Leviticus 27

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

← Chapter 26 Jump to:

1يَهْوٜىٰهْ يَيِ مَغَنَ دَ مُوسَٰى ثٜىٰوَ

2يَيِ مَغَنَ دَ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ يَبَاسُ وَطَنَّنْ ڧَٰعِدُواْدِ؞ «سَعَدَّ مُتُمْ يَيِ ضَنْڟُوَا تَمُسَمَّنْ ثٜىٰوَ ذَيْ كٜىٰٻٜىٰ وَنِ مُتُمْ غَ يَهْوٜىٰهْ تَوُرِنْ بِيَنْ كُطِنْ ڢَنْسَ،

3غَا يَدَّ ذَاعَ ڠُودَ دَرَجَرْ مُتُمِنْ بِسَغَ مَعَوْنِنْ دَ عَكٜىٰيِنْ أَمْڢَانِ دَشِ أَ وُرِے مَيْ ڟَرْكِے؞ «نَمِجِ مَيْ شٜىٰكَرَا عَشِرِنْ ذُوَا سِتِّنْ، ذَاعَ بِيَ أَظُرْڢَا حَمْسِنْ

4«مَثٜىٰ مَيْ شٜىٰكَرَا عَشِرِنْ ذُوَا سِتِّنْ، ذَاعَ بِيَ أَظُرْڢَا تَلَاتِنْ؞

5«سَوْرَيِ مَيْ شٜىٰكَرَا بِيَرْ ذُوَا عَشِرِنْ، ذَاعَ بِيَ أَظُرْڢَا عَشِرِنْ؞ «يَارِنْيَ مَيْ شٜىٰكَرَا بِيَرْ ذُوَا عَشِرِنْ، ذَاعَ بِيَ أَظُرْڢَا غُواْمَ؞

6«يَرُواْ مَيْ وَتَا طَيَ ذُوَا شٜىٰكَرَا بِيَرْ، ذَاعَ بِيَ أَظُرْڢَا بِيَرْ؞ «يَارِنْيَ مَيْ وَتَا طَيَ ذُوَا شٜىٰكَرَا بِيَرْ، ذَاعَ بِيَ أَظُرْڢَا عُكُ؞

7«نَمِجِ مَيْ شٜىٰكَرَا ڢِيٜىٰدَ سِتِّنْ، ذَاعَ بِيَ أَظُرْڢَا غُواْمَشَا بِيَرْ؞ «مَثٜىٰ مَيْ شٜىٰكَرَا ڢِيٜىٰدَ سِتِّنْ، ذَاعَ بِيَ أَظُرْڢَا غُواْمَ؞

8«عِدَنْ مُتُمْ يَنَ سُواْ يَيِ وَنَّنْ ضَنْڟُوَا تَمُسَمَّنْ، عَمَّا بَيْ عِيَ بِيَنْ كُطِنْ دَ عَكَ ڟَارَابَ، سَيْ يَكَيْ مُتُمِنْ دَ يَيِ ضَنْڟُوَا عَكَنْسَ وُرِنْ ڢِرِسْتِ، دُواْمِنْ ڢِرِسْتِ يَكِمَنْتَادَرَجَرْ مُتُمِنْ يَڢَطَا كُطِنْ دَ مَيْ سُوانْ يِنْ ضَنْڟُوَا ذَيْبِيَ؞

9«عِدَنْ ضَنْڟُوَارْ تَشَاڢِ بَادَ دَبَّنٜىٰ وَدَّ تَثَنْثَنْتَ أَ مِيڧَ غَ يَهْوٜىٰهْ ، إِرِنْ وَنَّنْ ݣَوْتَا غَ يَهْوٜىٰهْ ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے؞

10مَيْ ضَنْڟُوَارْ بَذَيْ ثَنْجَ دَبَّرْ بَ، كُواْ يَسَاكٜىٰ تَادَ وَتَبَ؞ بَذَيْ ثَنْجَ مَيْݣَوْ دَ مَرَرْ ݣَوْبَ، كُواْ مَرَرْ ݣَوْ دَ مَيْݣَوْبَ؞ عِدَنْ أَنْثَنْجَ دَبَّ دَ وَتَ، تُواْ، دُكَ بِيُنْ دَ عَكَ ثَنْجَ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ مَاسُ ڟَرْكِے؞

11عَمَّا عِدَنْ ضَنْڟُوَارْ تَشَاڢِ وَتَ دَبَّ وَدَّ بَتَثَنْثَنْتَ أَ مِيڧَ غَ يَهْوٜىٰهْ بَ، سَيْ مُتُمِنْ يَكَيْ دَبَّرْ وُرِنْ ڢِرِسْتِ؞

12ڢِرِسْتِ كُوَ ذَيْ ڠُودَ دَرَجَرْ دَبَّرْ كُواْ مَيْݣَوْ ثٜىٰ كُواْ مَرَرْ ݣَوْ ثٜىٰ، يَڢَطَا وَمَيْ ضَنْڟُوَارْ أَبِنْدَ ذَيْبِيَ؞ أَبِنْ دَ ڢِرِسْتِ يَڢَطَا، يَڟَيَ؞

13عَمَّا عِدَنْ مَيْ ضَنْڟُوَارْ يَنَ سُواْ يَڢَنْشِ دَبَّرْ، سَيْ يَڧَارَ كَشِ طَيَ ثِكِنْ بِيَرْ عَكَنْ أَبِنْدَ عَكَ ڟَارَا؞

14«عِدَنْ مَيْ ضَنْڟُوَارْ يَكٜىٰٻٜىٰ غِدَنْسَ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ ، سَيْ ڢِرِسْتِ يَڠُودَ دَرَجَرْ غِدَنْ، كُواْ غِدَنْ مَيْݣَوْ نٜىٰ كُواْ مَرَرْ ݣَوْ نٜىٰ؞ أَبِنْ دَ ڢِرِسْتِ يَڢَطَا، يَڟَيَ؞

15عِدَنْ شِے وَنْدَ يَكٜىٰٻٜىٰ غِدَنْ يَنَ سُواْ يَڢَنْشِ غِدَنْ، سَيْ يَڧَارَ كَشِ طَيَ ثِكِنْ بِيَرْ عَكَنْ أَبِنْدَ عَكَ ڟَارَا؞ غِدَنْ كُوَ ذَيْ ذَمَ نَاسَ؞

16«عِدَنْ مُتُمْ يَكٜىٰٻٜىٰ وَ يَهْوٜىٰهْ وَنِ سَاشٜىٰ دَغَ ثِكِنْ غُواْنَرْسَ تَغَادُواْ، سَيْ عَكِمَنْتَ كُطِنْ غُواْنَرْ بِسَغَ يَوَنْ إِرِنْ دَ ذَاعَ عِيَ شُوكَ أَغُواْنَرْ؞ ذَاعَكِمَنْتَ كُطِنْ عَكَنْ أَظُرْڢَا غُواْمَ غَ كُواْوَنٜىٰ كِلُواْ عَشِرِنْ نَهَڟِنْ بَلٜىٰ؞

17عِدَنْ يَا كٜىٰٻٜىٰ غُواْنَرْسَ أَ شٜىٰكَرَا تَهَمْسِنْ تَسَامُنْ یَنْثِ، كُطِنْ غُواْنَرْ دَ عَكَ ڟَارَا، ذَيْ ڟَيَ؞

18عَمَّا عِدَنْ يَا كٜىٰٻٜىٰتَ بَايَنْ شٜىٰكَرَا تَهَمْسِنْ تَسَامُنْ یَنْثِ، سَيْ ڢِرِسْتِ يَكِمَنْتَ يَوَنْ كُطِنْ بِسَغَ يَوَنْ شٜىٰكَرُنْ دَ سُكَ رَغُ كَاڢِنْ وَتَ شٜىٰكَرَا تَهَمْسِنْ تَسَامُنْ یَنْثِ تَكٜىٰوَيُواْ؞ ذَاعَ ضَغٜىٰ يَوَنْ كُطِنْ دَ ذَاعَ بِيَ؞

19عِدَنْ شِے وَنْدَ يَكٜىٰٻٜىٰ غُواْنَرْ يَنَسُواْ يَڢَنْشٜىٰتَ، تُواْ، سَيْيَڧَارَ كَشِ طَيَ ثِكِنْ بِيَرْ نَكُطِنْ غُواْنَرْ؞ غُواْنَرْ كُوَ ذَاتَذَمَ تَاسَ؞

20عَمَّا عِدَنْ بَيْ ڢَنْشِ غُواْنَرْ بَ، كُواْ كُوَ يَا رِغَا يَا سَيَرْ وَ وَنِ دَ غُواْنَرْ، تُواْ بَذَاعَ عِيَ سَاكٜىٰ ڢَنْسَرْتَبَ؞

21تُنْدَيَكٜىٰ مَيْ ضَنْڟُوَارْ بَيْڢَنْشِ غُواْنَرْ بَ، تُواْ، أَ شٜىٰكَرَا تَهَمْسِنْ تَسَامُنْ یَنْثِ غُواْنَرْ ذَاتَ ذَمَ أَبِنْدَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ كَمَرْ غُواْنَرْ دَ بَذَاعَ عِيَ سَاكٜىٰ كَرْٻَبَ؞ ذَاتَ ذَمَ غُواْنَرْ ڢِرِسْتُواْثِے؞

22«عِدَنْ مُتُمْ يَكٜىٰٻٜىٰ ڢِيلِنْ غُواْنَرْدَ يَسَيَ، وَدَّ بَاتَ ثِكِنْ غَادُوانْسَبَ،

23ڢِرِسْتِ ذَيْ كِمَنْتَ يَوَنْ كُطِنْ غُواْنَرْ بِسَغَ يَوَنْ شٜىٰكَرُنْ دَ سُكَ رَغُ كَاڢِنْ شٜىٰكَرَا تَهَمْسِنْ تَسَامُنْ یَنْثِ تَكٜىٰوَيُواْ؞ مُتُمِنْ كُوَ ذَيْبِيَ كُطِنْ بِسَغَ يَدَّ عَكَ ڟَارَا أَ رَانَرْ، بَايَرْوَ مَيْ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ كٜىٰنَنْ؞

24عَثِكِنْ شٜىٰكَرَا تَهَمْسِنْ تَسَامُنْ یَنْثِ، غُواْنَرْ ذَاتَكُواْمَ غَ وَنْدَ عَكَ سَيٜىٰتَ أَ حَنُّنْسَ، وَنْدَ غُواْنَ تَاسَثٜىٰ تَغَادُواْ؞

25«ذَاعَكِمَنْتَ دُكَنْ كُطِنْ دَ ذَاعَ بِيَ بِسَغَ مَعَوْنِنْ دَ عَكٜىٰيِنْ أَمْڢَانِ دَشِ أَ وُرِے مَيْ ڟَرْكِے؞

26«عَمَّا كُواْوَنٜىٰ طَنْ ڢَارِ نَدَبَّ، كُواْ سَانِيَ كُواْ تُنْكِيَ، نَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ؞ سَبُواْدَ حَكَ وَنِ بَذَيْ عِيَكٜىٰٻٜىٰ كُواْ يَڢَنْسَ بَ، غَمَا نَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ تُنْ ڢَرْكُواْ؞

27عَمَّا عِدَنْ دَبَّرْ مَيْ ڧَظَنْتَا ثٜىٰ، ذَاعَ عِيَ ڢَنْشٜىٰتَ بِسَغَ يَوَنْ كُطِنْ دَ ڢِرِسْتِ يَكِمَنْتَ مَتَ تَرٜىٰدَ ڧَارِنْ كَشِ طَيَ ثِكِنْ بِيَرْ؞ عِدَنْ بَعَڢَنْسَ بَ، ذَاعَ سَيَرْ دَ عِتَ بِسَغَ يَوَنْ كُطِنْ دَ عَكَ ڟَارَا؞

28«عَمَّا دَغَ دُكَنْ أَبِنْدَ مُتُمْ يَكٜىٰدَشِ، كُواْ مُتُمْنٜىٰ، كُواْ دَبَّثٜىٰ، كُواْ ڢِيلِنْ غُواْنَنٜىٰ، بَابُ أَبِنْدَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دُواْمِنْ هَلَّكَرْوَ غَ يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ ذَاعَ عِيَ سَيَرْ كُواْ أَ ڢَنْسَرْ؞ كُواْوَنٜىٰ أَبِنْدَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دُواْمِنْ هَلَّكَرْوَ، أَنْكٜىٰٻٜىٰشِ غَ يَهْوٜىٰهْ ؞

29كُواْ دَ مُتُمْ نٜىٰ وَنْدَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دُواْمِنْ هَلَّكَرْوَ، بَذَاعَ عِيَ ڢَنْسَرْسَبَ؞ دُواْلٜىٰنٜىٰ عَكَشٜىٰشِ؞

30«دُكَنْ زَكَّ دَغَ ڧَسَرْ، كُواْ تَهَڟِ نٜىٰ، كُواْ تَیَیَنْ إِتَاثٜىٰ نٜىٰ، تَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ؞ دُكَنْسُ أَنْكٜىٰٻٜىٰسُ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ ؞

31عَثِكِنْ زَكَّ وَدَّ مُتُمْ يَبِيَ، عِدَنْ يَنَ سُواْ يَڢَنْسَ، سَيْ يَڧَارَ دَ طَيَ ثِكِنْ بِيَرْ عَكَيْ؞

32دُكَنْ زَكَّ تَغَرْكٜىٰ، كُواْ تَشَانُو، كُواْ تَتُمَكِ كُواْ تَأَوَكِ، وَتُواْ كُواْوَثٜىٰ دَبَّرْ دَ تَذَمَ تَغُواْمَ بِسَغَ ڧِرْغٜىٰنْ مَكِيَايَ، تُواْ ذَاعَ كٜىٰٻٜىٰتَ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ ؞

33بَذَاعَ ذَاٻِ دَبَّرْ تَغُواْمَ عَكَنْ ݣَنْتَ كُواْ رَشِنْ ݣَنْتَ بَ، بَ كُوَ ذَاعَ يَرْدَ عَثَنْجَتَبَ؞ عِدَنْ أَنْثَنْجَ دَبَّ دَ وَتَ، تُواْ، دُكَ بِيُنْ دَ عَكَ ثَنْجَ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ مَاسُ ڟَرْكِے؞ بَذَاعَ عِيَ ڢَنْسَرْسُبَ؞»

34وَطَنَّنْ نٜىٰ عُمَرْنَنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَبَا مُوسَٰى عَكَنْ بَبَّنْ تُدُنْ سِنَيْ دُواْمِنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

← Chapter 26 Jump to: