Luke 2

hadiyya

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Yohaannis qaramu doollenne Oroo'm uulli adil Agusxoos Qeesaar heer uulli manni hundim kitaabamoo'isina ijaajo fissukko.

2Ee luxxi xigina manni kitaabamu ammane Qeereniwoosa yakkam manchi Sooriy uullina gassaanchi hee'ukko.

3Manni hundim summa kitaabiseena qaramu uulla marukko.

4Yooseefim Daawiit moolliinsette ihu bikkina Galiilanne yoo Naazireexxi beero'iinsi ki'aa Yihuxxi uullanne yoo Daawiit beero'o Beeteeliheema

5summa kitaabixxeena xeehaa hee'u Maaraamennem marukko.

6Ixxuwwi Beeteeliheemanne hee'amonam Maaraame ee ammane lamfoorette hee'llo'i bikkina qattam amman afukkaare

7won beeto qatto'o. Ixxuwwina koyyi garoo minenne gattam beyyi bee'u bikkina ciilichchooma eddechchinne xaaxxa'a larina itoo luwwa uwwakkam wongiranne iinsiisso'o.

8Ee uullanne ixxuwwika diinate allaattu'uuyyi hiimo biiranne gattam allaaraan hee'llo'o.

9Waa'i asse'amaanchi ee allaaraanina moo'amukkaare Waa'ik lombi ixxuwwina caakkukko. Ixxuwwim lobakata baddito'o.

10Ihukkaarem Waa'i asse'amaanchi ixxuwwina «Oono'o! Manni hundam lobakata liiransoo danaam mishiraachcha ki'nnuwwina eebummi bikkina badditakkotte.

11Kaballa Daawiit beero'onne Gatisaanchi ixxim Moollanni Kiristoos ki'nnuwwina qaramaakko.

12Ki'nnuwwina mare'i kane; larina itoo luwwa uwwakkam wongiranne ee ciilichcho eddechchinne xaaxakka'a iinsiisakko'oo moo'llakkamo» yukko.

13Ee ammanchom iima'n asse'amaa'n gogot ee asse'amaanchinne maqirem «Iimanenne Waa'ina lombi ihona! Uullanne Waa'i iittoo manni hundinam xummi ihona» yitu'uuyyi Waa'a galaxxitam hee'llo'o.

15Waa'i asse'amaan ixxuwwiinsi annanni ikka'a iimane daba'llita'a matto'i ammanenne oo allaaraan ixxuwwina'i ixxuwwim «Ki'llehe; Beeteeliheema mallaa Waa'i niina kuru luwwa moo'nnona» yaqqanto'o.

16Allaaraanim qaqqissa'a matta'a Maaraame, Yooseefaa larina itoo luwwa uwwakkam wongiranne iinse'aakkoo ciilichchoo moo'llo'o.

17Allaaraanim ciilichcho moo'llo'i ammanenne ciilichchi bikkina Waa'i asse'amaanchi kuru woshsha kutto'o.

18Allaaraan kutto'i woshsha macceesso'i keen hundim maalalto'o.

19Ihukkaarem Maaraame ee woshsha hundam is wodanonne amadda'a sawwitam hee'llo'o.

20Allaaraan ixxuwwina kuramukkisam ihaa macceesso'i bikkinaa moo'llo'i bikkinaa Waa'a lonsitu'uuyyii galaxxitu'uuyyii daba'llito'o.

21Am godabonne uumameena illageenim Waa'i asse'amaanchi kurukkisam qaramu sadeenti ayyaamina ballachchamu balla ee ciilichchik summi Yesuusa yama mukko.

22Muse'i See'llisinne Yooseefii Maaraamee muccuttam amman afukkaare ciilichcho Waa'ina uwwiteena Yerusaaleema massito'o.

23Oohim «Luxxeka qaramu won beet Waa'ina keesammi ihaakkoohan ihona» yamamaa Seeranne kitaabamukkane.

24Odim Seer «Lam geex handare'e kitim issitakka'a hincaa'llehe» yaa ijaajukkisam hincaa'lleena matto'o.

25Ee ammane Yerusaaleemanne Simi'oona yakkam manchi hee'ukko. Ixxim Waa'ina garaakkoo er manchi hee'ukko. Keesammi Ayyaan ixxonne hee'ukko. Ixxim Isra'ee'l minaadaba Waa'i gatisoo ayyaamo egeram hee'ukko.

26Moollanna, Kiristoosa moo'oo'n lehoobee'isam Keesammi Ayyaan ixxena kuraa hee'ukko.

27Ixxom Keesammi Ayyaan ki'isukkaare Keesammi Mine marukko. Yooseefii Maaraamee ciilichchina issitona Seer ijaajoo luwwa issiteena Keesammi Mine aaggo'i ammanenne

28Simi'oon ciilichcho ixxi anganne aa'aa qaaphphaa

29«Waa'a! At yittisam kaba ki awwaadaancho eese xumminne aa'e.

30Mashka'oomim at manni hundi illagenne gudissitti ki Gatisaancho i illinne moo'aammo.

32Ixxim keese laqqambee'i minaadabina ki woshsha la'isoo caakka. Ki minaadab Isra'eelinam lomba» yaa Waa'a galaxxukko.

33Ciilichchi annii amaa ciilichchi bikkina Simi'oon wocu woshshanne maalalto'o.

34Simi'oonim ixxuwwa maasse'aa lasage ciilichchi amana Maaraamena «Ku ciilichchi lobakat Isra'ee'l minaadabina gatimminaa bi'imminaa doo'llamaakkoohane. Odim ixxo sabbam keeninam mare'i ihookko.

35Ee'isinne lobakat mannik maaxammi sawwit la'amookko. Kichchechchim ki wodano bisa'isa dereeraa higookko» yukko.

36Ee ammane Aseer moollitan ikkam Faanu'eel landichcho Haanna'a hiraagaanchotte hee'llo'o. Isem baajoommaninne mine issito'i lama'l hiinchina

37isek aro'i lehukkaare mulli goonanne affoo'n sadeentayyee soor hiinchoo hee'llo'ookkotan hee'llo'o. Haanna'a soommanimminnee Waa'a uunximminnee ballaa hiimoo Waa'ina otossitu'uuyyi Keesammi Miniinsi annanni ikkamoyyi hee'llo'o.

38Isem ee ammanchom ixxuwwi beyyo waatta'a Waa'a galaxxito'o. Odim Isra'ee'l minaadaba gatisoo'isa egettam hee'llo'i keenina hundinam Yesuus bikkina kutto'o.

39Yooseefii Maaraamee Waa'i ijaaju luwwi hundam issita'a guullita'a lasage ixxuwwi hee'llam hee'llo'i beyyo Galiilanne yoo Naazireexxi beero'o daba'llito'o.

40Ciilichchim li'ukkuuyyii qoxxukkuuyyii marukko. Lobakat qoor beetom ihukko. Waa'ik maassim ixxonne hee'ukko.

41Yooseefii Maaraamee Shaashshiqqi Ugudina Yerusaaleema hiinchina hiinchina mattam hee'llo'o.

42Yesuus qaramukkaanniinsi tommoo lam hiinchoo ihaakkoohaannonne losa'nnisam ugudina Yerusaaleema matto'o.

43Oo ugud beeddaa lasage mine daba'llita'a waattonam Yesuus Yerusaaleemanne gatukko. Yerusaaleemanne gatukkisa ixxi annii amaa laqqo'oyyi hee'llo'o.

44Ihukkaarem ixxuwwi «Manninne maqire yookko» yita'a sawwito'i bikkina mat balli goog hundoomam taakke'llo'o. Ee lasage qarmannaannonnee ixxuwwi laqqam manni lambe'ennee hasso'o.

45Siidimma hooggo'i ammanenne hassu'uuyyi laso daba'llita'a Yerusaaleema matto'o.

46Sas balliinsi lasage losisaaninne maqirem Keesammi Minenne afuuraa macceesukkuuyyii xa'mmichcha xa'mmukkuuyyii siiddo'o.

47Ee ixxi woshsha macceesso'i keen hundim ixxi lachchannee dabaru dabachchannee maalalto'o.

48Yooseefii Maaraamee Yesuusa moo'llo'i ammanenne maalalto'o. Ixxi ama Maaraame ixxena «I beeto, mahina neese kid issitto? Anii kiyyannii batbatinummuuyyi keese hansam hee'nnummo» yito'o.

49Yesuusim ixxuwwina dabaraa «Eese mahina hassakkamuulla? An Iyyanni minenne ihimmi hasisoohan ihukkisa laqqakko'oyyonnihe?» yukko.

50Ihukkaarem Yesuus ixxuwwina wocu luwwa ixxuwwi qoossito'oyyo.

51Ee lasage Yesuus ixxuwwinnem Naazireexxi beero'o daba'llaa marukko. Ixxuwwinam ijaajamam hee'ukko. Ixxi ama ee woshshi hundam is wodanonne amadda'a hee'llo'o.

52Yesuusim Waa'i illagennee manni illagennee nuuraam ihaa uullichchinnee lachchinnee li'ukko.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →