Romans 1

Dutch Frisian

Jump to: Chapter 2 →

1Paulus, Tjnajcht Jesus Tjristus, beroopna Apostel, ütjesondat too Vetjindjung de froohe Botschoft Gottes

2de hee verhäa vesproake haft derjch siene Profeete enne heilje Schrefte,

3von sienem Sän, jekohme ütem Some Dofts däm Fleesch noh,

4en tom Sän Gottes enn Macht bestemmt nom Jeist de Heilijchtjeit derjch de Oppstohninj vonne Doodes, Jesus Tjristus onsem Harrn,

5derjch däm wie Jnod en Apostelaumt emfange habe tom Jehuarsom emm Gloowe unja aule Veltja fe sienen Nome,

6unja dee uck jie send, von Gott Beroopne - Jesu Tjristi;

7aun aule Jeleefte von Gott, beroopne Heilje, dee enn Room send; Jnod jünt en Fräd von Gott, onsem Voda, en däm Harr Jesus Tjristus!

8Tooeascht, eenmol, dank etj mienem Gott derjch Jesus Tjristus em Blitj fe jünt aula, wiel jun Gloowe enne gaunse Welt vetjindijt woat.

9Dan Gott es mien Zeije, däm etj enn mienem Jeist deen, enne Vetjindjung de froohe Botschoft von sienem Sän, woo onnauflässijch etj jünt erwähn,

10jiedatiet enn miene Jebäde bedd, auf etj fleijcht, entlijch eenen gooden Wajch nom Welle Gottes jefeaht woa, no jünt too kohme.

11Dan etj velang nämlijch, jünt too seene, doamet etj jünt waut vonne jeistlijche Jnodengow metdeel doamet jie jestoatjt woare,

12daut es oba, daut etj metjetreest woa unja jünt, derjch dän Gloowe unja eenaunda, von jünt aus uck von mie.

13Oba etj well nijch, daut jie daut nijch weete, Breeda, daut etj mie foaken väajenohme haud, no jünt too kohme, doch etj sie vehindat worde bot däm vondoagjen Dach, doamet etj uck unja jünt eenje Frucht habe kunn, aus uck unja dee äwaje Veltja.

14Soo aus Griejche aus uck nijch Griejche, Klüake soo aus uck Onnvestendje sie etj een Schuldna.

15Soo esset mien Wensch, uck jünt enn Room de froohe Botschoft Evanjeelium too vetjindje.

16Dan etj schäm mie nijch de froohe Botschoft, dan eene Krauft Gottes esset too Radung jiedrem Jleewendem, soo aus tooeascht de Jude aus uck de Griejche.

17Dan de Jerajchtijchtjeit Gottes, enn äa, woat openboat üt Gloowe tom Gloowe, aus jeschräwe es steit: „Oba de Jerajchta woat üt Gloowe läwe“. {Hab.2,4}

18Oba de Oaja Gottes woat vom Himmel openboat äwa aule Gottloosijchtjeit en Onnjerajchtijchtjeit von Mensche, dee de Woahrheit derjch enn Onnjerajchtijchtjeit opphelt rauf dretjt;

19doawäajen, wiel daut von Gott Ertjanboare unja ahn openboa es, dan Gott haft ahn daut openboat,

20dan daut Onnsejchtboare aun von am, vonne Erschaufung de Welt, aun dän Erschaufungswoatje ertjant woare, en woat woa jenohme siene eewije Macht en Gottheit, soo daut see ohne Entschuldjunk send;

21doawäajen, wiels see, Gott ertjant ha, see am nijch aus Gott veharlijche oda jedankt ha, sonda habe sich enn äare Jedanke enn nijchtje Dinje hanjejäwt, en äa onnvestendjet Hoat vediestat jeworde es;

22behaupte daut see Klüak send, see send too Noare jeworde

23en see ha de onnvejentjliche Harlijchtjeit Gottes vetüscht, met däm Aufbild de Jestault eenem vejentjlijchem Mensch en von Väajel en Veeabeena en krüpende Tiare.

24Doaromm haft Gott ahn hanjejäwt enne Lost äare Hoate, enn Onnreinheit, äare Tjarpa unjaenaunda too Schaunde moake;

25dee de Woahrheit Gottes enn Läajes vetüscht ha en däm Erschauften mea Veearung en Deenst Gottesdeenst jebrocht ha aus däm Erschaufa, dee doa jelowt jesäajent es enn Eewijchtjeit. Amen.

26Doawäajen haft Gott ahn hanjejäwt enn schentlijche Liedenschoft Schaund, Lost; dan uck äare Frües ha dän natiadlijchen Vetjäa Jebruck vetüscht met däm onnnatiadlijchen,

27en kratjt soo uck de Manna, ha dän natiadlijchen Vetjäa met de Frü velohte, en send jäajen eenaunda brennend enn äare Bejia en Manna met Manna eewe Schaundloosijchtjeit en dän Loon fe äa Vebiestre Errtum aun sich selfst emfange jetjräaje.

28En doa see daut nijch fe goot jefunge haude, Gott enne Ertjantnis faust too hole, haft Gott ahn hanjejäwt enn eenen vedreiden Senn, daut nijch Jeziemende too doone;

29aunjefellt met aula Onnjerajchtijchtjeit, Schlajchtijchtjeit, Habsucht, Boosheit, voll von Neid, Mordlost, Striedsucht, Oaja-läst, Niedatrajchtijch, Uhreblosa,

30Spotta, Gotteshaussa, Jewault driewa, Stoltheit, Prola, ütfinje von Boosheit, Ellre onnjehuarsom,

31vestaundloos, trüloos, leefloos, metliedloos;

32de Gottes rajchte Uadeel ertjant ha, daut dee, dee soowaut doone, däm Doot weat send, nijch bloos daut doone, oba uck Wooljefaule aun dän ha, dee daut doone.

Jump to: Chapter 2 →