bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Quechuan
/
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
/
Genesis 17
Genesis 17
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 18 →
1
Abram isqun chunka isqun (99) watayuq kaykaptinmi Tayta Dios yuripuykur nirqan: «Noqam kä El-Shaddai. Ninqäkunata cäsur jutsata mana ruraypa imayyaqpis kaway.
2
Qamwan pactuta ruranqätam cumplishä. Tsaymi qampita miraqkuna atskaman mirayänanpä bendicionnïta churashä».
3
Tsaynö niptinmi Abram jinan höra lätaykurqan. Tsaychömi Tayta Dios nirqan:
4
«Pactu ruranqäta cumplirmi atska nación runakunapa papänin kanaykipä churashayki.
5
Kananpitaqa manam Abramnatsu jutiki kanqa, sinöqa Abrahamnam. Tsaynö jutiki kanqa atska nación runakunapa papänin kanaykipä churashqa kaptïmi.
6
Qampita miraqkunaman bendicionnïta churamuptïmi atska nacionkunapis y reykunapis paykunapita kayanqa.
7
«Kay pactuqa manam qamllapätsu kanqa, sinöqa tsurikikunapä, willkaykikunapä, willkaykikunapa tsurinkunapä y paykunapita mas miraqkunapäwanmi. Kay pactutaqa imaypis cumplishämi. Qampa Diosniki kanqänömi qampita miraqkunapapis Diosnin kashä.
8
Qorpanölla taykanqayki Canaánchö markakunatam entregashayki. Tsaynöllam qampita miraqkunata entregashä imayyaqpis tsaychö täyänanpä. Qampita miraqkunapa Diosninmi imaypis kashä».
9
Mastam Abrahamta Tayta Dios nirqan: «Pactu ruranqäta chaskiyänaykipä qampis y qamwan llapan ollqu kaqkunapis penqaynikikunachö señalakuyay. Tsaynölla señalakuyätsun qampita miraqkunapis.
11
Señalakur penqaynikipa punta qaranta roquyanki. Tsaynö señalakurmi pactu ruranqäta chaskiyanki.
12
Kananpita ollqu yuriq kaqtaqa puwaq junaqyuqllata pallunta señalayanki. Makikichö yuriqkunata y juklä nacionpita sirvishunaykipä rantinqayki runakunatapis tsaynölla señalayanki.
13
Pactu ruranqäta imaypis yarpäyänaykipä llapayki mana qonqaypa señalakuyanki.
14
Mayqanpis mana señalakurqa pactu ruranqäta manakaqmanmi churan. Tsaynö kaqtaqa qamkunapita qarqunki».
15
Mastam Abrahamta Tayta Dios nirqan: «Kananpitaqa warmikipa jutin manam Sarainatsu kanqa, sinöqa Saranam.
16
Payman bendicionnïta churaptïmi tsuriki yurinqa. Tsaymi warmiki kanqa atska nacionkunapa maman. Paypa wamrankunapita miraqkunam reykunapis kayanqa».
17
Tayta Dios tsaynö niptinmi yapay lätaykur Abraham shonqullanchö asikur nirqan: «Pachak (100) watayuq kaykarnaqa ¿imanöpatä warmïtapis qeshyaqta ruräman? Sarapis isqun chunka (90) watayuqna kaykarqa ¡imanöpanash wamrayuq kanman!»
18
Tsaymi Tayta Diosta Abraham nirqan: «Taytay, tsurï Ismaelman bendicionnikita churaptiki allim kanman».
19
Tsaynö niptinmi Tayta Dios nirqan: «Manam Ismaelpätsu nï, sinöqa warmiki Sarachö yurinanpä kaq tsurikipämi. Tsay tsurikipa jutinmi kanqa Isaac. Pactu ruranqäqa Isaacpä y paypita miraqkunapämi imayyaqpis kanqa.
20
Mañakamanqaykinöllam Ismaelmanpis bendicionnïta churashä paypita miraqkuna jatun nación kayänanpä. Paypa tsurinkunapis chunka ishkay mandaqkunam kayanqa.
21
Peru pactuta ruranqämi sïqa Sarachö yuriq tsuriki Isaacpä kanqa. Watan kaynö witsanqa wamrayuqnam Sara kaykanqa».
22
Tsaynö niskirmi tsaypita Tayta Dios aywakurqan.
23
Tsay junaqmi Tayta Dios ninqannölla makinchö kaykaq llapan ollqukunata Abraham señalarqan. Tsaymi tsurin Ismaelta, makinchö yuriq runakunata y sirviqninpä rantinqan runakunatapis señalarqan.
24
Tsay señalakunqan junaq Abraham kaykarqan isqun chunka isqun (99) watayuqmi.
25
Tsurin Ismaelnam kaykarqan chunka kimsa watayuq.
26
Tsay junaqllam Abraham y tsurin Ismaelpis señalakuyarqan.
27
Tsaynöllam tsay junaqlla Abraham señalarqan makinchö yuriq ollqu sirviqninkunata y rantinqan jäpa runakunatapis.
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 18 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50