Leviticus 12

Nyankole 1964

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1MUKAMA yaagambira Musa ati:

2Gambira Abaisraeli oti: Omukazi ku arigira enda, yaazaara omwana w'omwojo, aryamara ebiro mushanju atashemeire; nk'oku aba ari omubiro bye by'okuza omu kwezi, nikwo ariguma ari otashemeire.

3Aha kiro kya munaana omwana ogwo aryasharwa ekishushu ky'omubiri gwe.

4Kandi nyina aryagumizamu ari omu shagama y'ekizaire, amare ebiro makumi ashatu na bishatu naashemezibwa; atarikora aha kintu kyona ekyeziibwe, n'obu kwakuba okuza omu Mwanya ogurikwera ebiro by'okutashemera kwe bitakahweire.

5Kwonka ku arizaara omwishiki, obwo aryamara ebiro ikumi na bina ari otashemeire nk'omu biro bye by'okuza omu kwezi; agumizemu ari omu shagama y'ekizaire, amare ebiro makumi mukaaga na mukaaga, naashemezibwa.

6Ebiro by'okutashemera kwe ku birihwa, yaaba by'omwojo nari eby'omwishiki, aryareeta omwana gw'entaama oguhikize omwaka kuba ekitambo ky'okwotsya, n'enkombe nto nari akaiba kuba empongano y'ekibi, abireetere omunyamurwa aha muryango gw'Eihema ry'okubugaabuganiramu;

7omunyamurwa abihongyere omu maisho ga MUKAMA, amurihiirire; ogwo mukazi abone kushemezibwa omu by'eshagama y'obuzaire bwe. Ekyo nikyo kiragiro ky'omukazi ozaire omwana w'omwojo nari ow'omwishiki.

8Kwonka ku ariba ari omworo, atarikubaasa kureeta mwana gw'entaama, areete obwiba bubiri nari enkombe nto ibiri, emwe kuba ey'ekitambo ky'okwotsya, n'endiijo kuba ey'empongano y'ekibi; omunyamurwa amurihiirire, abe oshemeziibwe.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →