bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Nyankole
/
Nyankole 1964
/
Leviticus 14
Leviticus 14
Nyankole 1964
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 15 →
1
MUKAMA yaagambira Musa ati:
2
Ebi nibyo biragiro by'omubembe aha izooba ry'okushemezibwa kwe. Aryareetwa aha munyamurwa;
3
omunyamurwa ashohore aheeru y'orusiisira, ashwijume ogwo mubembe; ku arishanga akizire endwara y'ebibembe,
4
aragiire bareete enyonyi ibiri ezitarikuzira, ezihuriire, n'ekiti ky'omwereezi, n'akenda ka karari, n'enganda y'enyaweera ahabw'orikwenda kushemezibwa;
5
omunyamurwa aragiire kwitira emwe ahari ezo nyonyi omu rwabya rw'eibumba ahaiguru y'amaizi agarikugyenda;
6
atware enyonyi ehuriire n'ekyo kiti ky'omwereezi n'akenda ka karari n'enganda y'enyaweera, abijabikye hamwe n'enyonyi ehuriire omu shagama y'enyonyi ei baitira ahaiguru y'amaizi agarikugyenda;
7
bwanyima agimiisiire orikuza kushemezibwaho ebibembe emirundi mushanju, amurangye ku ashemeziibwe, bwanyima arekure egyo nyonyi ehuriire, eze omu ishwa.
8
Orikushemezibwa ayozye emyenda ye, amwe omubiri gwe gwona, ayogye omu maizi, abe oshemeziibwe; bwanyima y'ebyo agarukye omu rusiisira, kwonka amare ebiro mushanju aheeru y'eihema rye.
9
Aha kiro kya mushanju amwe eishokye rye ryona n'ebireju bye na bahungu n'obundi bwoya bwe bwona, kandi ayozye emyenda ye, ayogye omubiri gwe omu maizi, abe oshemeziibwe.
10
Kandi aha kiro kya munaana atware abaana b'entaama babiri b'empaya, abataine kamogo n'omwagazi gw'entaama oguhikize omwaka, ogutaine kamogo, hamwe n'ebicweka bishatu bya ikumi bya eefa y'esaano y'obunono ejwangize n'amajuta kuba empongano y'esaano na logi emwe y'amajuta g'emizeituuni.
11
Omunyamurwa orikumushemeza atware omushaija orikushemezibwa n'ebintu ebyo omu maisho ga MUKAMA aha muryango gw'Eihema ry'okubugaabuganiramu.
12
Bwanyima omunyamurwa atware emwe ahari ezo mpaya nto z'entaama, agihongye kuba empongano y'okwihaho orubanja, hamwe na logi y'amajuta, abizongazonzye kuba empongano ezongazongiibwe omu maisho ga MUKAMA;
13
bwanyima aitire egyo mpaya nto omu mwanya ogu baitiramu empongano y'ekibi n'ekitambo ky'okwotsya omu mwanya gw'Aharikwera; ahakuba nk'oku empongano y'ekibi eri ey'omunyamurwa, nikwo n'empongano y'okwihaho orubanja eri; n'erikwera munonga.
14
Omunyamurwa atware ah shagama y'empongano y'okwihaho rubanga, agite aha nshonga y'okutu kwa buryo kw'orikushemezibwa, n'aha kikumu kishaija eky'engaro ye ya buryo, kandi n'aha kikumu kishaija eky'ekigyere kye kya buryo;
15
kandi omunyamurwa atware ahari logi y'amajuta, agashukye aha kiganja kye kya bumosho,
16
akoze orukumu rwe rwa buryo omu majuta agari aha kiganja kye kya bumosho, arumiisiize ago majuta emirundi mushanju omu maisho ga MUKAMA;
17
amajuta agaatsigara aha kiganja kye omunyamurwa agate aha nshonga y'okutu kwa buryo kw'orukushemezibwa n'aha kikumu kishaija eky'engaro ye ya buryo, n'aha kikumu kishaija eky'ekigyere kye kya buryo, ahu yaata eshagama y'empongano y'okwihaho orubanja.
18
Agandi majuta agaatsigara aha kiganja ky'omunyamurwa agasiigye aha mutwe gw'orikushemezibwa; omu nyamurwa amurihiirire omu maisho ga MUKAMA.
19
Kandi omunyamurwa ahongye empongano y'ekibi, arihiirire owaashemezibwaho okusiisikara; bwanyima aite ekitambo ky'okwotsya;
20
ahongyere aha itambiro ekyo kitambo ky'okwotsya n'empongano y'esaano; amurihiirire, abe oshemeziibwe.
21
Kwonka ku ariba ari omworo, otarikubaasa ebyo byona, areete empaya nto y'entaama kuba empongano y'okwihaho orubanja, ey'okuzongazongibwa, ahabw'okumurihiirira, n'empongano y'esaano y'ekicweka kimwe kya ikumi kya eefa y'esaano y'obunono ejwangize n'amajuta na logi y'amajuta g'emizeituuni,
22
kandi n'obwiba bubiri nari enkombe nto ibiri ebi arikubaasa kutunga; emwe ahari ezo ebe empongano y'ekibi, endiijo ebe ekitambo ky'okwotsya.
23
Aha kiro kya munaana abitwarire omunyamurwa aha muryango gw'Eihema ry'okubugaabuganiramu omu maisho ga MUKAMA, kushemezibwa.
24
Omunyamurwa atware ogwo mwana gw'entaama gw'empongano y'okwihaho orubanja, na logi ya majuta, abizongazongyeze omu maisho ga MUKAMA, kuba empongano ezongazongiibwe;
25
aite ogwo mwana gw'entaama gw'empongano y'okwihaho orubanja, atware aha shagama yaagwo, agite aha nshonga y'okutu kwa buryo kw'orikushemezibwa, n'aha kikumu kishaija eky'engaro ye ya buryo, n'aha kikumu kishaija eky'ekigyere kye kya buryo;
26
kandi omunyamurwa ashukye ahari ago majuta aha kiganja kye eky'engaro ya bumosho;
27
amiisiire ahari ago majuta gari aha kiganja kye n'orukumu rwe rwa buryo emirundi mushanju omu maisho ga MUKAMA;
28
omunyamurwa akore ahari ago majuta, agate aha nshonga y'okutu kwa buryo kw'orikushemezibwa, n'aha kikumu kishaija eky'engaro ye ya buryo, n'aha kikumu kishaija eky'ekigyere kye kya buryo, ahu yaata eshagama y'empongano y'okwihaho orubanja;
29
kandi amajuta agaatsigara aha kiganja ky'omunyamurwa, agasiigye aha mutwe gw'orikushemezibwa, kumurihiirira omu maisho ga MUKAMA.
30
Bwanyima ahongye kamwe ahari obwo bwiba, nari ahari ezo nkombe nto, ezi abaasize kutunga,
31
emwe ebe empongano y'ekibi, endiijo ebe ekitambo ky'okwotsya hamwe n'empongano y'esaano; omunyamurwa arihiirire orikushemezibwa omu maisho ga MUKAMA.
32
Ebyo nibyo biragiro ahabw'omuntu orwaire endwara y'ebibembe otarikubaasa kutunga empongano ezaatairweho ahabw'okushemezibwa kwe.
33
MUKAMA yaagambira Musa na Arooni ati:
34
Ku murihika omu nsi ya Kanaani, ei mbahaire kuba eyaanyu, naareeta endwara y'ebibembe aha nju ey'omuri egyo nsi,
35
mukama w'egyo nju agyende agambire omunyamurwa, ati: Nooshusha oti enju yangye etaahirwemu endwara.
36
Omunyamurwa aragiire baihe omuri egyo nju ebirimu byona, atakataahiremu kushwijuma endwara, ebintu byona eby'omuri egyo nju birekye kurangwa ku bisiisikaire; bwanyima y'okubiihamu omunyamurwa ataahemu agireebe;
37
ashwijume egyo ndwara; ku arishanga endwara eri aha bisiika by'enju, eri ey'eibara rya kijubwe nari eririkutukaatukura, kandi yaareebeka etaahire omu kisiika,
38
obwo omunyamurwa arugye omuri egyo nju; ku arihika aha muryango, agikingye okumara ebiro mushanju;
39
aha kiro kya mushanju agarukye agishwijume; ku araashangye egyo ndwara ebugire ebisiika by'enju,
40
aragiire baihe omuri ekyo kisiika amabaare agarimu egyo ndwara, baganagye ahatashemeire aheeru y'orurembo;
41
kandi aragiire baharagate egyo nju yoona omunda; ebi baraaharagatemu babyate aheeru y'orurembo omu mwanya gutashemeire;
42
bwanyima bareete agandi mabaare, bagagarure omu mwanya gwa gari, areete ogundi musheenyi, agisiigirize.
43
Egyo ndwara ku erigaruka yaasheesha omu nju, aherize kwihamu ago mabaare, n'okugiharagata, n'okugisiigiriza,
44
omunyamurwa ataahemu agishwijume; ku arishanga egyo ndwara egibugire, biri n'ebibembe ebiri kurya bitaahire omu nju; enju egyo eryaba esiisikaire.
45
Asheenye egyo nju, amabaare gaayo n'ebiti byayo n'obuhome bwayo bwona abitware aheeru y'orurembo omu mwanya gutashemeire.
46
Kandi oritaaha omu nju egyo ekikingire, aryahinduka osiisikaire okuhitsya omu mwabazyo.
47
Kandi origibyamamu aryayozya ebijwaro bye; n'origiriiramu, ayozye ebijwaro bye.
48
Kwonka omunyamurwa ku arigitaahamu, yaagishwijuma, yaashanga endwara etabugire nju bwanyima y'okusiigirizibwa, obwo arangye ku egyo nju etasiisikaire, ahabw'okuba endwara ekizire;
49
atware enyonyi ibiri n'ekiti ky'omwereezi n'akenda ka karari n'enganda y'enyaweera eby'okushemeza egyo nju,
50
emwe ahari ezo nyonyi agiitire omu rwabya ahaiguru y'amaizi agarikugyenda;
51
kandi atware ekyo kiti ky'omwereezi n'enganda y'enyaweera n'akenda ka karari hamwe n'enyonyi ehuriire, abijabikye omu shagama y'enyonyi eyaitwa, kandi n'omu maizi agarikugyenda, amiisiire egyo nju emirundi mushanju.
52
Okwo nikwo arishemeza enju n'eshagama y'enyonyi n'amaizi agarikugyenda n'enyonyi ehuriire n'ekiti ky'omwereezi n'enganda y'enyaweera n'akenda ka karari;
53
bwanyima arekure egyo nyonyi ehuriire, erugye omu rurembo eze omu ishwa; atyo arihiirire egyo nju; ebe eshemeziibwe.
54
Ebyo nibyo biragiro by'emiringo yoona ey'endwara y'ebibembe n'ekiguuna,
55
n'ebibembe eby'omu bijwaro nari omu nju,
56
n'eby'ebizimba n'ebiseera n'eibara,
57
ebirikumanyisa ekisiisikaire n'ekitasiisikaire. Ebyo nibyo biragiro by'ebibembe.
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 15 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27