bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ilokano
/
Ilokano (Ti Biblia (1973))
/
1 Corinthians 3
1 Corinthians 3
Ilokano (Ti Biblia (1973))
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 4 →
1
Ket siac, cacabsat, diac nabalin ti nakisao cadacayo a cas cadagiti naespirituan, no di ket cas cadagiti linalasag, a cas ububbing ken Cristo.
2
Tinaraonancay ti gatas ket saan a carne; ta dicay mabalinan idi; ket uray ita dicay pay mabalinan;
3
Ta linalasagcayo pay laeng: ta idinto nga adda cadacayo dagiti imun ken susic, saancayo aya a linalasag, no agbibiagcayo cas iti ugali dagiti tattao?
4
Ta no ti maysa cunana: Siac caduanac ni Pablo; ket ti sabali: Siac caduanac ni Apolos; saancayo aya a cas la tattao a linalasag?
5
Asino ngarud ni Apolos, ket asino ni Pablo? Ministrosda a naaramat tapno namaticayo; ken cas iti inted ti Apo iti tunggal maysa.
6
Nagmulaac, ni Apolos nagsibug, ngem inted ti Dios ti idadackel,
7
Iti casta, uray ti agmula, uray ti agsibug, awan aniaman no di laeng ti Dios a mangted ti idadackel.
8
Ti agmula ken ti agsibug maymaysada a banag; ngem tunggal maysa awatennanto ti gonggonana cas mayannurot iti aramidna met laeng.
9
Ta catulongnacam ti Dios: dacayo ti talonen ti Dios, dacayo ti balayen ti Dios.
10
Cas iti parabur ti Dios a naited caniac, cas masirib nga agar-aramid ti balay, incabilco ti cimiento, ket sabali ti agbalay iti rabawna: ngem kitaen ti tunggal maysa no casano ti panagbalayna iti rabawna.
11
Ta awan ti macabalin a mangicabil ti sabali a cimiento, no di laeng ti naicabilen, nga isu ni Jesu-Cristo.
12
No adda agbalay iti rabaw daytoy a cimiento, ti balitoc, pirac, batbato a napateg, cayo, root, garami;
13
Ti aramid ti tunggal maysa maiparangarangto; ta ti aldaw ipakitananto ta maipalgacto gapu iti apuy; ket ti met laeng apuy padasennanto ti aramid ti tunggal maysa, no ania a kita.
14
No ti aramid a binalay ti siasinoman a tao iti rabawna, mataginayonto, awatennanto ti gonggona.
15
No ti aramid ti siasinoman a tao mapuuranto, mapucawanto; ngem isu met laeng maisalacanto, ngem cas la limmasat iti apuy.
16
Dicay ammo a dacay ti Templo ti Dios, ket, ti Espiritu ti Dios agtaeng cadacayo?
17
No siasinoman a tao dadaelenna ti Templo ti Dios, isu rebbaento ti Dios; ta ti Templo ti Dios nasantoan; ket dayta a Templo dacayo.
18
Awan coma ti mangal-lilaw iti bagina, No siasinoman a tao cadacayo ti agpanunot nga isu nasirib itoy lubong, agbalin coma a nanengneng tapno agbalin nga masirib.
19
Ta ti sirib daytoy lubong isu ti kinanengneng iti Dios. Ta adda a naisurat: Isu tiliwenna dagiti mamasirib iti kinasicapda met laeng:
20
Ket sa manen: Ti Apo ammona dagiti panagis-isip dagiti mamasirib, Nga barengbarengda.
21
Iti casta ngarud awan coma ti agpasindayag gapu cadagiti tattao. Ta isu-amin dagiti banbanag cucuayo ida;
22
Uray ni Pablo, uray ni Apolos, uray ni Cefas wenno ti lubong, wenno ti biag wenno ti patay, wenno ti agdama, wenno ti mapasungad; cucuayo amin ida,
23
Ket dacayo cucuanacay ni Cristo; ket ni Cristo cucua ti Dios.
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 4 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16