bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
1 Chronicles 16
1 Chronicles 16
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 17 →
1
Akïdhi gen Sɑnduug Cigg yij kem-ɑ ɑ́gurrii yi Debïd. Codhe ɑgeedh Jwøk ki gëdhh-ɑ nyi rɑ̈b geki gëdhhi mër.
2
Keny-ɑ ɑ́rum Debïd ki muuji gëdhhì, ɑkwënge ji ki nyingi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
3
Anënge teen-ɑ ɑ́ying kenyɑni; cwøw kí mɑ̈nn; ngɑn mëgg-ɑ ópun kí nyɑ ɑ́tungi rïngø ɑ́kyel, kí ópùni benø.
4
Akɑ̈bbi Debïd ki kwï Kwɑrri Leebì møg nyi mɑlli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg Isrɑil, kì bøli Sɑnduug Cigg ki wör, o gø nyi lejji gen.
5
Akwɑɑny Asɑp ɑ́ jɑgø, kí Dhekɑriyɑ̀ ɑ́ ókwøme. O Yeiel, kí Cemirɑmöth, kí Yekiel, kí Mɑtithiyɑ̀, kí Eliɑb, kí Benɑiyɑ̀, kí Obed Edöm, kí Yeiel gen ɑ thom thøm, O kɑng-ɑ kwɑ̈ɑ̈n nyi kodh-ɑ yi Asɑp.
6
O kɑ̈ngì nyi kodh-ɑ yi ókwër ɑ́ryew, ɑ løg Benɑiyɑ̀ geki Yɑɑdhiel kì bøli Sɑnduug Cigg.
7
Cyɑ̈ngɑni ɑ ɑ́kwɑɑny Asɑp geki Kwɑrri Leebì møg-ɑ kyeelø, o ge nyi lenhi gen Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
8
Pøjju Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ dönge lejji wun köbbu pödhh bënn ki gïg-ɑ ɑ́gøgge.
9
Wör wun wu lejj-ɑ en kwøbu gïïngɑ̈ngø møg-ɑ ɑ́gøgge.
10
Med pëthi wun mɑ́ wɑ bɑ møge wiy pëthi tyëng-ɑ mɑllii mïni gen.
11
Kedhu yï Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j o wu kønye, kɑ nyi mɑlli wun ceth.
12
Wu kwɑrri Yɑgob bɑ̈ng Jwøk, wu kwɑrri Isrɑil, jɑl-ɑ ɑ́myeg yi Jwøk, pɑru gïïngɑ̈ngø møg-ɑ ɑ́gøggi yi Jwøk, geki cigg-ɑ ɑ́muuje.
14
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j bɑ Jwøgee, Cigge bɑ kipe kömi piny bëne.
15
Wɑ̈thi wun ko wïl ki lwömi Jwøk, eni lwöm-ɑ ɑ́gwøge ɑ́ men gïti ɑtheer.
16
Lwöm-ɑ ɑ́lwøbe geki Abrɑhɑm, gen ɑ møg-ɑ ɑ́könge Isɑɑk.
17
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́lwööb geki Yɑgob, ge ɑ́lwööb ki Isrɑil ki lwöm-ɑ gïti ɑtheer,
18
Gø ɑ́köbbe kinni, “Yï ómëggɑ piny Kɑnɑɑn, pinyɑni óbëëd ɑ́ mií.”
19
Kwɑnni jii Jwøk ɑ́bëëd ge nøg, ge ɑ́bëëd gɑ tyëngpɑth kì piny Kɑnɑɑn.
20
Ge ɑ́wïïn kì yethi pödhh, ge nyii dhwödhø kì pönhï kí pönhï.
21
De yïn ɑ Jwøk, nyingi gen ko wëggí guudø; kɑ rɑ̈nhì nyi ceg kinni kor ge gïn:
22
“Tyëng-ɑ ɑ́yienyɑ gɑ bɑ̈nggɑ ko göggi wun ki gïgrijjø, tyëngtöng møgɑ ko nywɑl wun.”
23
Lejjí Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki wör, yïn ɑ kömi piny bëne! Kømmu kwøbbi yïëne yethi cyɑ̈ng bënn.
24
Köbbu pödhh kwøbbi dhwɑ̈nge, kí gïgdøngø møg-ɑ ɑ́gögge jie!
25
Mɑ́ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j dwøng, o ceg kɑ lenhø, o ceg kɑ wørø kibøli jwögg bënn.
26
Jwöggi pödhh-ɑ kyeelø bënn bɑ ngïjji yøw, dɑ́ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ ɑ́gwøg mɑl.
27
Dhwɑ̈ng geki döng ying-ɑ bɑdhhe, Kenge pɑ̈ngø yi tegø geki medi pyëw.
28
Lejju Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, wun ɑ tyëng kömi piny bënn, lejju dönge geki tege.
29
Lejju dhwɑ̈ɑ̈ng Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ̈ni wun ki gëdhhì, kɑ wu bïu bøle. Dwöög wun köthi wun piny, kì bøli Ákyel-ɑ bɑ Kwërø keny-ɑ ócwöbe.
30
Kömi piny bëne, okïïrø kì bøle! Piny ɑ́cïbe keje e pɑ nhɑ̈nhø, o pɑ cuggi ki nyigø.
31
Mïni pëthi wun, wun ɑ mɑl kí piny! Köbbu pödhh bënn kinni, “Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j bɑ rɑ̈dh.”
32
Wiy nɑɑm omelø ngɑ̈rre geki lɑ̈yy-ɑ yije bënn, mïni pyëw thïm geki gïg-ɑ yije bënn!
33
Codhe o yenh kïïw gen kì yij thïm ki medi pëthi gen, keny-ɑ óbëën Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j be jɑɑgi kömi piny.
34
Pwøj wun Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, mɑ́ e døøj, mɑ̈ɑ̈dø mee gït-ɑ ɑtheer.
35
Köbbu en kinni, “Yiel wøn, yïn ɑ Jwøk yïëni wøn, cøng wøn kej ɑ́kyel, kɑ wø yieel kì cinggi pödhh-ɑ kyeelø, o yï pwøj yi wøn, o nyingí kwërø lejji.”
36
Lejju Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg Isrɑil! Lejju en ɑnɑn gïti ɑtheer! Kɑ ji bënn okööbø kinni, “Amen” kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j lenhi gen.
37
Acïb Asɑp geki wɑdde Kwɑrri Leebì yi Debïd gɑ tyëng-ɑ nyi lɑ̈mø kì bøli Sɑnduug Lwömi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì keny-ɑ ɑ́mïdhii. O gwøøg gen nyi gwøg yi gen yethi cyɑ̈ng.
38
Ge nyi køny-ɑ yi Obed Edöm wɑ̈d Yeduthun geki jø gøl gen mø kwɑnni gen bɑ pyɑ̈r ɑ́bïkyel wïdɑ́bïdɑ̈g. Ösɑ̀ geki Obed Edöm ɑ ɑ́jɑɑg tyëng-ɑ kor dhøggi döri kɑɑl.
39
Dhɑdök geki wɑdde ókwër ɑ nyi mɑlli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì kej mɑ̈ddø kì Gibeon.
40
Kì yethi cyɑ̈ng kì mwøl kí böörø, ɑ nyi rɑ̈ɑ̈b gëdhhì bënn kì wïj këli lɑm ni kɑ ógwedii kì yethi cigg-ɑ ɑ́mëggi tyëng Isrɑil yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
41
Ëmɑn geki Yeduthun ɑ́bëëd ge nud geki ji-ɑ ɑ́kwɑny o ge nyi lejji gen Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki wör, kipe mɑ̈ɑ̈dø mee men-ɑ gïti ɑtheer.
42
Thyew Ëmɑn geki Yeduthun ɑ ɑ́jɑɑg thømi wörri lejji Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Tyëng gøl yɑɑ Yeduthun ɑ ɑ́jɑɑg tyëng-ɑ korri dhøggi döri kɑɑl.
43
Codhe, kɑ ji bënn kedh-ɑ pɑc, kɑ Debïd kedh-ɑ be kwëngi gøle.
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 17 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29