bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
1 Chronicles 4
1 Chronicles 4
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 5 →
1
Møg bɑ kwï kwɑrri Yeudɑ̀: Peredh, Ëdhrön, Kɑrmì, Ur, kí Cöbɑl.
2
Cöbɑl bɑ wïyi Reɑiyɑ̀; en ɑ bɑ wïyi Yɑɑth, wïyi Akumɑy geki Lɑɑd; gen ɑ bɑ kweyyi tyëng-ɑ bëëdø kì Dhörɑ̀.
3
Ur bɑ wɑ̈d Kɑlib nyel-ɑ dwøng, wɑ̈d cyëge Eprɑtɑ̀, o bene kwɑrre ɑ ɑ́cöb Betleem kɑɑldwøng. Ur yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́dɑ̈g: Etɑm, Penuel, kí Edher. Etɑm yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́dɑ̈g thyew: Yidhriil, Icmɑ̀, kí Idbɑc, kí nyɑre me cwøl ɑ́ Adhelelpönì. Penuel en ɑ ɑ́cöb Gedör, o Edher ɑ ɑ́cöb Ucɑ̀.
5
Ackur, ɑ ɑ́cöb kɑɑl Tekoɑ̀, yïe ɑ́dɑ mɑ̈nn ɑ́ryew: Kelɑ̀, kí Nɑɑrɑ̀.
6
Ackur geki Nɑɑrɑ̀ yï gen ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́ngwen: Akudhɑm, Ëper, Temenì, ki Akɑctɑrì,
7
O Ackur geki Kelɑ̀ yï gen ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́dɑ̈g: Dhereth, Idhɑr, kí Ethnɑn.
8
Ködh bɑ wïyi Anub kí Dhöbebɑ̀, gølɑni ɑ ree kɑ̈ɑ̈l yi Aɑrel wɑ̈d Aɑrum.
9
Ádɑ jɑl me cwøl ɑ́ Yɑbedh, mɑ ɑ́bëëd e ceg kɑ wørø ki mendwøng yi tyëng gøl gen. Ácɑg-ɑ yi meye ɑ́ Yɑbedh, nyingɑni kɑ̈ɑ̈l-ɑ ri bɑng kɑ ɑ́bëëd pɑ̈dhe piny teeg.
10
De Yɑbedh Jwøøg Isrɑil ɑ́kwɑjje kinni, “Gyëdh yɑn, yïn ɑ Jwøk, kɑ yɑ nëngí ki piny me lɑɑj. Korrí yɑn ki gïgrijjø møg-ɑ nyi kɑ̈ni ki orɑng.” Kɑ gïg-ɑ ɑ́kwɑjje mëggii yi Jwøk.
11
Kɑlib ómï Cuɑ̀, yïe ɑ́dɑ wɑ̈d me cwøl ɑ́ Meir, Meir ɑ bɑ wïyi Ectön,
12
Ectön yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́dɑ̈g: Betrɑpɑ̀, Pɑseɑ̀ kí Teinɑ̀. Teinɑ̀ ɑ ɑ́cöb Nɑkɑc. Kwɑrri jiɑni ɑ́bëëd ɑ Rekɑ̀.
13
Kenɑdh yïe dɑ wɑ̈dd ɑ́ryew: Othniel kí Serɑiyɑ̀. Othniel thyew yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́ryew: Athɑth kí Meonöthɑy.
14
Meonöthɑy ɑ bɑ wïyi Óprɑ̀. Serɑiyɑ̀ bɑ wïyi Yöɑb, ɑ ɑ́cöb Töör Bödhhì, kun-ɑ di bödhhi gïg nyi gøggi kí møg-ɑ thɑ̈dhhi bënn.
15
Kɑlib wɑ̈d Yepunɑ̀ yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́dɑ̈g: Iru, Elɑ̀ kí Nɑɑm. Elɑ̀ ɑ bɑ wïyi Kenɑdh.
16
Yeɑlelel yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́ngwen: Dhïp, Dhïpɑ̀, Tiriyɑ̀, kí Asɑrel.
17
Edhrɑ̀ yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́ngwen: Yether, Mered, Eper, kí Yɑlön. Mered ɑ́nywøm-ɑ Bithiyɑ̀, nyɑɑr rɑ̈ɑ̈dh Rïp, o yï gen ɑ́dɑ nyɑɑr gen, me cwøl ɑ́ Miryɑm, kí wɑ̈dd ɑ́ryew: Cɑmɑy, kí Icbɑ̀. Icbɑ̀ ɑ ɑ́cöb Ictemoɑ̀. Mered ɑ́nyömi thyew ki dhɑjø kì gøl Yeudɑ̀, o yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́dɑ̈g: Yered, ɑ ɑ́cöb Gedör; kí Keber ɑ ɑ́cöb Sökö; kí Yekuthiel ɑ ɑ́cöb Dhɑnoɑ̀.
19
Ödiyɑ̀ ɑ́nywøm-ɑ nyimï Nɑɑm. Kwɑrri gen ɑ bɑ gøl Gɑrm, ɑ ɑ́bëëd kì Keilɑ̀, kí gøl Mɑɑkɑth ɑ ɑ́bëëd kì Ectemoɑ̀.
20
Cimön yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́ngwen: Amnön, Rinɑ̀, Benɑnɑn kí Tïlön. Icì yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́ryew: Dhöketh kí Bendhöketh.
21
Celɑ̀ bɑ ɑ́kyel kì kelli wɑ̈ddi Yeudɑ̀, kwɑrre bɑ Er ɑ ɑ́cöb Lekɑ̀, kí Lɑɑdɑ̀ ɑ ɑ́cöb Mɑrecɑ̀; kwɑrre ɑ bɑ bödhhi cwɑ̈j ki ógudhi kor-ɑ yöm, o ge ɑ́bëëd ɑ kɑɑl Bet Acbeɑ̀.
22
Yökim kí ji-ɑ ɑ́bëëd kì kɑɑl Ködhebɑ̀, kí Yöɑc geki Sɑrɑp ɑ́nyömi ki nyɑɑr Moɑb, ge ɑ́pëggi Betleem. (Menɑni bɑ kwöng me kɑ̈ge dööng.)
23
Ge ɑ́bëëd gɑ bödhhi lɑ̈b møg-ɑ nyi cwɑ̈jji rɑ̈dh, o ge ɑ́bëëd ɑ kɑ̈ddi Netɑim kí Gederɑ̀.
24
Cimeøn yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd ɑ́bïj: Nemuel, Yɑmïn, Yɑrïb, Dherɑ̀, kí Cɑul.
25
Wɑ̈d Cɑul bɑ Cɑlum, kwɑre bɑ Mibsɑm, o wɑ̈d kwɑre bɑ Micmɑ̀.
26
Kì bɑng møgɑni gøl Micmɑ̀ kɑ̈ɑ̈l-ɑ ri wɑ̈dde. Amuel, Dhɑkur kí Cimeì.
27
Cimeì yïe ɑ́dɑ wɑ̈dd pyɑ̈rø wïdɑ́bïkyel, kí nyige womɑ̈nn ɑ́bïkyel. De tyëng gøl gen yï gen bong nywøl mø ngenyø, o gøl Cimeøn nuti døngø ni gøl Yeudɑ̀.
28
Gïti bøli keny-ɑ ɑ́jɑ̈ggi Debïd, kwɑrri Cimeøn ɑ́bëëd ɑ kɑ̈dd møg: Bircebɑ̀, Mölɑdɑ̀ kí Adhɑr Cuɑl,
29
Bilɑ̀, Edhem, Tölɑd.
30
Bethuel, Órmɑ̀, Dhiklɑg,
31
Bet Mɑrkɑböt, Adhɑr Susïm, Bet Birì, kí Cɑɑrɑim.
32
Ge ɑ́bëëd thyew kì yethi kɑ̈dd ɑ́bïj møøgø: Etɑm, Ain, Rimön, Töcen, kí Acɑn.
33
Kí myërr-ɑ cyɑ̈gi kì buti gen gïti kɑɑl Bɑɑlɑth. Møgɑk bene møg-ɑ ɑ́gweed piny kipe mïdhi lwömi kɑ̈lli gen kí kɑ̈jj-ɑ́ yethi gïn ɑ́bëëd yi gen.
34
Jøg bene gen ɑ bɑ jyɑ̈ggi wɑ̈thi kɑ̈lli gen: Mecöbɑb, Yɑmlek, Yöcɑ̀ wɑ̈d Amɑdhiyɑ̀. Yöiil, Yeeu (wɑ̈d Yöcibiyɑ̀ wɑ̈d Serɑiyɑ̀, wɑ̈d Asiel), Eliönɑy, Yɑɑköbɑ̀, Yecöɑiyɑ̀, Asɑiyɑ̀, Adiel, Yesimiel, Benɑiyɑ̀. Dhidhɑ̀, (wɑ̈d Cipì, wɑ̈d Alön, ɑ bɑ wɑ̈d Yedɑiyɑ̀, wɑ̈d Cimrì, wɑ̈d Cemɑiyɑ̀). Kì bɑng kɑ ɑ́kedh kɑ̈lli gen ge ódøngø,
39
ɑtɑɑy gen kuni wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø kɑ ge ócyɑ̈ngø ki Gerɑr, kɑ dyëgi gen kwɑɑy gen yij töör-ɑ tøge ógeer kɑɑlɑni kì kuni wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl.
40
Ge ɑ́yïddi ki piny me lɑ̈be med, o lɑɑj. Kì yij pödhø me bëëdø ki mër. Bɑ kwɑrri Kɑm ɑ ɑ́kwöngi ki bëëdø kì pinyɑni.
41
Kì bøli keny-ɑ ɑ́jyɑ̈ɑ̈g Kedhekiyɑ̀, kɑ̈ll-ɑ nyingi gen bɑ ɑgwed ɑ́kedhi Gerɑr, kɑ kemmì geki uddi tyëng-ɑ bëëdø kì pinyɑni rënyi yi gen. Kɑ ji cyeed gen wɑ̈g kì yije, codhe ɑpëggi gen kenyɑni, mɑ́ yije ɑ́dɑ lum me gïïr me cɑm yi dyëgi gen.
42
Ji miy ɑ́bïj møøgø kì gøl Cimeøn ɑ́kedhi wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl kì Edöm. Ge ɑ́pej-ɑ yi wɑ̈ddi Icì: Pelɑtiyɑ̀, Neɑriyɑ̀, Repɑiyɑ̀ kí Udhiel.
43
Kɑ tyëng Amɑlek møg-ɑ ɑ́ying pinyɑni nɑ̈g yi gen, kɑ ge obëëdø kì kenyɑni gïti dicyɑ̈ngtïn.
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 5 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29