John 13

Burmese MSBZ

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1ပသခါပြဲေတာ္မတိုင္မီ၌ ေယရႈသည္ ဤေလာကမွထြက္ခြာၿပီး ခမည္းေတာ္ထံသို႔သြားရမည့္ မိမိအခ်ိန္ေရာက္လာသည္ကို သိေတာ္မူ၍ ဤေလာက၌ရွိေသာ မိမိလူတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူလ်က္ အဆုံးတိုင္ေအာင္ခ်စ္ေတာ္မူ၏။

2ညစာကိုစားၾကစဥ္ မာရ္နတ္သည္ ရွိမုန္၏သား ယုဒဣရွကာ႐ုတ္၏စိတ္ႏွလုံးထဲ၌ ကိုယ္ေတာ္ကိုအပ္ႏွံရန္ အႀကံသြင္းေပးႏွင့္ၿပီျဖစ္၏။

3ေယရႈသည္ အရာခပ္သိမ္းတို႔ကို မိမိလက္သို႔ ခမည္းေတာ္ေပးအပ္ေတာ္မူသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိသည္ ဘုရားသခင္ထံမွႂကြလာၿပီး ဘုရားသခင္ထံသို႔ျပန္သြားေတာ့မည္ကိုလည္းေကာင္း သိေတာ္မူသျဖင့္

4ညစာစားပြဲမွထ၍ ဝတ္႐ုံေတာ္ကိုခြၽတ္ၿပီးလွ်င္ ပဝါကိုယူလ်က္ မိမိခါး၌စည္းေတာ္မူ၏။

5ထို႔ေနာက္ ဇလုံ၌ေရထည့္၍ တပည့္ေတာ္တို႔၏ေျခကိုေဆးၿပီးမွ ခါး၌စည္းထားေသာပဝါျဖင့္ သုတ္ေတာ္မူ၏။

6ဤသို႔ျဖင့္ ရွိမုန္ေပတ႐ုထံေရာက္ေတာ္မူေသာအခါ ေပတ႐ုက “သခင္ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၏ေျခကို ေဆးေတာ္မူမည္ေလာ”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။

7ေယရႈကလည္း “သင္သည္ ငါျပဳေနေသာအရာကို ယခုနားမလည္ေသာ္လည္း ေနာင္အခါသေဘာေပါက္လိမ့္မည္” ဟု ျပန္၍မိန႔္ေတာ္မူလွ်င္

8ေပတ႐ုက “အကြၽႏ္ုပ္၏ေျခကို လုံးဝေဆးေတာ္မမူပါႏွင့္”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။ ေယရႈကလည္း “သင့္ကိုငါမေဆးရလွ်င္ သင္သည္ ငါႏွင့္မသက္ဆိုင္” ဟု ျပန္၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။

9ထိုအခါ ရွိမုန္ေပတ႐ုက “သခင္ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ေျခကိုသာမဟုတ္ဘဲ လက္ႏွင့္ဦးေခါင္းတို႔ကိုပါ ေဆးေတာ္မူပါ”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။

10ေယရႈကလည္း “ေရခ်ိဳးၿပီးေသာသူသည္ တစ္ကိုယ္လုံးစင္ၾကယ္သည္ျဖစ္၍ ေျခမွလြဲ၍ ေဆးရန္မလို။ သင္တို႔သည္ စင္ၾကယ္ၾက၏။ သို႔ေသာ္ သင္တို႔အားလုံးမဟုတ္” ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။

11ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိကို မည္သူအပ္ႏွံမည္ကိုသိေတာ္မူေသာေၾကာင့္ “သင္တို႔အားလုံးစင္ၾကယ္သည္မဟုတ္” ဟု မိန႔္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။

12ထိုသို႔ သူတို႔၏ေျခကိုေဆးၿပီးေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဝတ္႐ုံေတာ္ကိုျပန္ဝတ္၍ တစ္ဖန္ထိုင္ ေတာ္မူၿပီးလွ်င္ တပည့္ေတာ္တို႔အားႁမြက္ဆိုေတာ္မူသည္မွာ “သင္တို႔၌ ငါျပဳခဲ့ေသာအရာကို နားလည္ၾကသေလာ။

13သင္တို႔သည္ ငါ့ကို ဆရာဟူ၍လည္းေကာင္း၊ သခင္ဘုရားဟူ၍လည္းေကာင္း ေခၚၾက၏။ ငါသည္ ထိုအတိုင္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔ ထိုသို႔ေခၚၾကသည္မွာ ေလ်ာက္ပတ္ေပ၏။

14ထို႔ေၾကာင့္ သခင္ဘုရားလည္းျဖစ္၍ ဆရာလည္းျဖစ္ေသာငါသည္ သင္တို႔၏ေျခကိုေဆးလွ်င္ သင္တို႔သည္လည္း အခ်င္းခ်င္းတို႔၏ေျခကိုေဆးၾကရမည္။

15သင္တို႔၌ ငါျပဳသကဲ့သို႔ သင္တို႔သည္လည္းျပဳၾကရန္ စံနမူနာကို ငါျပခဲ့၏။

16သင္တို႔အား ငါအမွန္အကန္ဆိုမည္။ ကြၽန္သည္ သူ႔သခင္ထက္ ႀကီးျမတ္သည္မဟုတ္။ ေစတမန္သည္လည္း သူ႔ကိုေစလႊတ္ေသာသူထက္ ႀကီးျမတ္သည္မဟုတ္။

17ဤအရာမ်ားကို သင္တို႔သိမွတ္၍ ထိုအတိုင္းက်င့္သုံးလွ်င္ သင္တို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။

18သင္တို႔အားလုံးကို ငါရည္ၫႊန္းေျပာဆိုသည္မဟုတ္။ ငါေ႐ြးေကာက္ေသာသူတို႔ကို ငါသိ၏။ သို႔ေသာ္ ‘ငါ့မုန႔္ကိုစားေသာသူ သည္ ငါ့ကို ဖေနာင့္ႏွင့္ေပါက္ေလ၏’ ဟူေသာက်မ္းခ်က္သည္ ျပည့္စုံရမည္။

19ထိုအျခင္းအရာျဖစ္ပ်က္လာေသာအခါ ငါသည္ ထိုအရွင္ျဖစ္ေၾကာင္း သင္တို႔ယုံၾကည္ၾကရန္ ထိုအျခင္းအရာမျဖစ္ပ်က္မီ ယခုကပင္ သင္တို႔အား ငါေျပာႏွင့္ၿပီ။

20သင္တို႔အား ငါအမွန္အကန္ဆိုမည္။ ငါေစလႊတ္ေသာသူကို လက္ခံေသာသူသည္ ငါ့ကိုလက္ခံ၏။ ငါ့ကိုလက္ခံေသာသူသည္လည္း ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူေသာအရွင္ကိုလက္ခံ၏” ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။

21ေယရႈသည္ ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားကို မိန႔္ေတာ္မူၿပီးေသာအခါ စိတ္ေတာ္ပူပန္လ်က္ “သင္တို႔အား ငါအမွန္အကန္ဆိုမည္။ သင္တို႔အထဲမွ တစ္ေယာက္သည္ ငါ့ကိုအပ္ႏွံလိမ့္မည္” ဟု သက္ေသခံလ်က္ မိန႔္ေတာ္မူ၏။

22တပည့္ေတာ္တို႔သည္ မည္သူ႔ကိုရည္ၫႊန္း၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္ကို ေတြးမရျဖစ္သျဖင့္ တစ္ဦးကိုတစ္ဦးၾကည့္ေနၾက၏။

23တပည့္ေတာ္တို႔ထဲမွ တစ္ပါးျဖစ္သည့္ ေယရႈခ်စ္ေတာ္မူေသာသူသည္ ကိုယ္ေတာ္၏ရင္ခြင္ေတာ္နားမွာ ထိုင္ လ်က္ေနသျဖင့္

24မည္သူ႔ကိုရည္ၫႊန္း၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုေမးရန္ ရွိမုန္ေပတ႐ုက ထိုတပည့္ေတာ္အား အခ်က္ျပေလ၏။

25သို႔ျဖစ္၍ ထိုတပည့္ေတာ္သည္ သူ႔ေနရာမွ ေယရႈ၏ရင္ခြင္ေတာ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္လ်က္ “သခင္ဘုရား၊ ထိုသူသည္ မည္သူနည္း”ဟု ေမးေလွ်ာက္ေလ၏။

26ေယရႈကလည္း “ထိုသူကား မုန႔္တစ္ဖဲ့ကိုငါႏွစ္၍ ေပးေသာသူျဖစ္၏” ဟု ျပန္၍မိန႔္ေတာ္မူၿပီးလွ်င္ မုန႔္တစ္ဖဲ့ကိုႏွစ္ၿပီးမွ ၎ကိုယူ၍ ရွိမုန္၏သား ယုဒဣရွကာ႐ုတ္အား ေပးေတာ္မူ၏။

27ထိုမုန႔္တစ္ဖဲ့ကိုခံယူၿပီးေသာအခါ စာတန္သည္ သူ႔အထဲသို႔ဝင္ေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေယရႈသည္ ယုဒအား “သင္ျပဳေနသည့္အမႈကို အျမန္ျပဳေလာ့” ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။

28သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ယုဒအား အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုသို႔မိန႔္ေတာ္မူသည္ကို စားပြဲ၌ထိုင္ ေနေသာသူတို႔တြင္ မည္သူမွ်မသိၾကေပ။

29အခ်ိဳ႕တို႔က ယုဒသည္ ေငြအိတ္ကိုကိုင္ရသည္ျဖစ္၍ ေယရႈက ပြဲေတာ္အတြက္လိုအပ္ေသာအရာမ်ားကို ဝယ္ယူေလာ့၊ သို႔မဟုတ္ ဆင္းရဲသားတို႔အား တစ္စုံတစ္ခုေပးသင့္သည္ဟူ၍ သူ႔ကိုမိန႔္ေတာ္မူသည္ဟု ထင္မွတ္ၾက၏။

30ယုဒသည္ မုန႔္တစ္ဖဲ့ကိုခံယူၿပီးလွ်င္ ခ်က္ခ်င္းထြက္သြားေလ၏။ ထိုအခ်ိန္ကား ညအခ်ိန္ျဖစ္၏။

31ယုဒထြက္သြားၿပီးေနာက္ ေယရႈက “ယခုအခါ လူ႔သားကို ဘုန္းေတာ္ထင္ရွားေစေတာ္မူၿပီ။ ဘုရားသခင္သည္လည္း လူ႔သားအားျဖင့္ ဘုန္းေတာ္ထင္ရွားေတာ္မူၿပီ။

32ဘုရားသခင္သည္ လူ႔သားအားျဖင့္ ဘုန္းေတာ္ထင္ရွားေတာ္မူလွ်င္ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္အားျဖင့္လည္း လူ႔သားကိုဘုန္းေတာ္ထင္ရွားေစေတာ္မူ၍ ထိုဘုန္းေတာ္ကို ခ်က္ခ်င္းထင္ရွားေစေတာ္မူလိမ့္မည္။

33ခ်စ္သားတို႔၊ ငါသည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူ ခဏတာမွ်သာ ေနရေတာ့မည္။ သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုရွာၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ ‘ငါသြားရာအရပ္သို႔ သင္တို႔မလာႏိုင္ၾက’ဟု ဂ်ဴးလူမ်ိဳး တို႔အား ငါေျပာသကဲ့သို႔ ယခု သင္တို႔ကိုလည္း ငါေျပာ၏။

34သင္တို႔အခ်င္းခ်င္းခ်စ္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ကို ငါခ်စ္သည့္နည္းတူ သင္တို႔သည္လည္း အခ်င္းခ်င္းခ်စ္ၾကေလာ့ဟူေသာပညတ္ခ်က္အသစ္ကို သင္တို႔အား ငါေပး၏။

35သင္တို႔အခ်င္းခ်င္းၾကား၌ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာရွိလွ်င္ ထိုခ်စ္ျခင္းေမတၱာကိုေထာက္၍ သင္တို႔သည္ ငါ့တပည့္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္းကို လူအေပါင္းတို႔သိၾကလိမ့္မည္” ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။

36ရွိမုန္ေပတ႐ုက “သခင္ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္မည္သည့္အရပ္သို႔ ႂကြေတာ္မူမည္နည္း”ဟု ေမးေလွ်ာက္လွ်င္ ေယရႈက “ငါသြားရာအရပ္သို႔ သင္သည္ ယခုမလိုက္ႏိုင္။ သို႔ေသာ္ ေနာင္အခါတြင္ လိုက္ရလိမ့္မည္” ဟု ျပန္၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။

37ေပတ႐ုကလည္း “သခင္ဘုရား၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ့္ေနာက္သို႔ ယခုမလိုက္ႏိုင္ရသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္အတြက္ အကြၽႏ္ုပ္၏အသက္ကိုစြန႔္ပါမည္”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။

38ေယရႈက “ငါ့အတြက္ သင္၏အသက္ကိုစြန႔္မည္ေလာ။ သင့္အား ငါအမွန္အကန္ဆိုမည္။ ၾကက္မတြန္မီ သင္သည္ ငါ့ကို သုံးႀကိမ္တိုင္တိုင္ျငင္းပယ္လိမ့္မည္။

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

Recommended Reading

Commentary John Commentaries → Devotional John Devotional Guide → Get This Bible Burmese MSBZ Study Bible →