Isaiah 44

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

← Chapter 43 Jump to: Chapter 45 →

1«Men hør nå, Israels folk, dere som er mine utvalgte tjenere! Dette sier Herren, som skapte dere. Han formet dere i deres mors mage. Han som hjelper dere, sier dette til dere: ‘Frykt ikke! Dere er Mitt folk – det Jeg har valgt ut for Meg. Jeg skal la det strømme vann ut over det som er tørt. Jeg vil øse ut Ånden Min over slekten deres. Min velsignelse skal øses ut over etterkommerne dine, så derfor skal dere spire og gro. Da skal dere bekjenne at dere tilhører Meg.’ Én skal si: ‘Jeg er Herrens.’ En annen skal skrive i hånden sin: ‘Tilhører Herren.’ Da vil navnet Israel bli et hedersnavn.

6Dette sier Herren, Israels Konge, Han som redder sitt folk og er Hærskarenes Herre: ‘Jeg er den første, og Jeg er den siste. Det finnes ingen annen Gud enn Jeg. Hvem er som Jeg? La Meg få høre hvem det er som tror at han er som Meg! Jeg tok ut det evige folket. Jeg har oversikt over det som kommer, og det som skal komme. Vær ikke redd og frykt ikke! Har Jeg fortalt dere hva som skal skje? Dere er Mine vitner. Er det noen andre som er Gud foruten Meg? Det er ingen annen Klippe. Jeg kjenner ingen.’»

9De som skjærer ut bilder og tror det er guder, er jammen tomme. Hva kan vel slike gudebilder være til hjelp? De som hevder noe slikt, verken innser eller forstår at de dummer seg ut. De lager jo disse gudene fordi de tror de skal få hjelp av dem. Kunstnerne er jo bare mennesker. De skal forstå at dette bare var tull, og da skal de alle bli redde og innse sin dumhet. Dette vil gjøre dem flaue.

12Smeden arbeider over det varme kullet og former jernet til en øks. Han former og arbeider med sine sterke armer, men så blir han sulten, og styrken avtar. Drikker han ikke vann, blir han utmattet. Treskjæreren trekker ut en målesnor og merker opp med kritt. Han former treverket med kniv. Han lager merker med passeren og lager seg et bilde av en mann – en vakker menneskeskikkelse – som skal settes i et hus. Han hogger ned forskjellige treslag i skogen. Han planter en furu, og regnet får den til å vokse. Så skal det bli til brensel for mennesket, for noe av det vil han ta og varme seg på. Ja, han tenner på det og baker brød med det. Av det samme treverket lager han seg en gud som han tilber. Han skjærer ut et bilde, faller ned og tilber det. Halvparten av treverket lager han til bål der han steker kjøttet sitt. Han steker en stek og blir mett. Han varmer seg også og sier: «Å! Jeg er blitt varm av bålets flammer.» Resten av treverket skjærer han ut til en avgud. Han faller ned og sier: «Utfri meg, for du er min gud!»

18De verken skjønner eller forstår, for Herren gjør at de ikke kan se klart. Hjertet deres kan ikke forstå. De har ingen kunnskap eller forstand så de ser hvor dumt det er å hogge et tre i kubber, brenne bål av kubbene og tilbe dem. De skjønner ikke hvor avskyelig det er å falle ned i tilbedelse for en trekubbe. De lar seg lure av hjertet sitt, og dermed søker de ikke Gud. Mennesket kan ikke redde sin egen sjel, for de avslører ikke løgnen.

21«Husk alt dette, Israels folk! Dere er Mine tjenere, som Jeg har formet. Dere skal ikke bli glemt av Meg. Jeg har utslettet syndene deres – den lå over dere som en tåke, som en sky. Kom og søk Meg! Det er Jeg som er redningen deres.»

23Himmelen vil juble for Herren. Jorden, rop av glede! Bryt ut i jubel, dere fjell, du skog og hvert tre som er der! For Herren redder Israels folk. Israels hellige Gud viser sin herlighet over dem.

24Herren, deres redningsmann, sier dette til dere: «Jeg er Herren, Han som har skapt dere. Det er Jeg som har skapt alt. Det er Jeg alene som spente ut himlene og bredte ut jorden. Var det vel noen som hjalp Meg? Jeg gjør narr av pratmakeren og spåmennene. Jeg skal vise at det de tror er visdom og kunnskap, slettes ikke er det. De ordene og rådene som kommer fra Mine tjenere og budbærere, vil Jeg bekrefte og gjennomføre. Jeg sier til Jerusalem: ‘Du skal bli bebodd’, og til byene i Juda: ‘Dere skal bygges opp igjen.’ Jeg skal reise opp ruinene der. Jeg sier til dypet: ‘Bli tørt!’ Jeg skal tørke opp elvene dine.

28Jeg sier om kong Kyros av Persia: ‘Han skal lede Israels folk tilbake til Jerusalem, for han gjennomfører det som er til Mitt velbehag.’ Han sier til Jerusalem: ‘Du skal bygges opp igjen’, og til tempelet: ‘Du skal bli grunnlagt!’»

← Chapter 43 Jump to: Chapter 45 →