyisi a lovisiwile, a va ta vuya va lovisa ku tlula vatata wa vona hi ku landzela swikwembu swin’wana leswaku swi va tirhela ni ku swi nkhinsamela; a va tshikanga swiendlo swa vona ni ku famba-famba ka vona ka ku nonon’hwa.

20Kutani vukarhi bya Yehovha byi pfurha ehenhla ka Israyele; kutani a ku: Tanihi leswi tiko leri ri tluleke ntwanano wa mina lowu ndzi wu leriseke vatata wa vona, naswona a ri yingisanga rito ra mina;

21Nakambe, ku sukela sweswi, a ndzi nge hlongoli munhu exikarhi ka matiko lawa Yoxuwa a ma siyeke loko a fa.

22Leswaku ndzi ta ringa Vaisrayele loko va ta hlayisa ndlela ya Yehovha leswaku va famba eka yona, hilaha vatata wa vona va yi hlayiseke hakona, kumbe e-e.

23Hi yona mhaka leyi Yehovha a siyeke matiko wolawo a nga ma hlongolanga hi ku hatlisa; a nga va nyiketa emavokweni ya Yoxuwa.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →