1 Kings 7

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1所羅門創建宮室、歷至十三年、始竣其工。

2又建一宅、名曰利巴嫩林、深十丈、廣五丈、高三丈、有柱四行、其上俱有棟梁、悉柏香木所製。

3棟梁之上、以柏香木為蓋、柱計四十有五、行各十五。

4有牖三行、光明之處、遙與相對。

5眾牖與橛、形製維方、各有三行、明徹之處、遙與相對。

6更建一廊、承之以柱、深五丈、廣三丈、廊柱之前有階。

7又建一廊、其中有座、坐以鞫民、自下及上、飾以柏香木。

8所居之宮有廊、與鞫民之廊無異、廊後有院。所羅門亦為所娶法老之女作宮、制度與此廊相同。

9宮之內外、自基及上、以及大院、皆用珍貴之石、其形維方、循其量度、以鋸剖之、

10基即珍貴之石、其形甚巨、或長一丈者有之、或長八尺者有之、

11基之上亦用珍貴之石、其形維方、循其量度、亦有柏香木。

12四周大院、有雕石三行、柏香木一行、在耶和華殿之內院、及殿廊、俱同斯製。○

13所羅門王遣人僱戶蘭自推羅至、

14戶蘭之父納大利人也、居於推羅、其母曾為嫠婦、戶蘭業銅工、智慧具備、巧捷罕倫、既應所羅門王之召、製造銅物、工作咸興、

15鑄銅柱二、高俱丈有八尺、周圍丈有二尺。

16鑄銅為頂、置於柱首、頂各高五尺。

17柱頂飾以櫺、狀如欄杆、亦飾以絡、狀如金索、其數各七。

18柱頂櫺上四周作石榴之形二行、二櫺以為蓋、俱循一例。

19柱頂之狀、如百合花、其廣四尺、在廊有之、

20櫺形維圓、各柱頂上、與櫺相對之所、有石榴之形二行、其數二百、柱式俱如一例。

21遂立柱於殿廊、右柱命名雅斤、左柱命名波士。

22柱頂有百合花之狀、作柱之工既竣。

23鑄銅作盤、形製維圓、徑一丈、周三丈、高五尺、

24盤外四周、鑄匏瓜二行、每徑一尺有匏瓜十、環繞其盤、盤與瓜同時而鑄、

25盤以銅牛十二為負、分東西南北而立、每方各置三牛、牛尾內向。

26盤厚一掌其旁如盂、飾以百合花形、中可容一萬二千斗。

27又鑄銅作盆座十、每座縱橫俱四尺、高三尺、

28其狀如左、座之四旁各有相接之處。

29其間有獅牛與𠼻𡀔［口氷］之像、接處之上有座、獅牛像下、有如結綵垂焉。

30盆座各有銅輪銅軸四、軸之四端有物以間隔、盆下鑄間隔之物、在結綵旁、

31自座頂至盆口高一尺、其口乃圓、與座無異、廣尺有半、口上有緣、雕刻之形、皆方而不圓。

32緣下有四輪、輪軸與座相連、輪高一尺有半、

33輪狀如車輪、其軸其環其輻其軹、俱鑄以銅。

34座之四隅有間隔之物、與座俱製以銅。

35座上有緣、其形維圓、高約半尺、旁及相接之處、俱製以銅。

36在其旁及相接處、雕刻𠼻𡀔［口氷］、及獅與棗樹之形、俱遵式而作、四周狀若結綵。

37鑄其十座、所循之度量維一、

38以銅鑄盆十、各容二百六十斗、其徑四尺、置於座上。

39殿之左右、各置五盆、置巨盤於院右東南隅。

40戶蘭為所羅門王作耶和華殿之物、

41如盆、鍪、盂、及二柱、柱上各有一頂、其形圓、以櫺為蓋、

42櫺上有石榴之形四百、櫺各二行、以蓋柱上之頂、

43座十、座上之盆十、

44巨盤一、負以銅牛十二、

45其鼎其鍫其盂、戶蘭為所羅門王所作。耶和華殿之器、俱光潔之銅所製。

46在約但平原、數割撒利但間、王取土為模以鑄此銅、

47所作之器、既繁且多、不可勝數、銅之重輕、所羅門置而不問。

48所羅門作耶和華殿所用之器皿、即金壇、及陳餅之金几、

49後殿前之燈臺、左右各五、以兼金為之、以及其花、其燈、其鉗、

50其盂、其剪、其盤、其匙、其鼎、悉兼金所製、後殿即至聖所之門樞、與前殿之門樞、俱製以金。

51所羅門王所作耶和華殿諸器、已竣其工、於是攜父大闢所獻之金銀器皿、置於殿中之府庫。

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →