Romans 2

Dutch Frisian

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Doaromm best dü nijch too entschuldje, o Mensch, jiedra dee doa rejcht; den woamet dü dän aundren rejchtst, veuadeelst dü die selfst, den dü, dee dü rejchst, deist daut selje.

2Oba wie weete, daut et Jerejcht Gottes no de Woahrheit äwa dee es, dee soowaut doone.

3Oba dentjst dü dit, o Mensch, de dü dee rejchst, dee soowaut doone, en deist daut selje, daut dü däm Jerejcht Gottes wajchrane woascht?

4Oda veachst dü däm Ritjdom siena Leeftol en Jedult en Langmoot, en nijch weetst, daut de Leeftol Gottes die too Buesse drift?

5Oba no dienem hoatnackjchem en dienem onnbuessfoadjem Hoate saumelst dü die selfst Oaja fe däm Dach en de Openboarung däm jerajchtem Jerejcht Gottes,

6dee jiedrem vejelte woat no siene Woatje;

7de eene nom jeduldjen Ütharre met bie goode Woatje, Harlijchtjeit en Ea en Onnvejentjlijchet seatje, eewijet Läwe;

8dee aundre üt Striedsucht en de Woahrheit onnjehuarsom send, de Onnjerajchtijchtjeit oba jehuarsom, Oaja en Jremm.

9Bedrenjnis en Angst äwa jiedre Seel eenen Menschen, dee daut Beese vollbrinjt, soo aus eascht de Jude aus uck de Griejche;

10oba Harlijchtjeit en Ea en Fräd jiedrem, de daut goode wirtjt, easchtens däm Jude aus uck däm Griejche;

11dan doa es tjeen Aunseehne de Persoon bie Gott.

12Aule, de ohne Jesatz jesindijcht ha, woare uck ohne Jesatz veloare gohne; en aule de unja däm Jesatz jesindijcht ha, woare derjch däm Jesatz jerejcht woare,

13dan nijch dee daut Jesatz heare send jerajcht ver Gott, oba dee daut Jesatz doone hoole woare jerajchtfoadijcht woare.

14Dan wann emma de daut Jesatz nijch habe, de Veltja von Natua üt daut Jesatz doone, soo send dise, dee tjeen Jesatz ha, sich selfst een Jesatz,

15dise wiese daut Woatj, vom Jesatz jeschräwe, enn äare Hoate, enn däm äa Jewesse Zeijniss auflajcht en äare Jedanke sich unjaenaunda aunkloage oda uck veteidje,

16aun däm Dach, wann Gott daut Jeheeme de Mensche rejchte woat, no miene Vetjindjung de froohe Botschoft derjch Tjristus Jesus.

17Oba wann dü die Jud nane latst en velatst die oppem Jesatz en riemst prolst die met Gott,

18en tjannst dän Welle en uadeelst daut Baste too doone, enn däm dü ütem Jesatz unjarejcht best,

19en best äwazeijt, daut dü fe de Blinje een Wajchwiesa best, een Lijcht fe dee, dee em Diestren send,

20een Ertratja de Onnvestendje, een Leahra de Onnmindje, dee de Form de Ertjantnis en de Woahrheit em Jesatz ha;

21dee dü nü eenen aundren leahscht, dü leahscht die selfst nijch? Dü prädijst, maun saul nijch stäle, dü stälst?

22Dü sajchst, maun saul nijch eehebrätje, dü bratjst de Eehe? Dü aufschuest de Jetsebilda, dü bejeist Tempelraup?

23Dee dü die däm Jesatz riemst, dü veonneascht Gott derjch de Jesatzes Äwaträdung?

24Dan de Nome Gottes woat jünet haulwe unja de Veltja jelastat, aus jeschräwe steit es.

25Dan Beschniedunk es von nutze, wann dü daut Jesatz deist, oba wann dü een Jesatzes Äwaträda best, soo es diene Beschniedunk Onnbeschniedunk jeworde.

26Wann aulsoo, de Onnbeschnädna de Jesatzes Rajchtsfodrung beacht, woat nijch siene Onnbeschniedunk aus Beschniedunk aunjeräatjent woare,

27en rejchte woat de Onnbeschniedunk von Natua, de daut Jesatz erfällt, die, däm derjch dän Büakstow en de Beschniedunk Äwaträda daut Jesatzes best?

28Dan nijch dee es een Jud, dee daut aum bütaschten es, noch es de Bütaschte Beschniedunk aum Fleesch Beschniedunk;

29oba dee es een Jud, dee daut ennalijch emm vestoaknem es, en Beschniedunk es de em Hoate, em Jeist, nijch nom Büakstow; däm sien Loff nijch von Mensche oba von Gott es tjeemt.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →