Acts 2

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1W-lamma mara2 khamseen yawm, keno mejtem3in kellon bi-matra7 wa7ad,

2w-toli3 min el-sama faj2a sawt metl ka2anna ree7 la-3asfe, w-malla el-beyt yalle keno fih.

3W-zaharetlon lsenet ka2anna min nar, w-n2asamet 3an ba3da w-we2f 3ala kell wa7ad minnon lsen.

4W-ntalo kellon min el-ROU7 el-2ODOS, w-saro ye7ko bi-loughat ghayr lougheton, 3ala 2add ma 3atahon el-ROU7 el-2ODOS ennon ye7ko.

5W-ken fi bi-Ourashalim nes ta2eya min el-Yahoud ejo min kell belden el-ard.

6W-lamma sar hayda el-sawt, jtama3o el-nes w-henne me7tarin, li2anno kell wa7ad minnon ken 3am yesma3on 3am ye7ko bi-loughto.

77taro w-t3ajjabo w-2alo: "mish hawde yalle 3am ye7ko henne kellon min el-Jaleel?

8Keef 3am yesma3on kell wa7ad minna bi-loughet balado?

9Ne7na min Barthiya w-Madiya w-3ilam w-Ma-Bayn-el-Nahren wel-Yahoudiye w-Kabadokya w-Bentos w-Ãsia

10w-Farijiyya w-Bamfiliyya w-Masr w-nawe7e Libya yalle 7add Kayrin, w-Roumaniyyin seknin hon

11w-Kretiyyin w-3arab, Yahoud w-ghayr Yahoud, w-ma3 hayda w-kello 3am nesma3on 3am ye7ko bi-loughetna 3an a3mel ALLAH el-3azeeme!"

12W-keno kellon me7tarin madhoushin 3am bi2oulo la-ba3don: "shou ma3na hal-shi?"

13Bass ghayron keno 3am yetmaskharo w-y2oulo: "sekro min el-nbeed."

14We2f Boutros ma3 el-tlemiz el-7da3sh, w-3alla sawto w-2allon: "ya hal-Yahoud, w-ya kell el-seknin bi-Ourashalim, sma3o kaleme w-3rafo hal-shi:

15hal-ashkhas mish sekranin metl ma ento mfakkrin, ba3da el-se3a tes3a el-sob7.

16W-hal-shi manno ella yalle zakaro el-nabe You2il:

172al ALLAH: "bi-ekher el-iyem bfeed min ROU7E 3ala kell el-bashar, w-byetnabbo wledkon w-banetkon w-bishoufo shabebkon rou2a w-bye7lamo shyoukhkon a7lem.

18W-3ala kheddeme, rjel w-newsen, bfeed min ROU7E bi-haydik el-iyem w-byetnabbo kellon.

19W-ba3mil 3ajeyeb fo2 bel-sama w-ta7t 3al-ard: bitshoufo damm w-nar w-dekhan ktir,

20w-bit3attim el-shams wel-2amar bisir damm abl ma yeje el-yawm el-7elo el-3azeem, yawm el-RAB.

21W-yalle byed3e bi-esm el-RAB bile2e el-khalãs."

22Ya wled Isra2il sma3o hal-kalem: ken YASOU3 el-Nassire rejjel zawwado ALLAH baynetkon bel-3ajeyeb yalle saret 3ala 2ido metl ma ento bta3erfo.

23W-lamma tsallam elkon bi-iradet ALLAH w-bi-3elmo, salabtouh w-2ataltouh 3ala 2iden el-kefrin.

24Bass ALLAH 2awwamo w-kassar jnazeer el-mawt, li2anno el-mawt mish moumkin ydall kèmsho,

25w-bi2oul 3anno Daoud: "sheft el-RAB ma3e bi-kell wa2et w-houe 3an yameene ta-ma khaf,

26kermel hek fer7 2albe w-hallal lsene, w-jesme ra7 ynem 3ala raja,

27li2annak ma btetrekne bi-3alam el-mawta w-ma btetrok 2ouddousak yshouf el-fased.

28Masheytne 3ala tari2 el-7ayet, w-ra7 tmalline fara7 lamma shouf wejjak."

29Ya ekhwe: khalloune 2elkon bi-sawt 3ale: met bayyna Daoud w-ndafan, w-2abro hon 3enna la-7add liom.

30W-ken nabe, w-3eref enno ALLAH 7alaflo yameen enno bye2'3od 3ala 3arsho wa7ad min sleelto.

31W-shef Daoud 2iyemet el-MASI7 min abl w-7eke 3anna w-2al: ma tarako ALLAH bi-3alam el-mawta, w-ma sar jesmo fesid.

32YASOU3 hayda 2awwamo ALLAH, w-ne7na kellna shouhoud 3ala hal-shi.

33W-lamma talla3o ALLAH bi-edrto 3al-sama, n3atalo min el-Ãb el-ROU7 el-2ODOS yalle wa3ad ALLAH fih w-afado 3leyna, w-hayda houe yalle 3am bitshoufouh w-tesma3ouh.

34Daoud ma toli3 3al-sama, w-houe nafso bi2oul: "2al el-RAB la-Rabbe: 23od 3an yameene

357atta khalle a3de2ak ta7t ejrek."

36W-khalliyon ya3erfo wled Isra2il kellon w-yet2akkado enno ALLAH 3eml min YASOU3 hayda, yalle ento salabtouh, RAB w-MASI7."

37W-lamma sem3o el-mawjoudin hal-kalem, 7asso ka2anno tsha'2afit 2loubon, w-2alo la-Boutros w-be2e el-rousl: "shou lezim na3mil, ya ekhwe?"

382allon Boutros: "toubo w-khalle kell wa7ad minkon yet3ammad bi-esm YASOU3 el-MASI7, btenghafar khatayakon w-byen3atalkon el-ROU7 el-2ODOS,

39li2anno el-wa3d houe elkon w-la-wledkon w-kell el-b3ad, 3a-2add ma byed3iyon el-RAB Ilehna."

40W-ken Boutros ye7kiyon w-you3azon bi-kalem tene w-y2oul: "tkhallaso min hal-jeel el-fesid!"

41W-yalle 2eblo kalemo t3ammado, w-zed 3adad el-rousl bi-haydak el-yawm shi tlet-talef.

42W-keno deyman yesma3o ta3lim el-rousl w-ysherko ba3don bi-kell shi w-ye7teflo bi-3asha el-RAB w-ysallo sawa.

43Wel-rousl 3emlo 3ajeyeb ktire, khallet kell el-nes ykhafo.

44W-keno el-mou2minin kellon mitte7din, kell shi 3endon yeh yesherko fih bayn ba3d,

45ybi3o kell shi 3endon w-kheyraton w-yet2asamo tamana 7asab 7ajet kell wa7ad minnon.

46W-keno yejtem3o kell yawm bel-haykal bi-2alb wa7ad, w-ye7teflo bi-3asha el-RAB bel-byout, w-yeklo sawa bi-fara7 w-basata,

47w-ysabb7o ALLAH, wel-nes kellon fer7anin fiyon. W-ken el-RAB kell yawm yzeed 3adad el-nes yalle 3am yle2o el-khalãs.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →