bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
/
Psalms 90
Psalms 90
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
← Chapter 89
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 91 →
1
Mojzaskiri Pátieri (Molítva), Savó sys Devléskiro Manúš.
2
O, Rajo Dévla! Tu sánas usady (sak) aménge syr amaró kher vaš saré ródy!
3
Angíl, syr Tu sozdyjan bérgi, ci syr Tu začhudian phuv i svéto i až viekostyr ke viéko Tu san Devél.
4
Tu kerésa, so manúš pirikerelape dro práho i rakirésa: “Risjon, manušéngire čhavé.”
5
Pal-dová so bar (tysjonco) berš vaš Túke isyn syr atasiatuno dyvés, so progijá (nakhcia), i syr stréga (straža) ratiakiri.
6
Tu lydžása krig amaré beršá syr tasadypnaskiro paning (navodnienijo); jone isyn syr lindra (driemota): tasiarlatyr jone isyn syr čar, so barjola: i zlokostyr (rankostyr) joj luludjola (cvetinela) i jačélape zeleno, a bel'velié joj murdaljola (vianinela) i vyšutjola.
7
Pal-dová so ame xasjovasa Tyré xoliátyr, i aménge isyn pharó, syr Tu zoralés xoliasosa.
8
Tu čhudián amaré čoré réndy angíl Péste, amaré garadé gréhi te dykhén len.
9
Pal-dová so saré amaré dyvesá džána krig Tyré xoliakiribnastyr: amaró džiibén prastala ke kónco (ke jagóro) syr jekh phurdypen ĥondiasa (ŭzdohosa).
10
Amaré-džiibnáskire dyvesá džána ke eftadešá (bitrijandengiro šel) berš, a kóli ame sam zoralé, to ke ohtodešá (bibišengiro šel) berš. Ne naj fedýr pora amaré džiibnastyr isyn doiá, syr ame sam nasvale ci khine butiátyr-davá prodžála (nakhela) sýges i ame vurniasa krig.
11
Kon džinéla Tyré-xoliakiri zor? Kon uĥaljola dar, so javéla Tyré xoliakiribnastyr?
12
Sykliákir amen te ginas amaré dyvesá, sob (kaj) te javél godypén dro amaró iló?
13
Risjov, o Rajo Dévla: kicý saštý te xoliasos? Jav lačhé-iléskiro ke Tyré pishárja.
14
Čaliakir amen tasiarlatyr Péskire lačhé-ilytkimasa i ame javása viesiéla (lošalé) i javása te radynaspe saré amaré dyvesá.
15
Obradyn amen pe adákicy dyvesá, kicý Tu pritasavesas amen, pe adákicy beršá, kicý ame piridživdiam čoripén.
16
Mek te dykhén Tyré butiá Tyré pishárja, mek te dykhén Tyrí rajkany sláva amaré čhavé.
17
I mek šukaripén amaré-Ráskire-Devléskiro, amaré Devléskiro te javél pe aménde: de zor amaré-vastengire butienge, zorjakir amaré vastá, so keréna butiá.
← Chapter 89
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 91 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150